SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Werka Rozterka i futbolowa niania / Patricia Hermes ; przeł. Małgorzata Fabianowska ; zil. Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 165, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Werka Rozterka / Patricia Hermes ; 4)

Autor

Hermes Patricia. Fabianowska Małgorzata. Dzierżawska Zosia (1983- ). Hermes Patricia. Werka Rozterka.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Werka, która jest twardym graczem, w domu też musi się mierzyć z wieloma problemami... Piłka ciągle jest w grze! Werka ma nową rozterkę! Szkolna drużyna piłkarska wyjeżdża na turniej do Waszyngtonu i Werka marzy, aby w roli opiekunki zamiast mamy pojechała z nią Ania, kultowa irlandzka niania. Mama nie zgadza się na zabranie Margoli, fretki, bez której nie ma wygranej, i nie rozumie kłopotów córki z Kaśką¬

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werka Rozterka i kempingowa niania / Patricia Hermes ; przeł. Małgorzata Fabianowska ; zil. Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 189, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Werka Rozterka / Patricia Hermes ; 3)

Autor

Hermes Patricia. Fabianowska Małgorzata. Dzierżawska Zosia (1983- ). Hermes Patricia. Werka Rozterka.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Wszystko sprzysięgło się przeciwko Werce, ale ona łatwo nie da za wygraną! W końcu jest twardą zawodniczką¬ Werka jest zazdrosna, gdyż jej ukochana niania Ania każdą wolną chwilę poświęca Bo. Werka musi się go pozbyć, by odzyskać miejsce u boku Ani. Na domiar złego najlepsza przyjaciółka Werki, Luiza, okazuje się zdrajczynią, a mama na rodzinny kemping zaprasza Anię z Bo! Werka jest gotowa wcielić się w niedźwiedzia, żeby osiągnąć swój cel¬

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Werka Rozterka i dwie nianie / Patricia Hermes ; przełożyła [z angielskiego] Małgorzata Fabianowska ; zilustrowała Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 157, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Werka Rozterka / Patricia Hermes ; 2)

Autor

Hermes Patricia (1936- ). Fabianowska Małgorzata. Dzierżawska Zosia (1983- ). Hermes Patricia. Werka Rozterka.

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska

U dołu s. tyt.: Wilga.

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Werka Rozterka i nowa niania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Werka Rozterka i fretka w ukryciu / Patricia Hermes ; przełożyła Małgorzata Fabianowska ; zilustrowała Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal 2015. - 175, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Werka Rozterka / Patricia Hermes ; 5)

Autor

Hermes Patricia (1936- ). Fabianowska Małgorzata. Dzierżawska Zosia (1983- ). Hermes Patricia. Werka Rozterka.

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

U dołu s. tyt.: znak i nazwa Wilga.

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Werka Rozterka i nowa niania, cz. 4 pt.: Werka Rozterka i kempingowa niania.

Tyt. oryg.: "Emma Dilemma, the nanny and the secret ferret" 2010.

Werka ma nową rozterkę, kiedy jej żywiołowa i sympatyczna rodzina zamierza udać się do Maine na wakacje. Czy uda jej się przemycić ukochaną fretkę w plecaku i nie rozstawać z nią przez całe lato? A kiedy już dojedzie na miejsce i zjawi się w domu nad jeziorem, czy da radę wprowadzić w życie sekretny plan ratowania ulubionego drzewa przed nadgorliwym sąsiadem, który bardziej woli oglądać jezioro. Rozterki Werki wymykają się spod kontroli, kiedy waha się czy powiedzieć o nich Ani - najlepszej niani na świecie i rodzicom. W końcu Werka dowiaduje się czegoś na temat zaufania i odpowiedzialności oraz odkrywa, że dorośli wcale nie są tacy źli na jakich wyglądają.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Werka Rozterka i nowa niania / Patricia Hermes ; przełożyła [z angielskiego] Małgorzata Fabianowska ; zilustrowała Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 159, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Werka Rozterka / Patricia Hermes ; 1)

Autor

Hermes Patricia (1936- ). Fabianowska Małgorzata. Dzierżawska Zosia (1983- ). Hermes Patricia. Werka Rozterka.

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska

U dołu s. tyt.: Wilga.

Stanowi cz. 1 cyklu.

Werka Rozterka znów zapomniała zamknąć w klatce swoją pupilkę Margolę! Teraz z czworgiem rodzeństwa i pudlem szuka tchórzofretki w całym domu. I ma niemały problem - jeśli rodzice zobaczą, że nie potrafi upilnować swojego zwierzaka, uznają, iż nie jest na tyle odpowiedzialna, aby jeździć z drużyną na mecze. Na szczęście Werka zyskuje sojusznika - nową nianię Anię. Ania jest nianią nie z tej ziemi, ale czy rodzice pozwolą jej zostać? Czy też zwolnią ją, jak wiele poprzednich opiekunek?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na tropie ogra / EVA IBBOTSON ; Il. Zofia Dzierżawska ; Tł. z ang. Krzysztof Uliszewski. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 220, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Księżycowy Kamień / Egmont Polska)

Autor

IBBOTSON EVA. Dzierżawska Zosia (1983- ). Uliszewski Krzysztof.

Temat

Literatura angielska Literatura dziecięca Powieść przygodowa Fantasy przygodowe Satyra

U dołu s. tyt. i okł.: Literacki Egmont.

Mieszkańcy pensjonatu dla Niezwykłych Stworzeń przy Whipple Road 26, troll Ulf, czarodziej Brian Brainsweller i Wiedźma z Dribble, a także zupełnie zwyczajny chłopiec o imieniu Ivo mają do wypełnienia niebezpieczną misję. Muszą uwolnić księżniczkę Mirellę więzioną przez budzącego grozę ogra z Oglefort. Jednak kiedy docierają na miejsce, okazuje się, że ogr przechodzi załamanie nerwowe, a księżniczka nie ma najmniejszego zamiaru wracać do swojego królestwa. Czy czwórce przyjaciół uda się uratować ogra i doprowadzić sprawy do szczęśliwego końca?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Selfie ze stolemem / Krzysztof Kochański ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 94, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(To Lubię)

Autor

Kochański Krzysztof (1958- ). Dzierżawska Zosia (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Stworzenia fantastyczne Las Dzieci Kaszuby

Gatunek

Legendy i podania Fantasy Opowiadania i nowele

W Kaszubskim Lesie żyją stolemy - znane z legend istoty większe od ludzi. Jednym z nich jest Stolko, który mieszka z rodziną w jaskini. Pewnego dnia postanawia bez zgody rodziców zrobić sobie wycieczkę do lasu, gdzie spotyka... małą dziewczynkę. Rezolutna Zosia ucieka przez zbirami, którzy porwali ją i szukają w lesie skarbów. Stolko postanawia jej pomóc, lecz wkrótce razem wpadają w tarapaty. Czy wyjdą z nich cało? Czy ludzie są tacy straszni, jak słyszał Stolko? I czy stolemy zjadają ludzi, jak mówiono Zosi? [czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Książka w opracowaniu: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Przedszkolaka Montessori)

Autor

Olbrycht Ada. Dzierżawska Zosia (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przedszkola Adaptacja społeczna

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

DBN

Ignacy idzie do przedszkola Montessori, gdzie spotyka się z ciepłym przyjęciem dorosłych i dzieci, ale również mierzy się z wyzwaniami typowymi dla tego okresu, jak tęsknota za domem i trudności w nawiązywaniu relacji. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje w Waszyngtonie : historia Abrahama Lincolna / Marcin Sendecki ; zilustrowała Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 52, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Edukacyjny Egmont)

(Czytam Sobie Fakty. Poziom 3. Połykam Strony)

Autor

Sendecki Marcin (1967- ). Dzierżawska Zosia (1983- ).

Temat

Lincoln, Abraham (1809-1865) Czytanie

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Historia Abrahama Lincolna, konflikt między Południem a Północą, zniesienie niewolnictwa? Fakt, to poważna historia, ale napisana tak, że trudno się od niej oderwać. Bartek ma siedem lat i jedzie z mamą do Waszyngtonu. Tam zwiedza Kapitol, Biały Dom i Mauzoleum Lincolna. To tutaj zapoznaje się z ciekawą, ale i trudną historią Stanów Zjednoczonych Ameryki. Poznaje losy prezydenta, który mimo przeciwności robił wszystko, by zakazać niewolnictwa w Ameryce. Dzięki tej historii nasz bohater zaczyna rozumieć, co to znaczy wolność i dlaczego jest tak ważna dla ludzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody misia Kazimierza : bajki dla dzieci i niezupełnie dorosłych / Paulina Wilk ; il. Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wilk & Król Oficyna Wydawnicza : Go Culture, 2012. - 117, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Wilk Paulina (1980- ). Dzierżawska Zosia (1983- ).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Przygody misia Kazimierzaö to książka trochę niedzisiejsza, ale i bardzo współczesna. Miś Kazimierz, poczciwy i kochany, przypomina niedoskonałe zabawki z dzieciństwa i zabawy, za którymi tęsknimy. Ożywia wiarę w to, że proste sprawy i radości mogą być najważniejsze, a zwykłe przedmioty, przyjaźń i ciepło są wszystkim, czego potrzebujemy. Kazimierz mruga okiem do Kubusia Puchatka, po przyjacielsku wyciąga łapę do Coralgola i Uszatka. Dwanaście historii spisanych przez Paulinę Wilk w äPrzygodach misia Kazimierzaö to opowieści mądre i ciepłe, jakie lubimy czytać przed zaśnięciem. Jest w nich także poczucie humoru, który docenią rodzice noszący odrobinę tęsknoty za starym, dobrym i nieco zapomnianym misiowym światem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psotnice podwórkowe / Rafał Witek ; zil. Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 61, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Witek Rafał (1971- ). Dzierżawska Zosia (1983- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

S. red. na s. 3 okł.

Połykam strony, trzeci poziom serii Czytam sobie, to świetny sposób na utrwalenie nauki czytania. Wciągające historie, napisane dłuższymi i bardziej złożonymi zdaniami, są dziełem wybitnych polskich autorów. Duża czcionka ułatwia czytanie, a słowa zaznaczone gwiazdką są wyjaśnione w alfabetycznym słowniczku na końcu książki. Czarno-białe ilustracje i przewaga ilościowa tekstu nad ilustracjami daje poczucie obcowania z prawdziwą książką. Forma książek zgodna jest z zaleceniami metodyków..

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psotnice podwórkowe / Rafał Witek ; zil. Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Egmont, 2013. - 61, [3] s., [1] k. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Witek Rafał (1971- ). Dzierżawska Zosia (1983- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Brak numeru ISBN.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Telefon Oliwki / Sven Jonsson ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2019. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Feralne Biuro Śledcze / Sven Jonsson ; 3)

Autor

Witek Rafał (1971- ). Dzierżawska Zosia (1983- ). Witek Rafał (1971- ). Feralne Biuro Śledcze

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadanie

Dziesięcioletnia Oliwka otrzymuje bardzo wysoki rachunek za telefon. A przecież, jak mówi, nie dzwoniła więcej niż zwykle! Czy dziewczynka kłamie, czy też miało miejsce sprytne oszustwo? Tę zagadkę jest w stanie rozwiązać tylko jeden człowiek: agent Czajka. Tymczasem niespodziewanie pojawia się nowa współpracownica…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)