SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sycylijska markiza / SIMONETTA AGNELLO HORNBY ; Tł. z wł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Muza", 2008. - 413, [3] s. ; 21 cm.

Autor

AGNELLO HORNBY SIMONETTA. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tyt. oryg.: La zia marchesa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z klasztoru w Padwie / Paolo Barbaro ; Przełożyli Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Muza", 1997. - 188 s. ; 20 cm.

Autor

Barbaro Paolo. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z klasztoru w Padwie / PAOLO BARBARO ; Tł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Muza", 1997. - 188, [4] s. ; 21 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

BARBARO PAOLO. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska

Oryg.: "Diario a due"

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z klasztoru w Padwie / PAOLO BARBARO ; Tł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Muza", 1997. - 188, [2] s. ; 19 cm.

Autor

BARBARO PAOLO. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści sycylijskie / GIUSEPPE BONAVIRI ; Tł. [z wł.] Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Kopia", 2002. - 133, [3] s. ; 20 cm.

Autor

BONAVIRI GIUSEPPE. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: Il sarto della stradalunga.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 magazyn (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1.-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pinokio / CARLO COLLODI ; Tł. z wł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; Il. Jarosław Żukowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Wrocław : "Siedmioróg", 2001. - 143, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

COLLODI CARLO. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz. Żukowski Jarosław.

Temat

Literatura dziecięca Literatura włoska

Nazwa aut. : Carlo Lorenzini Oryg. : "Le avventure di Pinocchio"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / CARLO COLLODI ; Tł. z wł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; Il. Zygmunt Zaradkiewicz. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 182, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

COLLODI CARLO. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz. Zaradkiewicz Zygmunt.

Temat

Literatura włoska Literatura dziecięca

Tyt. oryg.: La Aventure di Pinocchio.

Licencyjne wydanie klubu "Świat Książki" za zgodą Wydawnictwa "Siedmioróg".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

List do nie narodzonego dziecka / ORIANA FALLACI ; Tł. [z wł.] Eugeniusz Kabatc. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1993. - 115 s. ; 20 cm.

Autor

FALLACI ORIANA. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewna prywatna sprawa / BEPPE FENOGLIO ; Tł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 123 s. ; 19 cm.

Autor

FENOGLIO BEPPE. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewna prywatna sprawa / BEPPE FENOGLIO ; Tł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 123 s. ; 19cm.

Autor

FENOGLIO BEPPE. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewna prywatna sprawa / BEPPE FENOGLIO ; Tł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979.

(Współczesna Proza Światowa / Państwowy Instytut Wydawniczy)

Autor

FENOGLIO BEPPE. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pewna prywatna sprawa / BEPPE FENOGLIO ; Tł. [z wł.] Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 123 s. ; 19 cm.

Autor

FENOGLIO BEPPE. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrycja czyli o miłości i sztuce w środku nocy / Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 221, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Kabatc Eugeniusz.

Temat

Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / Tł. z wł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; Oprac. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; , . - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 124, [1] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Oryg. : "I fioretti di San Francesco"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / Tł. z wł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; Oprac. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; , . - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - 124, [1] s. , rys. ; 21 cm.

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Oryg. : "I fioretti di San Francesco"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Grochoteka (ul. Grochowska 297)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23 GROCHOTEKA (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / Tł. z wł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; Oprac. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; , . - Wyd. 4. - Warszawa : "PAX", 1994. - 225, [1] s ; 20 cm.

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

Oryg. : "I fioretti di San Francesco"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Grochoteka (ul. Grochowska 297)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23 GROCHOTEKA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / Tł. i oprac. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Wyd. 1 w tej ed. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 124, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (6 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czerwona ręka / MARIO LUNETTA ; Tł. Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1985. - 198, [2] s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

LUNETTA MARIO. Kabatc Eugeniusz.

Temat

Powieść włoska

Oryg. : "Mano di fragola"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; włumaczyli z włoskiego Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Muza", 2005. - 421, [3] strony ; 20 cm.

(Trzy metry nad niebem / Frederico Moccia ; 1)

Autor

Moccia Federico (1963- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz. Moccia Federico (1963- ). Trzy metry nad niebem

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść

Trzy metry nad niebem odniosła we Włoszech niebywały wprost sukces - w przeciągu trzech miesięcy od pierwszego wydania zrobiono pięć dodruków i sprzedano prawa do filmu, a egzemplarze powieści były masowo kserowane i przekazywane z rąk do rąk. Oto szesnastoletnia Babi, dziewczyna, z tak zwanego dobrego domu, świetna uczennica i przykładna córka, na skutek pogmatwanego splotu przypadków, poznaje Stepa, agresywnego chuligana, którego życie składa się z ćwiczeń na siłowni, wyścigów na motorze i bezsensownych bijatyk. Mimo krańcowo różnych charakterów i sprzeciwu apodyktycznej matki Babi, zakochują się w sobie bez pamięci. Pod wpływem tej miłości, która oczywiście nie ma szans na przetrwanie, zmieniają się oboje. Babi otwiera się na świat, dojrzewa, a Step staje się bardziej refleksyjny, łagodniejszy. Babi jest jedyną osobą, której Step powierza swój mroczny sekret, który tłumaczy jego agresywne i destrukcyjne zachowania. Swobodnie poruszając się w świecie pojęć, które określają świat włoskiej młodzieży, Moccia opowiedział niezwykle wiarygodnie i płynnie uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 17 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chlorofilka z błękitnego nieba / BIANCA PITZORNO ; Tł. Krystyna Kabatc, Eugeniusz Kabatc ; Il. Gianna Santini Velariani. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1981. - 152, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

PITZORNO BIANCA. Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz. Velariani Gianna Santini.

Temat

Literatura dziecięca

Gatunek

Literatura polska

Oryg. : "Clorofilla dal cielo blu" 1975

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)