Chorąży Wojciech (1973- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(38)
Forma i typ
Audiobooki
(36)
Proza
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Książki
(2)
Dostępność
dostępne
(59)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(21)
Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)
(26)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(17)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Christie Agatha (1890-1976)
(717)
Kowalska Dorota
(664)
Chorąży Wojciech (1973- )
(-)
Fabianowska Małgorzata
(612)
Shakespeare William (1564-1616)
(581)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(526)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(524)
Kochanowski Jan
(469)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(460)
Roberts Nora (1950- )
(456)
Drewnowski Jacek (1974- )
(435)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(361)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(351)
Zarawska Patrycja
(334)
Popławska Anna
(324)
Mazan Maciejka
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Pratchett Terry (1948-2015)
(309)
Prus Bolesław (1847-1912)
(308)
Szulc Andrzej
(295)
Naczyńska Zuzanna
(293)
ŻEROMSKI STEFAN
(286)
Dickens Charles (1812-1870)
(285)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(285)
Zarawska Patrycja (1970- )
(279)
Kiss Jacek
(269)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek
(258)
Żeleński Tadeusz
(252)
King Stephen (1947- )
(250)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(248)
Lem Stanisław (1921-2006)
(244)
Polkowski Andrzej
(242)
Zimnicka Iwona (1963- )
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(233)
Spirydowicz Ewa
(232)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(230)
Hopkins Andy (1952- )
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Precigs Katarzyna
(229)
Mortka Marcin (1976- )
(227)
Potter Jocelyn (1955- )
(227)
Masterton Graham (1946- )
(225)
Steel Danielle (1948- )
(208)
Jasieński Ksawery
(205)
Kędzierski Sławomir
(205)
Bieroń Tomasz
(204)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(204)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz
(198)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(197)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(196)
Cieślik Donata
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Siewior-Kuś Alina
(194)
Fabisińska Liliana (1971- )
(193)
Kelly Alison
(193)
Braiter Paulina (1968- )
(191)
Cussler Clive (1931-2020)
(189)
Cholewa Piotr W
(187)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Braiter Paulina
(185)
MONTGOMERY LUCY MAUD
(183)
DISNEY WALT
(182)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Mosiewicz Maria
(182)
Możdżyńska Aldona
(182)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(181)
Evans Virginia
(181)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(181)
Bassett Jennifer
(180)
Szypuła Wojciech
(180)
Astley Neville
(177)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(177)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(177)
Nakoniecznik Arkadiusz
(173)
Supeł Barbara
(173)
Kozak Jolanta
(171)
Rzehak Wojciech
(171)
Wilusz Tomasz
(171)
Jansson Tove (1914-2001)
(170)
DĄBROWSKA MARIA
(169)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(169)
Skibniewska Maria
(168)
zbiorowa praca
(168)
Coben Harlan (1962- )
(166)
Kabat Jan
(166)
Kroszczyński Stanisław
(164)
GOSCINNY RENE
(163)
Grisham John (1955- )
(163)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(27)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1801-1900
(2)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(38)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(9)
6-8 lat
(7)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Wakacje
(4)
Anioły
(3)
Duchy
(3)
Rodzina
(3)
Nawiedzone domy
(2)
Podróże
(2)
Potwory
(2)
Aktorzy polscy
(1)
Antysemityzm
(1)
Artyści kabaretowi polscy
(1)
Astronomia
(1)
Attenborough, David (1926- )
(1)
Biolodzy
(1)
Bodo, Eugeniusz (1899-1943)
(1)
Dziennikarze
(1)
Fantasy
(1)
Film polski
(1)
Gastmann, Dennis (1978- )
(1)
Gross, Jan Tomasz (1947- )
(1)
Inność
(1)
Miłość
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Niszczenie
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Oszuści
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy
(1)
Policja
(1)
Pościg
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Statki parowe
(1)
Służby mundurowe
(1)
Tajemnica
(1)
Teatr polski
(1)
Tolerancja
(1)
Transport wodny śródlądowy
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wynalazki
(1)
Zające
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Francja (część północna)
(1)
Irlandia
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Niemcy (część północna)
(1)
Polska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Warmia
(1)
Wielka Brytania
(1)
Środa Śląska (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Audiobooki
(22)
Książki mówione
(16)
Powieść
(10)
Dokumenty dźwiękowe
(7)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Fantasy
(2)
Kryminał
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Literatura podróżnicza niemiecka
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść malezyjska
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Saga rodzinna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(1)
38 wyników Filtruj
Książka
CD
W koszyku
Łowcy przygód [Dokument dźwiękowy] / Jerzy Marlicz ; lektor Wojciech Chorąży. - Warszawa : Qes Agency, 2013. - 1 płyta (CD-MP3) (7 godz. 28 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Na dok. pseud. aut., nazwa: Halina Borowikowa.
Stanowi cz. 3 trylogii, cz. 1, 2 pt.: Łowcy wilków ; Łowcy złota / James Oliver Curwood.
"Łowcy przygód" to kolejna książka z naszego cyklu "Opowieści z Dalekiej Północy", a jednocześnie ostatnia część niezwykłej trylogii o przyjaźni, miłości i zależnościach występujących w świecie zwierząt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Oszust / Herman Melville ; translation by Adam Szostkiewicz. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; Warszawa : Virtualo, copyright 2022. - 1 CD (13 godz. 22 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)
Tytuł oryginału: The confidence-man : his masquerade. Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019. Na obwolucie także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie II, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2019.
Cierpka, alegoryczna historia o fałszu i zaufaniu rozgrywająca się na pokładzie płynącego po Missisipi parowca „Fidèle”. Pasażerami statku są ludzie: bogaci i biedni, prości i wykształceni, w większości jednak ogromnie naiwni, przez co padają ofiarą znajdującego się wśród nich tytułowego oszusta. Melville'owski parowiec w krótkim czasie zamienia się w "statek głupców", zabierając czytelnika w literacką, duchową i intelektualna podróż w Nieznane...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Bzik / Anna Paszkiewicz. - Warszawa : Virtualo - Biblioteka Akustyczna ; Alegoria, copyright 2019. - 1 płyta CD (2 godz. 27 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z pudełka i płyty.
Nagranie na podstawie: Wydawnictwo Alegoria, Warszawa 2017.
„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025”.
W małej i bardzo mało znanej wiosce – Kurzałkach Dolnych – pozornie nie dzieje się nic nadzwyczajnego. Wszystko obraca się wokół pewnej kurzej fermy, należącej do tamtejszego sołtysa. A jednak nawet tam znajdzie się zajęcie dla przedsiębiorczego koguta, któremu znudziło się bycie wystawowym championem – jeżdżenie z wystawy na wystawę nie jest ekscytującym zajęciem, kiedy ma się umysł bystry i umiejętności dedukcyjne. Wprawdzie Bzikowi nie przyjdzie mierzyć się z groźnymi przestępcami, ale nawet niekoniecznie kryminalna zagadka jest zagadką, którą trzeba umieć wyjaśnić. A powiedzenie, że kury są głupie, okaże się mocno krzywdzące. Dla kur, rzecz jasna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnica starej dzwonnicy / Dariusz Rekosz. - [Piaseczno] : Tandem : Wydawnictwo Storybox.pl - Heraclon International, [2021]. - 1 płyta CD (3 godz. 17 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
(Na tropach tajemnic / Dariusz Rekosz ; t. 1)
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.
Rok wydania według: https://bonito.pl
Stanowi t. 1 cyklu.
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Pierwszy tom cyklu. Porwanie, fałszywe banknoty i uliczna strzelanina – to tylko niewielka część tego, co znajdziemy w pędzącej na złamanie karku akcji tej opowieści. Okazuje się bowiem, że weekendowy pobyt u babci może stać się początkiem niesamowitej przygody! Kolejny tom nosi tytuł "Zagadka starego grobowca".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zagadka starego grobowca / Dariusz Rekosz ; czyta Wojciech Chorąży. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta (CD/mp3) (3 godz. 51 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 3 godz. 51 min.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zagadka starego grobowca / Dariusz Rekosz ; ilustracje na okładce Ola Makowska. - [Piaseczno] : Tandem : Heraclon International. Storybox.pl, copyright [2021]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 51 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Na tropach tajemnic / Dariusz Rekosz ; 2)
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Zapowiadają się nudne wakacje. Piątoklasistka Agnieszka i jej brat Adam szykują się do wylotu na wakacje. Wszystko komplikuje wypadek samochodowy. Ciotka zabiera dzieci do domu na wsi. Pachnie nudą. Nie ma zasięgu sieci komórkowych ani internetu. Przypadkowo podsłuchana rozmowa ekipy „od telefonów” może mieć niebezpieczne konsekwencje. Młodzi bohaterowie postanawiają na własną rękę zdemaskować przestępstwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Człowiek / Tomasz Rożek. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2019. - 1 płyta (CD) (6 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Nauka - to lubię / Tomasz Rożek)
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Tomasz Rożek stawia śmiałe pytanie o to, czy dzisiejszy świat, rozwój technologii i cyfryzacja mogą w przyszłości zmienić naszą anatomię lub fizjologię. Na temat przeszłości, teraźniejszości i przyszłości człowieka autor rozmawia również z trzema znakomitymi naukowcami: profesorem Markiem Konarzewskim, doktorem Markiem Kaczmarzykiem i profesorem Ryszardem Tadeusiewiczem. Odpowiedzi wybitnych specjalistów na pewno niejednego zaskoczą, uświadamiają też, jak wiele tajemnic kryje przed nami nasz organizm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kosmos / Tomasz Rożek. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta (CD) (4 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Nauka - to lubię / Tomasz Rożek)
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2016.
BP
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kamień Przeznaczenia / Agnieszka Stelmaszyk. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 1 CD (4 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Zakręcona rodzinka Mazurskich wyrusza w kolejną wakacyjną podróż przez europejskie państwa. Tym razem odwiedzą m.in. Kornwalię i Szkocję, gdzie przejadą się zabytkowym pociągiem do Hogwartu z filmów o Harrym Potterze. Jak zwykle wakacje Mazurskich będą pełne nieoczekiwanych przygód, a w trakcie śledzenia ich podróży czytelnicy poznają mnóstwo ciekawostek o odwiedzanych miejscach. Rodzina zostanie też wciągnięta w kolejną kryminalną intrygę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Porwanie Prozerpiny / Agnieszka Stelmaszyk. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 26 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Czas trwania: 4 godz. 26 min.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019.
Drugi tom nowej serii podróżniczo-przygodowej Agnieszki Stelmaszyk - autorki bestsellerowych Kronik Archeo. Mazurscy nigdy nie mają dość przygód i poznawania świata! Gdy tylko zaczynają się kolejne wakacje, pakują więc walizki i wyruszają w następną podróż. Tym razem ich marzeniem jest zobaczenie na własne oczy Oceanu Atlantyckiego, zwiedzenie Berlina, Akwizgranu, Normandii, Bretanii i kilku innych ekscytujących części Europy. Członkowie tej zwariowanej rodziny przyciągają jednak kłopoty jak magnes, więc po drodze ponownie znajdują się w samym centrum niebezpiecznej kryminalnej intrygi! Czy kiedy bunia stanie się główną oskarżoną w sprawie porwania tajemniczej Prozerpiny, Mazurskich zaczną śledzić podejrzani kowboje, a ich samochód zepsuje się w samym środku obcego kraju, rodzinie uda się bezpiecznie ukończyć podróż?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Malec / Juliusz Verne ; [tłumaczyła Andrzej Zydorczak ; Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a]. - Warszawa : Qes Agency, copyright 2015. - 1 płyta audio (CD) (16 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czy biedny, zahukany, ciągle bity dwuletni brzdąc może wyrosnąć na przedsiębiorcę całą gębą, posiadającego spory majątek? Czy zdoła przeżyć mnóstwo tragicznych chwil, zdarzeń, przypadków? W jaki sposób zdoła tego dokonać? Czy tylko wystarczy mieć szczęście, czy też posiadać takie cechy, które pozwolą na realizację skrytych marzeń i planów? Czy wystarczy mu sił i wiary? Czy wszystko zakończy się szczęśliwie? Jeśli chcesz, Drogi Słuchaczu, tego wszystkiego się dowiedzieć, to wybierz się w podróż po prawie całej dziewiętnastowiecznej Irlandii razem z Malcem i jego psem Birkiem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Eugeniusz Bodo : "Już taki jestem zimny drań" / Ryszard Wolański. - [Warszawa] : Audioteka ; [Piaseczno] : Heraclon International. Story Box.pl, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 14 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Rzetelna, a miejscami wręcz wstrząsająca opowieść o życiu wszechstronnego artysty, Eugeniusza Bodo. Dwa etapy jego życia upłynęły mu śpiewająco. Otaczała go wtedy miłość rodzinnego domu, sława zdobyta w warszawskich kabaretach, wreszcie uwielbienie kinowej widowni za ekranową wszechstronność. I kto wie, jak potoczyłyby się jego artystyczne losy, gdyby nie wojna. Tragiczna, niesprawiedliwa i okrutna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej