SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

34 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz : na motywach powieści L. Franka Bauma / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Barbara Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Adreani Manuela (1980- ). Baum L. Frank (1856-1919). Francia Giada. Szymanek Barbara (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czarownice i czarownicy Krainy i światy fikcyjne Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Opis wg okładki Tytuł przekładu: The wizard of Oz, 2014, tytuł oryginału: [Il maggio di Oz] 2014.

Książkę tę, stanowiącą adaptację klasycznego tekstu L. Franka Bauma, wzbogacają zachwycające ilustracje Manueli Adreani. Włoska artystka w niezwykły sposób wykreowała zaczarowany świat, w którym żyje potężny i straszliwy Oz, i uchwyciła magię opowieści należącej do kanonu literatury dziecięcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; [przekład na podstawie wydania angielskiego Adam Zabokrzycki ; ilustracje Artur Lobus]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, copyright 2022. - 193, [1] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kanon literatury dziecięcej)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł (tłumacz). Łuksza Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść Literatura dla dzieci

"Czarnoksiężnik z Krainy Oz" jest powieścią przygodową amerykańskiego pisarza Lymana Franka Bauma należącą do ścisłego kanonu literatury dziecięcej. Książka wpisała się do historii literatury światowej jako pierwsza powieść fantasy dla dzieci. Opisuje historię małej Doroty przeniesionej z pieskiem Toto przez trąbę powietrzną do magicznej Krainy Oz. Aby wrócić do rodzinnego Kansas, dziewczynka musi dotrzeć do mieszkającego w Szmaragdowym Grodzie Czarnoksiężnika Oza. Po drodze spotyka barwne postacie, które jak ona szukają pomocy: Stracha na Wróble, któremu brak rozumu, Blaszanego Drwala ubolewającego nad brakiem serca i Lwa cierpiącego z powodu niedostatku odwagi. Kiedy gromadka dotrze do Czarnoksiężnika Oza, okaże się, że to dopiero początek niespodzianek i przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / L. Frank Baum ; z ang. przeł. Bogumiła Kaniewska. - Czerwonak : Vesper, 2013. - 254, [4] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Kaniewska Bogumiła.

Z szarej, suchej, spopielałej prerii w Kansas tornado porywa wraz z domem Dorotkę i jej pieska Tota, przenosi do wspaniałej, kolorowej krainy Oz i zrzuca wprost na Złą Wiedźmę ze Wschodu. Dziewczynka zabiera srebrne trzewiczki, jedyne co zostało po wiedźmie, i za radą Dobrej Czarownicy z Północy, rusza do Szmaragdowego Miasta na poszukiwanie Wielkiego Czarownika Oza, który jako jedyny ma moc, by odesłać Dorotkę do cioci Emmy i wujka Henry`ego. Po drodze dziewczynka poznaje i zaprzyjaźnia się ze Słomianym Strachem, który marzy o odrobinie rozumu, Blaszanym Drwalem, który bardzo chciałby mieć zdolne do miłości serce, i Tchórzliwym Lwem, którego wielkim marzeniem jest bycie odważnym. Ich wspólna podróż ma być spełnieniem tych pragnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 113, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / L. Frank Baum ; tłumaczenie Małgorzata Pawlik-Leniarska. - [Warszawa] : Audio Liber, [2008]. - 4 płyty (CD) (4 godz. 47 min 50 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Pawlik-Leniarska Małgorzata. Kwiatkowska Irena (1912-2011).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Audiobooki Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / L. Frank Baum ; tłumaczenie Małgorzata Pawlik-Leniarska. - [Warszawa] : Audio Liber, 2020. - 1 płyta mp3 (4 godz. 47 min 50 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Pawlik-Leniarska Małgorzata. Kwiatkowska Irena (1912-2011). Szymańska Ewa. Gmitrzuk Andrzej. Marosz Maciej.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Audiobooki Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; z ang. przeł. Paweł Łopatka. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2005. - 139, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: "The wizard of Oz". Wyd. klubowe. Publ. klubu "Świat Książki" nr 4923.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 134, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył Paweł Łopatka ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2008. - 134, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Ingpen Robert R. (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dorotka (postać fikcyjna) Strach na Wróble (postać fikcyjna) Blaszany Drwal (postać fikcyjna) Tchórzliwy Lew (postać fikcyjna) Trąba powietrzna Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na stronie tytułowej i grzbiecie nazwa wydawcy: Buchmann.

Tytuł oryginału: "The wonderful wizard of Oz", 1900.

Niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej krainy Oz. Dziewczynka spotyka tam przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomagają jej dotrzeć do władcy tego świata. Dorotka wierzy że tylko z jego pomocą będzie mogła wrócić do domu.

Ilustracje Roberta Ingpena w znakomity sposób wspierają fabułę książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz [Dokument dźwiękowy] / L. Frank Baum. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta (CD) (4 godz. 23 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- ).

Gatunek

Książki mówione Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: "The Wonderful Wizard of Oz" 1900.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czary w krainie Oz / [Lyman Frank Baum ; tł. z ang. Stefania Wortman ; il. Krzysztof Krawiec]. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ : Bellona, cop. 2013. - 173, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm + płyta CD.

(Kraina Oz)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Krawiec Krzysztof (1973- ). Wortman Stefania (1912-1982).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: The magic of Oz.

Mapy na wyklejkach.

Nazwa aut. na s. red.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czary w krainie OZ [Dokument dźwiękowy] / L. Frank Baum ; tł. [z ang.] Stefania Wortman ; lektor Aldona Struzik. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2011. - 1płyta (CD) (5 godz. 43 min.) : 12 cm.

(Klub czytanej książki)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania. Struzik Aldona.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The Magic of OZ".

Po tym jak księżniczka Ozma zakazuje praktykowania magii na terenie krainy Oz, jeden z jej poddanych - młody chłopiec z kraju Manczkinów - odnajduje sposób aby zamieniać w zwierzęta kogo tylko zapragnie. Podróżując po świecie, spotyka wygnańca z Oż, który...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dorota i Oz znowu razem / L. Frank Baum ; przeł. [z ang. ] Stefania Wortman; il. [kolor. ] Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980 (Krak : DNar). - 172, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Stanowi 4 cz. cyklu

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dorota i Oz znowu razem [Dokument dźwiękowy] / L. Frank Baum ; tł. [z ang.] Stefania Wortman ; lektor Aldona Struzik. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2011. - 1płyta (CD) (5 godz. 30 min.) : 12 cm.

(Klub czytanej książki)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania. Struzik Aldona.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść młodzieżowa amerykańska

Po wycieczce do słonecznej Kalifornii i następującym trzęsieniu ziemi Dorotka wraz z wiernym Toto, kuzynem Zebem i kotką Eureką przenosi się do podziemnego świata, zamieszkanego przez tajemniczych roślinnych mieszkańców podziemi, którzy skazaliby naszych przyjaciół na niechybe zasadzenie,...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dorota u króla gnomów / L. Frank Baum ; przełożyła Stefania Wortman. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2011. - 1 płyta audio (CD) (310 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Struzik Aldona (1964- ). Wortman Stefania (1912-1982).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Gatunek

Powieść Audiobooki Fantasy

Komentarz w języku polskim

Zrealizowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

W kolejnej powieści z cyklu o krainie Oz Dorotka zostaje zmyta z powierzchni parostatku płynącego do wybrzeży Australii. Wraz z nią do krainy Oz dostaje się mówiąca żółta kura. Razem ze starymi znajomymi (Strachem, Drwalem i Lwem) i nowymi (mechaniczny człowiek, Głodny Tygrys czy wspomniana wcześniej kura) muszą przeciwstawić się złemu królowi gnomów i wrednym kolarzom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dorota u króla Gnomów / L. Frank Baum ; przeł. [z ang.] Stefania Wortman ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984. - 176, [4] s. ; 25 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania. Rychlicki Zbigniew.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Oryg. : "Ozma of Oz"

Stanowi 3 cz.cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dorota u króla Gnomów / L. Frank Baum ; przeł. [z ang.] Stefania Wortman ; il. [kolor.] Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1976. - 176, [4] s. ; 25 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Rychlicki Zbigniew (1922-1989).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dorota u króla Gnomów [Dokument dźwiękowy] / L. Frank Baum ; przekład Stefania Wortman ; ilustracja Krzysztof Krawiec. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2013. - 1 płyta CD (MP3)(5 godz. 44 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Klub Książki Czytanej)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Krawiec Krzysztof. Struzik Aldona.

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książka mówiona Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: "Ozma of Oz".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W krainie czarnoksiężnika Oza / Lyman Frank Baum ; tł. Stefania Wortman. - Warszawa : MTJ : Bellona, 2013. - 189, [3] s. : il. ; 25 cm + CD.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska Książki mówione

Tyt. oryg.: The marvelous land of Oz, 1904.

Stanowi cz. 2 cyklu.

Na okł.: Czytaj i słuchaj + audiobook.

Głównym bohaterem tej powieści jest chłopiec Tip, który od kiedy pamięta jest więźniem Złej Wiedźmy. Gdy w końcu ucieka, razem z Dyniogłowym i Kozłem, okazuje się, że Szmaragdowy Gród pod władaniem Stracha i Drwala wcale nie jest bezpiecznym miejscem. Kraina jest na skraju rewolty i tylko prawowity władca może zapobiec chaosowi rewolucji. Dodatkowo wersja audio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)