Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(10)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Książki
(9)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(14)
Placówka
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
(9)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
(9)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
(9)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
(10)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(10)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Christie Agatha (1890-1976)
(716)
Kowalska Dorota
(664)
Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(611)
Shakespeare William (1564-1616)
(582)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(526)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(524)
Kochanowski Jan
(469)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(460)
Roberts Nora (1950- )
(456)
Drewnowski Jacek (1974- )
(435)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(361)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(351)
Zarawska Patrycja
(334)
Popławska Anna
(324)
Mazan Maciejka
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Pratchett Terry (1948-2015)
(309)
Prus Bolesław (1847-1912)
(307)
Szulc Andrzej
(295)
Naczyńska Zuzanna
(292)
ŻEROMSKI STEFAN
(286)
Dickens Charles (1812-1870)
(285)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(285)
Zarawska Patrycja (1970- )
(276)
Kiss Jacek
(269)
Siemianowski Roch (1950- )
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek
(258)
Żeleński Tadeusz
(252)
King Stephen (1947- )
(250)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(249)
Lem Stanisław (1921-2006)
(244)
Polkowski Andrzej
(242)
Zimnicka Iwona (1963- )
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(233)
Spirydowicz Ewa
(232)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(230)
Hopkins Andy (1952- )
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Precigs Katarzyna
(228)
Potter Jocelyn (1955- )
(227)
Mortka Marcin (1976- )
(226)
Masterton Graham (1946- )
(225)
Steel Danielle (1948- )
(209)
Jasieński Ksawery
(205)
Kędzierski Sławomir
(205)
Bieroń Tomasz
(204)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(204)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz
(198)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(197)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(196)
Cieślik Donata
(195)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Fabisińska Liliana (1971- )
(193)
Kelly Alison
(193)
Siewior-Kuś Alina
(193)
Braiter Paulina (1968- )
(191)
Cussler Clive (1931-2020)
(189)
Cholewa Piotr W
(187)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Braiter Paulina
(185)
MONTGOMERY LUCY MAUD
(184)
DISNEY WALT
(182)
Domańska Joanna (1970- )
(182)
Mosiewicz Maria
(182)
Możdżyńska Aldona
(182)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(181)
Evans Virginia
(181)
Bassett Jennifer
(180)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(180)
Szypuła Wojciech
(180)
Astley Neville
(177)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(177)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(177)
Nakoniecznik Arkadiusz
(173)
Supeł Barbara
(172)
Kozak Jolanta
(171)
Rzehak Wojciech
(171)
Wilusz Tomasz
(171)
Jansson Tove (1914-2001)
(170)
DĄBROWSKA MARIA
(169)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(169)
zbiorowa praca
(168)
Coben Harlan (1962- )
(166)
Kabat Jan
(166)
Skibniewska Maria
(166)
Kroszczyński Stanisław
(164)
GOSCINNY RENE
(163)
Grisham John (1955- )
(162)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
6-8 lat
(10)
Dzieci
(10)
9-13 lat
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(10)
Gatunek
Komiks
(10)
Komiks przygodowy
(2)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Być jak superkoń / Emmanuel Guibert, Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - 134 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 2)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks Komiks przygodowy
Wyjazd do dziadków, sadzenie drzew, platoniczna miłość, lekcja WF-u, kolejny odcinek serialu - to banalne, prawda? Nie dla nich. Dla tytułowego niebieskiego osiołka i kompanii szkolnych kolegów codzienne wydarzenia są źródłem straszliwych dramatów, ale też - jak sami mówią - niezłej beki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co gryzie muchę S.? / Emmanuel Guibert ; ilustracje Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2019. - 124 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 5)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
BP
Ariol już wie, gdzie zaczyna się locha, a kończy maciora, Ramono ukrywa się za szybem naftowym dziadka Anatola, a Stępak potrafi zasnąć, nawet kiedy idzie. Piąta część zakręconych przygód Ariola i jego równie szalonych kumpli.[czytam.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (2 egz.)
Książka
W koszyku
Do trzech osiołków sztuka / Emmanuel Guibert ; ilustracje Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2021. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 8)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Ariol sprawdza do czego służy neutronowa konewka, Ramono strzela do latających karaluchów a Scysja chciałaby, aby Ariol został dyrygentem. Ariol i spółka nie zwalniają tempa w ósmej części zwariowanych przygód.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak ostatnie prosię / Emmanuel Guibert ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Adamada, 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 3)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Ramono wysadza w powietrze tajną bazę łodzi podwodnych, Ariol dostaje tężca na podziemnym parkingu (o mało co), a Prośka nieprzepisowo używa cycków. Dla tytułowego niebieskiego osiołka i kompanii szkolnych kolegów codzienne wydarzenia są źródłem straszliwych dramatów, ale też - jak sami mówią - niezłej beki. Brawurowo nakreślone postacie i ich żywy język uwiodą każdego, kto sięgnie po te komiksy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królicze zęby / Emmanuel Guibert ; ilustracje Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : wydawnictwo Adamada, 2022. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 9)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Ariol polewa wodą Petulę i Naftalinę, Ramono wskakuje do telewizora, a Babcia nie chce jeść buły na oczach całego miasta. Kolejna część przygód Ariola i jego zwariowanych kumpli.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiołek z klasą / Emmanuel Guibert ; ilustracje Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2023. - 124 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 10)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Ramono zjada pistolet, Petula tańczy w ramionach Ariola, a Dyzio prawie robi dziurę w dmuchanym basenie. Kolejna część przygód Ariola i jego zwariowanych kumpli.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
P jak Petula / Emmanuel Guibert, Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2018. - 124 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 4)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks Komiks przygodowy
Ariol nie umie sikać i myśleć równocześnie, dziadek chrapaniem straszy komary, a Kwaks chciałby mieć ptasią grypę i pianino. Czwarta część zakręconych przygód Ariola i jego równie szalonych kumpli.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pies zawodowiec / Emmanuel Guibert ; ilustracje Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2020. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 7)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Ramono robi dziurę w ścianie, pan Volpi (jednak) jest w porządku, a Ariol śni o urodzinach Petuli. Siódma część zakręconych przygód Ariola i jego równie szalonych kumpli.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyberiusz kotatakuje / Emmanuel Guibert ; ilustracje Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2020. - 123, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 6)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Ariolowi same spadają gatki, Ramono niechcący zostaje artystą, a tato Ariola odpiera atak bezpańskich sanek.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszyscy jesteśmy osiołkami / Emmanuel Guibert, Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - 123 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Ariol / Emmanuel Guibert ; 1)
Autor
Guibert Emmanuel (1964- ). Boutavant Marc (1970- ). Swoboda Tomasz (1977- ). Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Komiks
Cierpią katusze, kiedy rano mają wstać do szkoły, nienawidzą gramatyki (a zwłaszcza tych trudnych zaimków), robią sobie głupie kawały i marzą, żeby zostać superbohaterami. Tak, zdecydowanie nie mają łatwego życia… Świetny komiks o zakręconych przygodach Ariola i jego równie szalonych kumpli. Wyjazd do dziadków, sadzenie drzew, platoniczna miłość, lekcja WF-u, kolejny odcinek serialu - to banalne, prawda? Nie dla nich. Dla tytułowego niebieskiego osiołka i kompanii szkolnych kolegów codzienne wydarzenia są źródłem straszliwych dramatów, ale też - jak sami mówią - niezłej beki. Brawurowo opisane postacie i żywy język uwiodą każdego, kto sięgnie po te książki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II komiks (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej