Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
(5)
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
(5)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
(5)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
(5)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
(5)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
(5)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(5)
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Christie Agatha (1890-1976)
(717)
Kowalska Dorota
(664)
Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(612)
Shakespeare William (1564-1616)
(581)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(526)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(524)
Kochanowski Jan
(469)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(460)
Roberts Nora (1950- )
(455)
Drewnowski Jacek (1974- )
(435)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(361)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(351)
Zarawska Patrycja
(334)
Popławska Anna
(324)
Mazan Maciejka
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Pratchett Terry (1948-2015)
(309)
Prus Bolesław (1847-1912)
(307)
Szulc Andrzej
(295)
Naczyńska Zuzanna
(293)
ŻEROMSKI STEFAN
(286)
Dickens Charles (1812-1870)
(285)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(285)
Zarawska Patrycja (1970- )
(279)
Kiss Jacek
(269)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek
(258)
Żeleński Tadeusz
(252)
King Stephen (1947- )
(250)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(248)
Lem Stanisław (1921-2006)
(244)
Polkowski Andrzej
(242)
Zimnicka Iwona (1963- )
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(233)
Spirydowicz Ewa
(232)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(230)
Hopkins Andy (1952- )
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Precigs Katarzyna
(229)
Potter Jocelyn (1955- )
(227)
Mortka Marcin (1976- )
(226)
Masterton Graham (1946- )
(225)
Steel Danielle (1948- )
(208)
Jasieński Ksawery
(205)
Kędzierski Sławomir
(205)
Bieroń Tomasz
(204)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(204)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz
(198)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(197)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(196)
Cieślik Donata
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Siewior-Kuś Alina
(194)
Fabisińska Liliana (1971- )
(193)
Kelly Alison
(193)
Braiter Paulina (1968- )
(191)
Cussler Clive (1931-2020)
(189)
Cholewa Piotr W
(187)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Braiter Paulina
(185)
MONTGOMERY LUCY MAUD
(183)
DISNEY WALT
(182)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Mosiewicz Maria
(182)
Możdżyńska Aldona
(182)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(181)
Evans Virginia
(181)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(181)
Bassett Jennifer
(180)
Szypuła Wojciech
(180)
Astley Neville
(177)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(177)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(177)
Nakoniecznik Arkadiusz
(173)
Supeł Barbara
(172)
Kozak Jolanta
(171)
Rzehak Wojciech
(171)
Wilusz Tomasz
(171)
Jansson Tove (1914-2001)
(170)
DĄBROWSKA MARIA
(169)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(169)
Skibniewska Maria
(168)
zbiorowa praca
(168)
Coben Harlan (1962- )
(166)
Kabat Jan
(166)
Kroszczyński Stanisław
(164)
GOSCINNY RENE
(163)
Grisham John (1955- )
(162)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Chłopcy
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rycerze
(1)
Pokaż więcej ...
Uprowadzenie
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantasy
(6)
Powieść
(6)
Powieść przygodowa
(5)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Błędny rycerz / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2015. - 479, [1] s. ; 21cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; ks. 2)
(Literacki Egmont)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Cole Randolph wcale nie chciał trafić na Obrzeża, ale kiedy w Halloween porwano jego przyjaciół, musiał ich ratować. W podróży towarzyszą mu nowi znajomi: Mira, Drgawa i Jace, a każde z nich ma do zrealizowania własną ważną misję. Ruszają tropem siostry Miry, której może grozić niebezpieczeństwo, aż w końcu spotykają człowieka znanego w całym Elloweer pod mianem Błędnego Rycerza. Czy okaże się on ich śmiertelnym wrogiem, czy sprzymierzeńcem? I czy Cole└owi uda się przechytrzyć najwyższego króla,
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błędny rycerz / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2022. - 510, [1] strona ; 21 cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; ks. 2)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń Rodzeństwo Rycerze Uprowadzenie Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantasy Powieść
Tytuł oryginału: The rogue Knight, tytuł oryginału cyklu: Five kingdoms.
Stanowi tom 2. cyklu, tom 1. pt.: Łupieżcy niebios, tom 3. pt.: Strażnicy kryształów.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Cole Randolph wcale nie chciał trafić na Obrzeża. Ale gdy w Halloween porwano jego przyjaciół, ruszył im na ratunek, co dało początek fascynującej, ale też niebezpiecznej przygodzie! W podróży towarzyszą mu nowi znajomi: Mira, Drgawa i Jace, a każde z nich ma do zrealizowania własną ważną misję. Ruszają tropem siostry Miry, której może grozić niebezpieczeństwo, a na swej drodze spotykają tajemniczego człowieka znanego w Elloweer jako Błędny Rycerz. Czy okaże się on ich sprzymierzeńcem, czy raczej śmiertelnym wrogiem? Czy Cole odnajdzie przyjaciół ze swojego świata? I czy uda mu się przechytrzyć najwyższego króla, który nie cofnie się przed niczym, żeby odzyskać to, co stracił? Druga część pięciotomowej serii, o której sam autor mówi, że najbardziej przypomina bestsellerowy Baśniobór. I jest co najmniej tak samo genialna! [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łupieżcy niebios / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 439, [1] s. ; 21 cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; ks. 1)
(Literacki Egmont)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Cole chciał się tylko dobrze bawić z kolegami w Halloween. Wycieczka do nawiedzonego domu okazuje się jednak początkiem szalonej przygody. Chłopiec wraz z przyjaciółmi trafia na tajemnicze Obrzeża. A temu miejscu, które rządzi się swoimi magicznymi prawami, grozi wielkie niebezpieczeństwo! Cole chce wrócić do domu, ale najpierw będzie musiał¬ uratować Pięć Królestw. Nowa seria autora ┬Baśnioboru├!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skoczkowie w czasie / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 446, [2] strony ; 21 cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; ks. 5)
(Literacki Egmont)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Przyszedł czas na finałową rozgrywkę! „Skoczkowie w czasie” to ostatni tom przygód Cole’a i jego przyjaciół w niezwykłym i niebezpiecznym świecie Obrzeży. Po wielu groźnych zdarzeniach, spotkaniu Błędnego Rycerza, walkach z robotami w Zeropolis i wizycie w nawiedzonym królestwie Necronum, wreszcie istnieje szansa na odnalezienie drogi powrotnej do domu. Tym razem bohaterowie zostaną wystawieni na wielką próbę, od której zależy ich dalsze życie… lub śmierć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strażnicy kryształów / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2016. - 483, [1] s. ; 21cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; ks. 3)
(Literacki Egmont)
Autor
Mull Brandon (1974- ) Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Cole Randolph wciąż nie może uwierzyć w to, jak bardzo jego życie stanęło na głowie. Uwięziony w dziwnym świecie daleko od domu, odnalazł swego przyjaciela Daltona i przetrwał wizytę w dwóch pierwszych królestwach Obrzeży, ale nic nie przygotowało go na magnetyczne szosy Zeropolis i roboty, które polują na zbiegów. Rząd Zeropolis, kierowany przez Abrama Trencha ? jedynego wielkiego formistę, który pozostał lojalny złemu najwyższemu królowi ? wykorzystuje zaawansowaną technologię, by kontrolować swych obywateli. Na szczęście tamtejszy ruch oporu wspierają Strażnicy Kryształów ? grupa młodych buntowników dysponujących niezwykłym uzbrojeniem. Cole i Dalton, uciekając przed tajną policją najwyższego króla, chcą znaleźć resztę zaginionych przyjaciół i pomóc Mirze w odnalezieniu siostry, Konstancji. Ale gdy wrogowie bezlitośnie rozmontowują ruch oporu, Cole ma coraz mniej czasu na obnażenie tajemnic zeropolitańskiego rządu i odkrycie, kto pomógł najwyższemu królowi wykraść moce córkom. (lubimyczytac.pl)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tkacze śmierci / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 507, [1] strona ; 21 cm.
(Pięć królestw / Brandon Mull ; ks. 4)
(Literacki Egmont)
Autor
Mull Brandon (1974- ). Lisowski Rafał (1981- ). Mull Brandon (1974- ). Pięć królestw
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Cole musi zmierzyć się z największym jak dotąd zagrożeniem. Od przybycia na Obrzeża Cole i jego przyjaciele walczyli z potworami, rzucali wyzwanie rycerzom i toczyli bitwy z siejącymi zniszczenie robotami. Ale nic nie przygotowało ich na to, co zastaną w Necronum. W tym nawiedzonym królestwie trudno odróżnić żywych od martwych, a tajne pakty niosą ze sobą straszliwe niebezpieczeństwo. W Necronum mieści się kraina echa, przystanek dla tych, którzy odeszli. Żywi rzadko się tam zapuszczają. Cole, nadal oddzielony od swojej mocy, musi udać się do krainy echa i polegać na instynkcie, żeby ratować przyjaciół. Wrogowie są coraz bliżej, więc ryzykuje wszystko, żeby odnaleźć jedyną rzecz, która może ich ocalić.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej