SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz : na motywach powieści L. Franka Bauma / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Barbara Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Adreani Manuela (1980- ). Baum L. Frank (1856-1919). Francia Giada. Szymanek Barbara (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czarownice i czarownicy Krainy i światy fikcyjne Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Opis wg okładki Tytuł przekładu: The wizard of Oz, 2014, tytuł oryginału: [Il maggio di Oz] 2014.

Książkę tę, stanowiącą adaptację klasycznego tekstu L. Franka Bauma, wzbogacają zachwycające ilustracje Manueli Adreani. Włoska artystka w niezwykły sposób wykreowała zaczarowany świat, w którym żyje potężny i straszliwy Oz, i uchwyciła magię opowieści należącej do kanonu literatury dziecięcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / [na mot. powieści Lewisa Carrolla ; adapt. tekstu Giada Francia, il. Manuela Adreani ; tł. Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2014. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Francia Giada. Adreani Manuela. Stetkiewicz Lucyna (1951- ). Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Na podstawie "Alice in Wonderland" A. A. Milne i E. H. Shepard.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów : na motywach powieści Lewisa Carrolla / adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Manuela Adreani ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Francia Giada. Adreani Manuela (1980- ). Stetkiewicz Lucyna. Carroll Lewis (1832-1898).

Temat

Magia

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Książka obrazkowa Książki dla przedszkolaków

Opis wg okł.

Alicja biegnie za Białym Królikiem i wpada do jego nory, która jest przejściem do świata, gdzie obowiązują zupełnie inne prawa. Klasyczną opowieść na motywach bajki Lewisa Carrolla, wzbogacają pełne magii ilustracje oddające niezwykłość Krainy Czarów. Ilustracje Manuela Adreani.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / [na motywach powieści L. Franka Bauma ; adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 60, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Francia Giada. Baum L. Frank (1856-1919). Ostrowska Agata (1990- ). Rossi Francesca (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Baum, L. Frank (1856-1919). Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Przyjaźń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść Adaptacja literacka

Tytuł przekładu: The wizard of Oz, tytuł oryginału: Il mago di Oz.

Ruszaj drogą wybrukowaną żółtą kostką do magicznego Szmaragdowego Grodu. Przenieś się z Dorotką i jej ukochanym psem Toto do Krainy Oz, w której mieszkają: niemądry Strach na Wróble, Blaszany Drwal, Tchórzliwy Lew oraz potężny czarnoksiężnik Oz, i wraz z bohaterami tej wzruszającej opowieści przeżywaj niezwykłe przygody.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek / [na motywach baśni braci Grimm ; ilustracje Francesca Rossi ; adaptacja tekstu Giada Francia ; projekt graficzny Marinella Debernardi ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Francia Giada. Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Rossi Francesca (1983- ). Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Tytuł oryginału: "Cappuccetto Rosso" 2015.

Tytuł przekładu: "Little Red Riding Hood" 2015.

Wilk przebrał się za babcię i cierpliwie czekał na przybycie Czerwonego Kapturka Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Książka w opracowaniu: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / [na motywach baśni Charles'a Perraulta] ; adaptacja tekstu Giada Francia ; projekt graficzny Marinella Debernardi ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, copyright 2015. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

Autor

Francia Giada. Perrault Charles (1628-1703). Debernardi Marinella. Rossi Francesca (1983- ). Dmowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Dziewczynka każdego dnia pracowała ciężko od rana aż do późnej nocy. Często kiedy wieczorem kończyła sprzątanie kuchni, była tak zmęczona, że zasypiała przy piecu, okopcona sadzą - dlatego też siostry zaczęły ją przezywać Kopciuszkiem. Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Duży format (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka / [na motywach baśni braci Grimm] ; adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

Autor

Francia Giada. Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Rossi Francesca (1983- ). Tarnowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Tego ranka królowa znów zatopiła się w marzeniach. Zamyślona, ukłuła się w palec, a kropla krwi spadła na tkaninę. Kobieta spojrzała na plamkę i pomyślała: "Tak bym chciała, żeby moje dziecko było dobre, radosne i miłe, by usta miało czerwone jak ta kropla krwi, włosy czarne niczym heban, a cerę bielszą od śniegu". Myśli królowej musiała usłyszeć jakaś dobra wróżka, gdyż wkrótce jej marzenie się spełniło...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Duży format (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka : na motywach baśni braci Grimm / adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Manuela Adreani ; tłumaczenie Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Francia Giada. Adreani Manuela. Tarnowska Ewa. Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Bajka i baśń

Sięgnij po jedną z najpiękniejszych klasycznych baśni, spisaną i wydaną po raz pierwszy przez braci Grimm ponad 200 lat temu. W naszej, opowiedzianej na nowo, historii znajdziesz dobrze znanych bohaterów: śliczną i dobrą królewnę, dzielnego królewicza, złą macochę i jej magiczne zwierciadło oraz siedmiu oddanych krasnoludków, a wspaniale ilustracje pozwolą ci w pełni docenić urok tej wyjątkowej i ponadczasowej opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe kobietki / inspirowane klasyczną powieścią Louisy May Alcott ; ilustracje Francesca Rossi ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; przekład: Anna Zdziemborska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2016. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Francia Giada. Rossi Francesca (1983- ). Alcott Louisa May (1832-1888). Zdziemborska Anna.

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Nieśmiała Beth, wrażliwa Meg, zuchwała Jo i zakochana w sobie Amy – poznaj dzieje czterech sióstr March, bohaterek klasycznej powieści Louisy May Alcott "Małe kobietki".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Duży format (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna i bestia / na motywach baśni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; il. Manuela Adreani, adapt. tekstu Giada Francia ; tł. Magdalena Chrobak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - [80] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Francia Giada. Chrobak Magdalena. Adreani Manuela. Leprince de Beaumont Jeanne-Marie.

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Książka obrazkowa Książki dla przedszkolaków

Notka wydawnicza:Oto ponadczasowa romantyczna historia miłości ślicznej dziewczyny i odrażającego potwora, która od wieków fascynuje i porusza wyobraźnię kolejnych pokoleń czytelników. Daj się porwać magicznej opowieści, przepięknie zilustrowanej przez Manuelę Adreani, która z niezwykłą wrażliwością oddaje urok baśniowego świata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna i bestia / na motywch baśni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Manuela Adreani ; tłumaczenie Magdalena Chrobak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, copyright 2017. - [80] stron : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Francia Giada Francia Giada. Chrobak Magdalena. Adreani Manuela. Leprince de Beaumont Jeanne-Marie.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tekst w tej książce tak naprawdę odgrywa małą rolę. Oczywiście ważna jest historia i cała jej oprawa, ale tutaj trzeba powiedzieć, że większość stron to rysunki które rozwiną wyobraźnię maluchów, a starszym pozwolą dopowiadać sobie część historii i oczywiście podziwiać. Jestem pod wrażeniem tych rysunków, więc pozwolę sobie dodać jeszcze, że bardzo często bywa tak, że jeden rysunek zajmuje całe dwie strony i nie ma miejsc niezapełnionych – tutaj ilustracja zajmuje wszystko. Co jeszcze mogę dodać, to na pewno pochwalę wielkość liter. Są na tyle duże, że dziecko, które dopiero zaczyna czytać na pewno spokojnie da sobie z nimi radę. Oczywiście książka w twardej oprawie, a to od razu niesie za sobą myśl, że na tej książce mogłoby się wychować wiele pokoleń ze względu na jej trwałość, wielkość i ponadczasowość bajki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękna i Bestia / [ilustracje Francesca Rossi, adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Agata Ostrowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - 59, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Francia Giada. Rossi Francesca (1983- ). Ostrowska Agata (1990- ). Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca królewna / [na motywach baśni Charles`a Perraulta] ; adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Anna Matusik- Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2015. - 63, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

Autor

Francia Giada. Rossi Francesca. Matusiak-Dyjak Anna. Perrault Charles (1628-1703).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Adaptacja literacka Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Królewna ukłuje się w palec wrzecionem i zapadnie w głęboki sen, z którego obudzi ją jedynie pocałunek prawdziwej miłości. Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Duży format (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / [ilustracje Francesca Rossi, adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Rossi Francesca (1983- ). Francia Giada. Matusik-Dyjak Anna. Collodi Carlo (1826-1890).

Gatunek

Książka obrazkowa

Na motywach powieści Carla Collodiego.

"Niektóre kłamstwa mają krótkie nogi, a inne - długie nosy. Sądzę, że właśnie tak jest w twoim przypadku. Im więcej kłamiesz, tym twój noc staje się dłuższy."

Książka, będąca adaptacją została wzbogacona pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)