Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)
(4)
Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)
(3)
Wypożyczalnia 40 (Paca 46)
(2)
Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)
(3)
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
(3)
Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)
(3)
Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)
(1)
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(2)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
(7)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
(2)
Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)
(2)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
(2)
Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)
(2)
Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)
(1)
Grochoteka (ul. Grochowska 297)
(1)
Autor
Adams Taylor
(1)
Bailey Anna
(1)
Bergiel Anna
(1)
Child Lee (1954- )
(1)
Child Lee (1954- ). Jack Reacher
(1)
Gądek Mariusz
(1)
Jankowska Hanna (tłumaczka)
(1)
Juszkiewicz Michał
(1)
Karr Mary (1955- )
(1)
King Stephen (1947- )
(1)
March Emily
(1)
Michaels Fern (1933- )
(1)
Pazdej Piotr
(1)
Praski Łukasz
(1)
Read Shelley
(1)
Stefaniuk Małgorzata
(1)
Ward Annie (1970- )
(1)
Wiśniewska Monika (filolog)
(1)
Woźniak Grażyna
(1)
Zapata Mariana
(1)
Zinserling Zofia (1933- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(2)
Temat
Miłość
(2)
Rodzina
(2)
Zabójstwo
(2)
Aktorzy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dyrektorzy
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dziewczęta
(1)
Hotele
(1)
Jack Ryan (postać fikcyjna)
(1)
Karr, Mary (1955- )
(1)
Kobieta
(1)
Kłamstwo
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Matki i córki
(1)
Małe miasto
(1)
Mechanicy samochodów osobowych
(1)
Miasta małe
(1)
Mężczyzna
(1)
Ofiary katastrof i wypadków
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamięć
(1)
Pisarze
(1)
Poczucie winy
(1)
Poeci amerykańscy
(1)
Powroty
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina dysfunkcyjna
(1)
Samotni ojcowie
(1)
Sekretarki i sekretarze
(1)
Tajemnica
(1)
Trenerzy narciarscy
(1)
Uwodzenie
(1)
Uzależnieni
(1)
Wytrwałość
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zemsta
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(4083)
Stany Zjednoczone (USA)
(880)
Warszawa
(857)
Wielka Brytania
(800)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(761)
Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)
(-)
Rosja
(486)
Europa
(440)
Niemcy
(405)
Londyn (Wielka Brytania)
(392)
Francja
(363)
Stany Zjednoczone
(289)
ZSRR
(284)
Chiny
(261)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(249)
Anglia (Wielka Brytania)
(246)
Japonia
(238)
Włochy
(233)
Paryż (Francja)
(223)
Kraków (woj. małopolskie)
(218)
Ukraina
(211)
Afryka
(185)
Indie
(153)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(146)
Szwecja
(137)
Grecja
(129)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(129)
Hiszpania
(116)
Azja
(115)
Łódź (woj. łódzkie)
(102)
Rzym
(98)
Egipt
(96)
Świat
(93)
Syberia (Rosja)
(90)
Australia
(89)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(89)
Izrael
(89)
Europa Środkowo-Wschodnia
(83)
Meksyk
(83)
Mazury
(82)
Irlandia
(79)
Norwegia
(79)
Turcja
(79)
Śląsk
(78)
Bliski Wschód
(76)
Podlasie
(75)
Czechy
(74)
Starożytny Rzym
(74)
Berlin (Niemcy)
(73)
Rzym (Włochy)
(73)
Kanada
(68)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(68)
Afganistan
(66)
Bieszczady (góry)
(66)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(65)
Szkocja (Wielka Brytania)
(65)
Austria
(62)
Litwa
(62)
Zakopane (woj. małopolskie)
(58)
Szwajcaria
(57)
Mazowsze
(56)
Rumunia
(55)
Ameryka Południowa
(54)
Barcelona (Hiszpania)
(53)
Toskania (Włochy)
(53)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(52)
Starożytna Grecja
(51)
Iran
(49)
Węgry
(48)
Praga (Czechy)
(47)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(47)
Wielkopolska
(46)
Lwów (Ukraina)
(45)
Wilno (Litwa)
(44)
Białoruś
(43)
Starożytny Egipt
(43)
Zabór rosyjski
(43)
Florencja (Włochy)
(42)
Korea Północna
(42)
Wenecja (Włochy)
(42)
Wołyń (Ukraina)
(42)
Ameryka Łacińska
(41)
Brazylia
(41)
Holandia
(41)
Moskwa (Rosja)
(41)
Tybet (Chiny)
(41)
Dania
(40)
Gruzja
(40)
Kenia
(40)
Watykan
(39)
Ameryka Północna
(37)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(37)
Mongolia
(37)
Portugalia
(37)
Tatry (góry)
(37)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(37)
Argentyna
(36)
Górny Śląsk
(36)
Antarktyda
(35)
Korea Południowa
(35)
Podhale
(35)
Gatunek
Powieść
(7)
Romans
(3)
Thriller
(2)
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Whistling Ridge, miasteczko w Górach Skalistych w Kolorado, jest rajem wyłącznie dla turystów. Poza sezonem diabeł mówi tu dobranoc, mimo że ostatnie zdanie należy do pastora Pierwszego Kościoła Baptystycznego. A może właśnie dlatego… Kiedy siedemnastoletnia Emma zostawia swoją najlepszą przyjaciółkę Abi na imprezie w lesie, jak większość dziewczyn w jej wieku wciąż sądzi, że ich życie dopiero się zaczyna. Są w ostatniej klasie liceum i już wkrótce świat wreszcie stanie przed nimi otworem. Ale tej nocy wydarzy się wiele rzeczy, a Emma może już nigdy nie zobaczyć przyjaciółki. Wiedziona poczuciem winy, zrobi wszystko, by ustalić, co się naprawdę stało. Po tygodniu od zniknięcia twarz Abigail Blake będzie się pusto uśmiechać z setek łopoczących na wietrze ulotek przyklejonych do słupów telefonicznych i kościelnych tablic ogłoszeniowych. Samuel Blake uda się z policją do lasu i pośród drzew będzie wykrzykiwać imię córki. Noah będzie spierał plamy ze spodni tak długo i tak energicznie, że zejdzie mu skóra z palców, a Emma schowa pod łóżko opakowanie z farbą do włosów. Dolly, ćmiąca papierosa za papierosem, będzie wpijać palce w łuszczącą się skórę głowy i wpatrywać się w zakrywający dziurę w ścianie wielki krzyż, bojąc się, że teraz wszystkie najgorsze rzeczy wyjdą na jaw. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jack Reacher / Lee Child ; 27)
Na książce i w haśle pseudonimy autorów, nazwa właściwa: Jim Grant i Andrew Grant.
Wścibskość? Niektórzy mogliby powiedzieć o Jacku Reacherze, że jest wścibski. No bo jak inaczej określić kogoś, kto pcha się w kłopoty i jest gotów dać się zamknąć za kratkami, byle zaspokoić swój „głód wiedzy”? On pewnie by się z tym nie zgodził – powiedziałby, że jest spragniony prawdy, a może także sprawiedliwości. Podczas swojej wędrówki przypadkiem dowiaduje się, że w Gerrardsville w Kolorado można obejrzeć wystawę uzbrojenia z okresu wojny secesyjnej. A że znajduje się niedaleko, postanawia odwiedzić miasteczko. I jak to zwykle u niego bywa, już pierwszego dnia dzieje się coś, co sprawia, że szybko tego miejsca nie opuści. Jeden ze świadków widział, jak kobieta rzuciła się pod autobus, i nie ma wątpliwości, że to samobójstwo. Drugi zobaczył, co wydarzyło się naprawdę: mężczyzna w szarej bluzie z kapturem i w dżinsach, ulotny i cichy niczym cień, wepchnął kobietę pod pojazd i niepostrzeżenie oddalił się z jej torebką. Tak się składa, że drugim świadkiem jest Jack Reacher. Podąża za zabójcą, nie wiedząc jednak, że nie był to przypadkowy akt przemocy, lecz część znacznie większej sprawy – złowrogiego skomplikowanego spisku, w którym uczestniczą bardzo wpływowi ludzie. W ich zbrodniczym przedsięwzięciu nie ma miejsca na błąd. Mają swój plan B, w myśl którego są gotowi usunąć wszelkie zagrożenia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 T (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Łgarzy / Mary Karr ; przełożyła Hanna Jankowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 340, [4] strony : fotografie ; 23 cm.
(Seria Amerykańska)
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Nie mieli stałego punktu ani terminu spotkań. Nigdy ich nie planowali, a mimo to – jednocześnie, o określonej godzinie – przybywali krętymi drogami w to samo miejsce. Kiedy ich żony były przekonane, że poszli zapłacić rachunki, oni spotykali się, by grać w domino i pić alkohol. Jedna z kobiet nazwała ich Klubem Łgarzy.
Mary Karr, uznana poetka i eseistka, wraca pamięcią do spotkań tego klubu i pozostałych wydarzeń z dzieciństwa przypadającego na lata sześćdziesiąte w Teksasie i Kolorado. Przywołuje postać matki ze skłonnością do butelki i wymachiwania bronią – brała ślub siedem razy, aż wreszcie zabrali ją „daleko”, bo była „nerwowa”. Babci, która zamieszkała z nimi krótko przed śmiercią i stworzyła domowe narzędzie do chłostania niesfornych wnuczek. Starszej siostry Lecii, która już jako dwunastolatka potrafiła prowadzić samochód, ale też przekonać policjanta, by nie wlepiał jej mandatu.
"Klub Łgarzy" to niezwykle osobisty list miłosny do niedoskonałych bliskich, a także opowieść o tym, że każda rodzina w jakimś sensie odbiega od normy. W świecie dzieciństwa, w którym autorka czuła się tak samotna, znajdzie się miejsce dla wszystkich.
"Będziecie się śmiać i płakać razem z tą urodzoną w Teksasie dziewczynką. A potem zorientujecie się, że „Klub Łgarzy” jest kluczem do Waszych własnych, nawet najboleśniejszych wspomnień. Wyłamie je łomem i nic na to nie poradzicie." (Ewa Winnicka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 GROCHOTEKA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Shining.
Horror. Nastrój grozy i napięcia potęguje się w niej z każdą minutą. Pięcioletni chłopiec Danny znalazł się z rodzicami w opustoszałym na zimie hotelu. Wrażliwe, obdarzone zdolnościami wizjonerskimi dziecko odbiera fluidy czające się w jego murach; były one świadkami krwawych porachunków świata przestępczego i milionerów. Straszliwe zdarzenia, które kończą fabułę, są jednak niczym w porównaniu z przejściami psychicznymi bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The first kiss of spring.
Caitlin Timberlake zrobiła w Nowym Jorku oszałamiającą karierę. Jednak to nie projektowanie narzut było jej największym marzeniem. Kiedyś chciała zmieniać świat. W końcu postawiła wszystko na jedną kartę i postanowiła wrócić w rodzinne strony. W Eternity Springs poznaje Josha, który próbuje odciąć się od swojej przeszłości. To spotkanie sprawia, że w Caitin budzi się pragnienie, jakiego wcześniej nie znała. Po raz pierwszy kobieta nie myśli tylko o pracy. Nie wiadomo, czy tak pięknie rozpoczęta historia skończy się dobrze, bo Josh nie zamierza wpuszczać nikogo do swego życia. Jednak Caitlin nie podda się tak łatwo. Zawsze jest nadzieja, że wszystko potoczy się inaczej…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spadające gwiazdy / Fern Michaels ; tłumaczenie: Anna Bergiel. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2023. - 363, [5] stron ; 21 cm.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Emily Ammerman zawsze czuła się dobrze na narciarskich trasach i stokach Snowdrift Summit - kurortu w Kolorado - prowadzonego od dziesięcioleci przez jej rodzinę. Śnieg jest jej żywiołem, a ona zawsze z zapałem uczy nowych klientów jazdy na nartach. Zach Ryder słynie z ekranowej roli odważnego oficera CIA, który zawsze ratuje sytuację. W prawdziwym życiu jest tak samo przystojny i czarujący. I tak się składa, że Emily jest jego największą fanką. Ale jest też profesjonalistką, która nie może pozwolić sobie na to, aby zakochać się w znanym kliencie. Jednak nie wszystko można w życiu zaplanować, a czasami, bez względu na to jak bardzo się starasz, po prostu nie możesz powstrzymać się od upadku…[opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Popłynę przed siebie jak rzeka / Shelley Read ; przełożył Michał Juszkiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2024. - 323, [5] stron ; 21 cm.
Siedemnastoletnia Victoria Nash prowadzi gospodarstwo na rodzinnej farmie brzoskwiń w Kolorado i jest jedyną kobietą w rodzinie. Wilson Moon to młody włóczęga z tajemniczą przeszłością, wysiedlony z plemiennej ziemi i zdeterminowany, by żyć po swojemu. Ich przypadkowe spotkanie w chłodny jesienny dzień 1948 roku odwraca bieg ich życia. Victoria ucieka w okoliczne góry, gdzie walczy o przetrwanie, nie wiedząc, co przyniesie jej przyszłość. Wraz ze zmianą pór roku zauważa zmiany także w sobie, odnajdując w pięknym, ale surowym krajobrazie siłę, aby żyć dalej i odbudować wszystko, co utraciła, nawet gdy rzeka Gunnison zatapia jej farmę i ukochany sad brzoskwiniowy. "Popłynę przed siebie jak rzeka" to porywająca opowieść o dorastaniu i głęboko zakorzenionej miłości naznaczonej utratą, a także o wytrwałości i pamięci, zainspirowana zniszczeniem miasta Iola w latach sześćdziesiątych XX wieku. Shelley Read subtelnie i bez patosu pokazuje, że życie płynie jak rzeka – wzbiera i wędruje naprzód nawet wtedy, gdy natrafia na tamę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Książka w opracowaniu: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Lying Club.
Zemsta, zbrodnia i szokujące sekrety. Losy trzech kobiet połączone przez zagmatwaną sieć kłamstw. Natalie, asystentka administracyjna w elitarnej prywatnej szkole położonej w górskim miasteczku w stanie Kolorado, marzy o życiu takim jak to prowadzone przez matki uczniów, z którymi codziennie ma do czynienia. Kobiety pokroju Brooke – zabójczej dziedziczki fortuny, która szaleńczo kocha swoją córkę i regularnie zdradza męża – czy Ashy, nadopiekuńczej mamy podejrzewającej swojego męża o romans. Losy wszystkich trzech bohaterek splatają się za sprawą przystojnego wicedyrektora do spraw sportowych, Nicholasa, którego Natalie kocha, Brooke pożąda, zaś Asha – potrzebuje. Pewnego ranka ze szkoły zostają wyniesione dwa ciała. Napięcia pomiędzy kobietami rywalizującymi o względy mężczyzn oraz mroczne sekrety skrywane przez wszystkich roztrzaskują piękną fasadę położonego na uboczu, zamożnego miasteczka, którego mieszkańcy nie mają żadnych hamulców w pogoni za tym, na czym najbardziej im zależy. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5046991/klub-klamcow]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aurora De La Torre wie, że powrót w rodzinne strony po latach nieobecności nie będzie łatwy. Teraz musi zacząć wszystko od nowa w miejscu, które kiedyś było jej domem. W miejscu, w którym nie ma już ludzi bliskich jej sercu. Nie spodziewała się ciepłego przywitania, bo kto mógłby na nią czekać po tych wszystkich latach? Jednak nastawienie właściciela domu, który miała wynająć, i tak mocno ją zaskoczyło. Mężczyzna nie tylko zachowywał się bardzo nieuprzejmie, ale i oskarżył ją o włamanie oraz wtargnięcie na teren jego posiadłości. Tego było już za wiele. Jak Aurora odnajdzie się w tym wszystkim i czy uda jej się dogadać z pochmurnym Tobiasem Rhodesem? Dobrze, że mężczyzna jest przystojny, to może ukoić jej nerwy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej