SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

55 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Małpiszonek Pipi / Carlo Collodi ; przeł. Joanna Wachowiak-Finlaison ; il. Marta Szudyga. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 92, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Wachowiak-Finlaison Joanna. Szudyga Marta (1985- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: Pipi, lo scimmiotto rosa.

"Pipi" to w małpim języku różowy. Takiego koloru jest właśnie małpiszonek Pipi. W dodatku nie ma ogona. Nie czuje się z tym najlepiej, więc postanawia opuścić swoje stado. Trafia do pałacu panicza Alfreda, który natychmiast się z nim zaprzyjaźnia i proponuje, aby został jego służącym. Małpiszonek zgadza się, skuszony podarunkiem z owoców, pomysł przestaje mu się jednak podobać, gdy zostaje przebrany za człowieka. Kiedy w lustrze widzi siebie we fraku i w bucikach, przeraża go, że jest tak podobny do chłopca, i ucieka. To zdarzenie rozpoczyna całą serię przygód. Bohater wielokrotnie wpada w tarapaty, możemy jednak być pewni, że za każdym razem wyjdzie z nich obronną... łapką. W 1883 roku Carlo Collodi ogłosił na łamach "Il Giornale per Bambini", że przygody jego najsłynniejszego bohatera - Pinokia - dobiegły końca. Nową postacią, którą wprowadził na karty czasopisma, była Pipi - psotna różowa małpka. Opowieść o jej przygodach w świecie zwierząt i ludzi ukazuje się w Polsce po raz pierwszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinocchio. - Paris : Disney Hachette éd., 1995. - [41] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fr/D [O] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinocchio / Carlo Collodi ; retold by Katie Daynes ; illustrated by Mauro Evangelista ; reading consultant Alison Kelly. - London : Usborne Publishng, 2004. - 64 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Usborne Young Reading ; Series Two)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Daynes Katie. Evangelista Mauro. Kelly Alison.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ang/D [Cz] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinocchio / Carlo Collodi. - Uttar Pradesh : Wonder House, 2019. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

(My First Pop-Up Fairy Tales)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Książka obrazkowa

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ang/D [K] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinocchio : Storia di un burattino / Carlo Collodi ; illustrata da Roberto Innocenti. - Milano : la Margherita, 2019. - 191, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Innocenti Roberto (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Bajki i baśnie Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wł/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła z z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, [2023]. - 175, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

9-13 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Nazwa autora : Carlo Lorenzini.

Pinokio to drewniany pajacyk wystrugany przez cierpliwego, serdecznego majstra Dżeppetto. Pajacyk nieoczekiwanie jednak ożył i od razu dał się we znaki swojemu staremu ojcu, jako chłopiec krnąbrny i nieposłuszny. Dżeppeto, a także jego przyjaciele – wróżka i Gadający Świerszcz – starają się utemperować jego charakter, by potrafił odróżniać dobro od zła. Jednak Pinokio na swej drodze spotyka wiele niegodziwych osób, które namawiają go do złych rzeczy. Początkowo chłopiec daje się im zwieść i ponosi za to bolesne kary, ale ostatecznie dociera do niego, jakim to też egoistycznym chłopcem jest. Po wielu dramatycznych przygodach powraca do ojca i staje się dobrym pajacykiem. W nagrodę za tę niezwykłą przemianę spełnione zostaje jego największe marzenie: staje się prawdziwym chłopcem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyli Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; ilustracje Jarosław Żukowski. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Promocja, 2001. - 119, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm .

(Lektury Szkolne / Promocja)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Eugeniusz (1930- ). Kabatc Krystyna. Żukowski Jarosław (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Ocowie i synowie Kłamstwo Nieposłuszeństwo Lalki

Gatunek

Powieść przygodowa

Pinokio to przesympatyczny drewniany pajacyk, którego największym marzeniem jest być prawdziwym chłopcem. To możliwe, ale niestety trudniejsze niż się wydaje - ponieważ Pinokio jest niezłym psotnikiem i łobuziakiem! Właśnie dlatego na drodze do zostania chłopcem spotyka go wiele przedziwnych przygód - musi służyć jako pies podwórzowy, nagle wydłuża mu się nos, a nawet zamiast chłopcem, staje się... osłem! Jeśli chcesz wiedzieć, czy Pinokio w końcu zrealizował swoje marzenie i jakim sposobem tego dokonał, koniecznie przeczytaj tę książkę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Dorota Swat-Negli. - Wyd. 3. - Warszawa : "Kama", [2000]. - 128 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Neglie Dorota.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; Tł. z wł. Patrycja Jabłońska ; Oprac. Anna Popławska, Miłosz Studziński. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2012. - 132 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Popławska Anna. Studziński Miłosz.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Agnieszka Piotrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2006. - 166, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Piotrowska Agnieszka.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "Le avventure di Pinocchio". Na książce pseud. autora, nazwa: Carlo Lorenzini.

Pewien staruszek wystrugał z drewna pajacyka. Nie był to jednak zwykły kawałek drewna i nie był to zwykły pajacyk, tylko nieznośny urwis imieniem Pinokio... Tak się zaczyna pełna niebezpiecznych przygód baśń, z której dowiecie się dlaczego nie wolno kłamać i co może spotkać kogoś, kto nie słucha rad dobrych przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [il. Stanisław Dzięcioł ; przeł. i oprac. Halina Kozioł]. - Kraków : Zielona Sowa ; Warszawa : Polskapresse, [2005]. - 135 s. : il. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa : kolekcja "Dziennika Bałtyckiego" ; nr 2)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Dzięcioł Stanisław. Kozioł Halina.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Le avventure di Pinocchio. Na książce pseud. autora, nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (3 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przeł. i oprac. Halina Kozioł ; red. Iwona Puchalska ; il. Stanisław Dzięcioł]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 130, [5] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Dzięcioł Stanisław. Kozioł Halina. Puchalska Iwona.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: [La avventure di Pinocchio].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Agnieszka Rylukowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 166, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Rylukowska Agnieszka.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "Le avventure di Pinocchio". Na książce pseud. aut., nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Coolodi ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch ; [oprac. (na podst. przekł. Haliny Kozioł) Marta Stęplewska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2005. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Stęplewska Marta. Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "Le avventure di Pinoccchio". Na książce pseud. autora, nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pinokio / Carlo Collodi ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2004. - 132, [4] s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Fedan Iwona.

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; z wł. przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Zygmunt Zaradkiewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 182, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Skarby Naszego Dzieciństwa)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Zaradkiewicz Zygmunt.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Le aventure di Pinocchio. Na książce pseud. aut., nazwa : Carlo Lorenzini. Publ. klubu Świat Książki nr 6694.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Dorota Swat-Neglie ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : Kama, [1997] (Krak. : DWWLA). - 128 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Neglie Dorota. Kuźma Jakub.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

Tyt. oryg.: Le avventure di Pinocchio.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Siedmioróg, 1995 (Rzesz. : RZG). - 143, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Le avventure di Pinocchio.

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2003. - 124, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Dzięcioł Stanisław. Kozioł Halina.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Le avventure di Pinocchio. Na książce pseud. autora, nazwa: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła Agnieszka Piotrowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 166, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Piotrowska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kłamstwo Miłość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: "Le avventure di Pinocchio".

Był sobie raz... - Król! - wykrzykną zaraz moi mali czytelnicy. Nie dzieci. Mylicie się. Był sobie raz kawałek drewna. Nie było to jakieś szczególne drewno, ale zwykle polano, które zimą dorzuca się do pieca czy do kominka, żeby napalić i ogrzać dom... Piękna baśń o lekkomyślnym pajacyku, wystruganym z drewna, który po przeżyciu wielu niezwykłych , często dramatycznych, przygód zamienia się w mądrego i gotowego do poświęceń chłopca. Od wielu, wielu lat książka ta zachwyca kolejne pokolenia dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)