Baum L. Frank (1856-1919)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(34)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(8)
Audiobooki
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
(2)
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
(1)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
(5)
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
(1)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
(4)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
(2)
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(3)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
(1)
Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)
(4)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
(3)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
(3)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(7)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(10)
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Christie Agatha (1890-1976)
(717)
Kowalska Dorota
(664)
Baum L. Frank (1856-1919)
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(612)
Shakespeare William (1564-1616)
(581)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(526)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(524)
Kochanowski Jan
(469)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(460)
Roberts Nora (1950- )
(455)
Drewnowski Jacek (1974- )
(435)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(361)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(351)
Zarawska Patrycja
(334)
Popławska Anna
(324)
Mazan Maciejka
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Pratchett Terry (1948-2015)
(309)
Prus Bolesław (1847-1912)
(308)
Szulc Andrzej
(295)
Naczyńska Zuzanna
(293)
ŻEROMSKI STEFAN
(286)
Dickens Charles (1812-1870)
(285)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(285)
Zarawska Patrycja (1970- )
(279)
Kiss Jacek
(269)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek
(258)
Żeleński Tadeusz
(252)
King Stephen (1947- )
(250)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(248)
Lem Stanisław (1921-2006)
(244)
Polkowski Andrzej
(242)
Zimnicka Iwona (1963- )
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(233)
Spirydowicz Ewa
(232)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(230)
Hopkins Andy (1952- )
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Precigs Katarzyna
(229)
Mortka Marcin (1976- )
(227)
Potter Jocelyn (1955- )
(227)
Masterton Graham (1946- )
(225)
Steel Danielle (1948- )
(208)
Jasieński Ksawery
(205)
Kędzierski Sławomir
(205)
Bieroń Tomasz
(204)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(204)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz
(198)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(197)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(196)
Cieślik Donata
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Siewior-Kuś Alina
(194)
Fabisińska Liliana (1971- )
(193)
Kelly Alison
(193)
Braiter Paulina (1968- )
(191)
Cussler Clive (1931-2020)
(189)
Cholewa Piotr W
(187)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Braiter Paulina
(185)
MONTGOMERY LUCY MAUD
(183)
DISNEY WALT
(182)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Mosiewicz Maria
(182)
Możdżyńska Aldona
(182)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(181)
Evans Virginia
(181)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(181)
Bassett Jennifer
(180)
Szypuła Wojciech
(180)
Astley Neville
(177)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(177)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(177)
Nakoniecznik Arkadiusz
(173)
Supeł Barbara
(173)
Kozak Jolanta
(171)
Rzehak Wojciech
(171)
Wilusz Tomasz
(171)
Jansson Tove (1914-2001)
(170)
DĄBROWSKA MARIA
(169)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(169)
Skibniewska Maria
(168)
zbiorowa praca
(168)
Coben Harlan (1962- )
(166)
Kabat Jan
(166)
Kroszczyński Stanisław
(164)
GOSCINNY RENE
(163)
Grisham John (1955- )
(163)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1801-1900
(4)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Wielka Brytania
(8)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(23)
angielski
(10)
Odbiorca
Dzieci
(11)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(3)
A1 (poziom biegłości językowej)
(3)
Pokaż więcej ...
Poziom podstawowy
(3)
A2 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Poziom niższy średniozaawansowany
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura włoska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Muzyka polska
(1)
Temat
Język angielski
(4)
Czarnoksiężnicy
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Spełnianie życzeń
(3)
Czarownice i czarownicy
(2)
Pokaż więcej ...
Baum, L. Frank (1856-1919)
(1)
Blaszany Drwal (postać fikcyjna)
(1)
Czarodzieje
(1)
Dorotka (postać fikcyjna)
(1)
Dziewczęta
(1)
Język angielski dla dzieci
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Przyjaźń
(1)
Strach na Wróble (postać fikcyjna)
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Tchórzliwy Lew (postać fikcyjna)
(1)
Trąba powietrzna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Wonderful wizard of Oz
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Oz (kraina fikcyjna)
(3)
Kansas (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Kansas (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca amerykańska
(10)
Adaptacja literacka
(5)
Książki mówione
(4)
Powieść
(4)
Wersja uproszczona
(4)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Fantastyka
(2)
Fantasy
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Komiks
(1)
Książka mówiona
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Słuchowisko
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Językoznawstwo
(2)
34 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
W krainie czarnoksiężnika Oza / L. Frank Baum ; przeł. Stefania Wortman. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1973. - 181, [3] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982).
Tyt. oryg. : The marvelous land of Oz.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W Krainie Czarnoksiężnika Oza / L. Frank Baum ; przeł. [z ang.] Stefania Wortman. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 181, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982).
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard of Oz / retold by Rosie Dickins ; based on a story by L. Frank Baum ; illustrated by Mauro Evagelista. - London : Usborne Publishing, 2010. - [24] strony : ilustracje ; 21 cm.
(The Usborne Advent Bookshelf)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Dickins Rosie. Evangelista Mauro.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Adaptacja literacka Książka obrazkowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Książka w opracowaniu: sygn. Ang/D [Cz] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard of Oz / L. Frank Baum ; retold by Elizabeth Walker ; founding editor: John Milne. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT, 2007. - 87, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Macmillan Readers. Pre-Intermediate Level (1400 basic words))
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Walker Elizabeth. Milne John.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
A2 (poziom biegłości językowej) Poziom niższy średniozaawansowany B1 (poziom biegłości językowej)
Temat
Język angielski
Gatunek
Wersja uproszczona
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/N [wu/b] (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
The Wizard of Oz / L. Frank Baum ; retold by Rosemary Border ; illustrated by Gillian McLean ; series editor: Jennifer Bassett. - Oxford : Oxford University Press, 2008. - [8], 56 stron : ilustracje ; 20 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Oxford Bookworms Library. Stage 1 (400 headwords))
(Fantasy & Horror)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Border Rosemary. McLean Gillian. Bassett Jennifer.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
A1 (poziom biegłości językowej) Poziom podstawowy
Temat
Język angielski
Gatunek
Wersja uproszczona
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/N [wu/w] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard of Oz / L. Frank Baum ; re-told by Helen Parker ; series editor Melanie Williams. - Harlow : Pearson Education Limited, 2014. - 24 s. : il. ; 23 cm.
(Penguin Kids. Level 3 (600 Headwords))
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Parker Helen. Williams Melanie.
Temat
Język angielski dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/D [Cz] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard of Oz / L. Frank Baum ; adaptacja Joanna Brodziak ; ilustracje Katarzyna Majewska. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - 43, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Czytam po angielsku ; Level 2)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Brodziak Joanna. Majewska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/D [Cz] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard Of Oz / L. Frank Baum ; retold by Rosie Dickins ; illustrated by Mauro Evangelista ; reading consultant Alison Kelly. - London : Usborne Publishng, 2004. - 64 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Usborne Young Reading ; Series Two)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Evangelista Mauro. Kelly Alison. Dickins Rosie.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ang/D [Cz] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard of Oz : Activity Book / L. Frank Baum ; adapted by H.Q. Mitchell. - London : MM Publications, 2004. - 48 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Graded Readers ; Level 2)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Mitchell H. Q.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
A1 (poziom biegłości językowej) Poziom podstawowy
Temat
Język angielski
Gatunek
Wersja uproszczona Ćwiczenia i zadania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/N [wu/w] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wizard of Oz : Graphic Novel / Based on the story by L. Frank Baum ; retold by Russell Punter ; illustrated by Simona Bursi ; series editor Jane Chisholm ; consultant Mike Collins. - London : Usborne Publishng, 2020. - 104 strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919) Punter Russell. Bursi Simona. Chisholm Jane. Collins Mike.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Komiks
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ang/D [kom] (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
The Wizard of Oz : Student's Book / L. Frank Baum ; adapted by H.Q. Mitchell. - London : MM Publications, 2004. - 40 stron : ilustracje ; 21 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Graded Readers ; Level 2)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Mitchell H. Q.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
A1 (poziom biegłości językowej) Poziom podstawowy
Temat
Język angielski
Gatunek
Wersja uproszczona
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/N [wu/w] (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Wonderful Wizard of Oz / by Jennifer Adams ; art by Alison Oliver. - Layton : Gibbs Smith, 2014. - [20] stron : ilustracje ; 17 cm.
(A BabyLit Book)
(Little Master)
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Adams Jennifer. Oliver Alison.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Krainy i światy fikcyjne
Gatunek
Adaptacja literacka Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/D [K] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy Oz / [na motywach powieści L. Franka Bauma ; adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 60, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Francia Giada. Baum L. Frank (1856-1919). Ostrowska Agata (1990- ). Rossi Francesca (1983- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Baum, L. Frank (1856-1919). Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Przyjaźń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Powieść Adaptacja literacka
Tytuł przekładu: The wizard of Oz, tytuł oryginału: Il mago di Oz.
Ruszaj drogą wybrukowaną żółtą kostką do magicznego Szmaragdowego Grodu. Przenieś się z Dorotką i jej ukochanym psem Toto do Krainy Oz, w której mieszkają: niemądry Strach na Wróble, Blaszany Drwal, Tchórzliwy Lew oraz potężny czarnoksiężnik Oz, i wraz z bohaterami tej wzruszającej opowieści przeżywaj niezwykłe przygody.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
Muzyka
CD
W koszyku
Wielki czarodziej Oz / tekst: Antoni Marianowicz wg L. Franka Bauma ; muzyka: Władysław Słowiński. - Zakręt : Omedia Sp. z o.o. ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International Sp. z o.o., 2022. - 1 płyta audio (CD) (50 minut 45 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bajki Grajki ; 51)
(Kultowe Słuchowiska Muzyczne)
Autor
Marianowicz Antoni (1924-2003). Baer Bogdan (1926-2002). Baum L. Frank (1856-1919). Bezak Monika. Czechowicz Mieczysław (1930-1991). Damięcki Damian (1941- ). Kossobudzka Renata (1921-2006). Lutkiewicz Gustaw (1924-2017). Słowański Władysław (1934-1985). Ordon Lech (1928-2017). Tkacz Krystyna (1947- ). Włudarski Tadeusz (1936-1989).
Forma i typ
Proza Audiobooki Muzyka
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Muzyka polska
Temat
Czarodzieje Czarownice i czarownicy Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Słuchowisko
Miejsce drugiego wydawcy na podstawie wydawnictwa.
„Boję się, ale tylko troszeczkę. Boję się, ale miły to lęk. Bo niezwykłą dziś robię wycieczkę i latanie doprawdy ma wdzięk.” Dorotka i jej piesek Toto - porwani przez trąbę powietrzną, wędrują do Czarodzieja Oz. Tylko on może pomóc im w powrocie do domu. Po drodze spotykają Stracha na wróble, który chciałby mieć rozum, Blaszanego Drwala marzącego o sercu oraz Tchórzliwego Lwa pragnącego mieć odwagę. Razem wędrują do Szmaragdowego Grodu. Jednak ich plany usilnie stara się pokrzyżować Zła Wiedźma Bagien i Trzęsawisk...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej