Masini Beatrice (1962- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Czasopisma
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(47)
Placówka
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
(4)
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
(5)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
(4)
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
(1)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
(4)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
(7)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
(4)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
(9)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
(4)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(4)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Christie Agatha (1890-1976)
(717)
Kowalska Dorota
(664)
Masini Beatrice (1962- )
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(612)
Shakespeare William (1564-1616)
(581)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(526)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(524)
Kochanowski Jan
(469)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(460)
Roberts Nora (1950- )
(456)
Drewnowski Jacek (1974- )
(435)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(361)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(351)
Zarawska Patrycja
(334)
Popławska Anna
(324)
Mazan Maciejka
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Pratchett Terry (1948-2015)
(309)
Prus Bolesław (1847-1912)
(308)
Szulc Andrzej
(295)
Naczyńska Zuzanna
(293)
ŻEROMSKI STEFAN
(286)
Dickens Charles (1812-1870)
(285)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(285)
Zarawska Patrycja (1970- )
(279)
Kiss Jacek
(269)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek
(258)
Żeleński Tadeusz
(252)
King Stephen (1947- )
(250)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(248)
Lem Stanisław (1921-2006)
(244)
Polkowski Andrzej
(242)
Zimnicka Iwona (1963- )
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(233)
Spirydowicz Ewa
(232)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(230)
Hopkins Andy (1952- )
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Precigs Katarzyna
(229)
Mortka Marcin (1976- )
(227)
Potter Jocelyn (1955- )
(227)
Masterton Graham (1946- )
(225)
Steel Danielle (1948- )
(208)
Jasieński Ksawery
(205)
Kędzierski Sławomir
(205)
Bieroń Tomasz
(204)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(204)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz
(198)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(197)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(196)
Cieślik Donata
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Siewior-Kuś Alina
(194)
Fabisińska Liliana (1971- )
(193)
Kelly Alison
(193)
Braiter Paulina (1968- )
(191)
Cussler Clive (1931-2020)
(189)
Cholewa Piotr W
(187)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Braiter Paulina
(185)
MONTGOMERY LUCY MAUD
(183)
DISNEY WALT
(182)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Mosiewicz Maria
(182)
Możdżyńska Aldona
(182)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(181)
Evans Virginia
(181)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(181)
Bassett Jennifer
(180)
Szypuła Wojciech
(180)
Astley Neville
(177)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(177)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(177)
Nakoniecznik Arkadiusz
(173)
Supeł Barbara
(173)
Kozak Jolanta
(171)
Rzehak Wojciech
(171)
Wilusz Tomasz
(171)
Jansson Tove (1914-2001)
(170)
DĄBROWSKA MARIA
(169)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(169)
Skibniewska Maria
(168)
zbiorowa praca
(168)
Coben Harlan (1962- )
(166)
Kabat Jan
(166)
Kroszczyński Stanisław
(164)
GOSCINNY RENE
(163)
Grisham John (1955- )
(163)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Włochy
(1)
Język
polski
(14)
włoski
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(7)
Literatura włoska
(6)
Literatura młodzieżowa
(4)
Literatura dziecięca
(3)
Balet
(2)
Pokaż więcej ...
Dickinson, Emily (1830-1886)
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Motyle
(1)
Owady
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka obrazkowa
(1)
Powieść dziecięca włoska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Le parole hanno le ali : vita straordinaria di Emily Dickinson / Jennifer Berne ; illustrazioni di Becca Stadtlander. - Milano : Rizzoli, 2022. - [45] stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Berne Jennifer. Stadtlander Becca. Masini Beatrice (1962- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dickinson, Emily (1830-1886). Motyle Owady Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa
Tytuł oryginału : "On Wings of Words" 2021.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wł/D [O] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co za charakter / BEATRICE MASINI ; Tł. z wł. Beata Rybarczyk ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 141, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Rybarczyk Beata. Not Sara.
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dar królewskiej córki / Beatrice Masini ; [tł. Ewa Grabowska]. - Warszawa : Hachette Polska, 2011. - 87, [4] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Grabowska Ewa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka o długich stopach / Beatrice Masini ; [tł. Tamara Łozińska]. - Warszawa : Hachette Polska, 2011. - 89, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Łozińska Tamara.
Marta na osiem lat i dłuuuugie stopy. Z takimi stopami nie można robić niektórych rzeczy, na przykład tańczyć, ale można ich używać na wiele innych sposobów, o czym dowiedziała się podczas swojej ucieczki. A wszystko przez rodziców, którzy nierozważnie zdecydowali, że należy skrócić jej stopy?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka smok / Beatrice Masini. - Warszawa : Hachette Polska, 2011. - 89, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Masini Beatrice (1962- ).
Min najlepiej się bawi, strojąc sobie żarty z kolegów. Ale pewnego dnia przesadzi i poniesie karę: przez cały rok będzie musiała błądzić po świecie pod postacią smoka. Tyle czasu bowiem potrzeba, by zrozumieć, jak bardzo można kogoś skrzywdzić za pomocą słów. To będzie rok pełen przygód?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na puenty! / BEATRICE MASINI ; Tł. z wł. Katarzyna Skórska ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 143, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Różowe baletki / Beatrice Masini ; Cz. 4)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ). Not Sara.
Temat
Literatura włoska Literatura młodzieżowa Powieść obyczajowa
wiek 9+.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na puenty! / Beatrice Masini ; Tł. z wł. Katarzyna Skórska ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 143, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Różowe Baletki / Beatrice Masini ; Cz. 4)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ). Not Sara.
Temat
Literatura włoska Literatura dziecięca Powieść obyczajowa Balet
wiek 9+. Tyt.oryg.: Scarpette Rosa. Sulle punte!
Madame Olenska obwieszcza klasie Zoe, że wcześniej niż to przewiduje program, dziewczęta będą mogły ćwiczyć na puentach. To wydarzenie przyprawia je o zawrót głowy, ale zarazem obawiają się go. Jonathan wymyśla swój pierwszy układ choreograficzny i po raz pierwszy odczuwa zazdrość, Zoe zaś musi zmierzyć się z całą masą wątpliwości, które ją ogarniają. Czy naprawdę ma talent? A jeśli odpowiedź brzmi "nie", to cóż innego mogłaby robić w życiu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na puenty! / Beatrice Masini ; Tł. [z wł.] Katarzyna Skórska ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 143, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Różowe baletki / Beatrice Masini ; 4)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ). Not Sara.
Temat
Literatura młodzieżowa Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Nieustraszona Izabela / Beatrice Masini. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 83, [4] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Masini Beatrice (1962- ).
Izabela wraz z tatą podróżnikiem wyrusza do dzikiej dżungli w poszukiwaniu cennego skarbu. Wśród nieokiełznanej przyrody, zdani na łaskę dzikich zwierząt i miejscowych Indian, odkrywają ruiny starożytnej świątyni, w której ponoć znajduje się najcenniejszy skarb świata. Izabela jednak szybko odkrywa, że nie złoto i bogactwa są najważniejsze. W życiu liczy się czerpanie radości z odkrywania świata i poznawanie jego wspaniałych tajemnic i bogactw, niekoniecznie tych pokrytych warstwa złota.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O jeden strój za dużo / BEATRICE MASINI ; Tł. z wł. Katarzyna Skórska ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 143, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Różowe baletki / Beatrice Masini ; Cz. 6)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ). Not Sara.
Temat
Literatura włoska Literatura młodzieżowa Powieść obyczajowa
Wiek: 9+.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeplatanka / BEATRICE MASINI ; Tł. z wł. Katarzyna Skórska ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 133, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Różowe baletki / Beatrice Masini ; Cz. 8)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ). Not Sara.
Temat
Literatura włoska Literatura młodzieżowa Powieść obyczajowa
Wiek : 9+
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przeplatanka / BEATRICE MASINI ; Tł. z wł. Katarzyna Skórska ; Il. Sara Not. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 133, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Różowe baletki / Beatrice Masini ; Cz. 8)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ). Not Sara.
Temat
Literatura włoska Literatura dziecięca Powieść obyczajowa
Dla dzieci powyżej 9 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przeplatanka / BEATRICE MASINI ; Il. Sara Not ; Tł. z wł. Katarzyna Skórska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 133, [3] s. ; 20 cm.
(Różowe Baletki / Beatrice Masini ; Cz. 9)
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Not Sara. Skórska Katarzyna (1980- ).
Temat
Literatura włoska Literatura dziecięca Balet Powieść obyczajowa
Tyt. oryg.: Scarpette Rosa. Passi intrecciati
Zbliża się koniec roku szkolnego. Wszyscy uczniowie Akademii, od najmłodszych po najstarszych, są zaangażowani w bardzo "zwierzęcy" projekt taneczny. Tymczasem ktoś przygotowuje się do decydującej zmiany w swoim życiu. Zmiany, która zaprowadz go bardzo daleko. A Zoe, skupiona na swoich wielkich małych problemach, nawet tego nie zauważa... Czy, to możliwe, żeby była aż tak rozkojarzona? I jak zareaguje na to co się wydarzy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W duecie / BEATRICE MASINI ; Tł. [z wł.] Katarzyna Skórska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2008. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Masini Beatrice (1962- ). Skórska Katarzyna (1980- ).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z życia krasnali : historie, zabawy, porady i wiele ciekawych pomysłów / [teksty Beatrice Masini ; il. Lorena Chiuppi ; przekł. z jęz. wł. Edyta Tkaczyk-Borówka]. - Kielce : "Jedność", cop. 2003. - [67] s. : il. kolor. ; 32 cm.
(Jedność dla Dzieci.)
Autor
Masini Beatrice (1962- ) Chiuppi Lorena. Tkaczyk-Borówka Edyta.
Forma i typ
Książki.
Temat
Gry i zabawy umysłowe
Gatunek
Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 DF (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej