Pisarze rosyjscy
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(14)
Dostępność
dostępne
(81)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)
(2)
Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)
(4)
Wypożyczalnia 40 (Paca 46)
(7)
Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)
(1)
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
(3)
Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)
(8)
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(6)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
(3)
Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)
(1)
Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)
(6)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
(3)
Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)
(5)
Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)
(7)
Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)
(1)
Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)
(5)
Czytelnia Naukowa Magazyn (Meissnera 5)
(16)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(9)
Autor
Bykov Dmitrij (1967- )
(3)
Czech Jerzy (1952- )
(3)
Hercen Aleksandr (1812-1870)
(3)
Bartosik Margarita
(2)
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(2)
Bułhakowa Jelena (1895-1987)
(2)
Jaworski Kazimierz Andrzej (1897-1973)
(2)
Popoff Alexandra
(2)
Romaniuk Radosław (1975- )
(2)
Ageêva Vìra Pavlìvna (1958- )
(1)
Aksënov Vasilij (1932-2009)
(1)
Aszerówna Maria
(1)
Basinksij Pavel
(1)
Basiński Pawieł (1961-)
(1)
Bazylow Ludwik (1915-1985)
(1)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(1)
Brzęczkowski Jerzy (1895-1967)
(1)
Bykow Dmitrij (1967- )
(1)
CZUPRININ SERGEJ
(1)
Cesluk-Grajewski Wincenty (1942- )
(1)
Christofi Alex
(1)
Drawicz Andrzej (1932-1997)
(1)
Elsberg Jakov (1901-1971)
(1)
Ermilov Vladimir Vladimirovič (1904-1965)
(1)
Frejdenberg Olga (1890-1955)
(1)
Frołow Sylwia (1965- )
(1)
Galis Adam (1906-1988)
(1)
Grochowska Magdalena
(1)
Głuszkowska Marta
(1)
Jagiełło Michał B. (1950- )
(1)
Jankowska Hanna (tłumacz)
(1)
Kaczorowski Aleksander (1969- )
(1)
Lekmanov Oleg
(1)
Lis Renata (1970- )
(1)
Litwiniuk Jerzy (1923-2012)
(1)
Mackiewicz Stanisław (1896-1966)
(1)
Makašin Sergej Aleksandrovič
(1)
Mandelsztam Nadieżda (1899-1980)
(1)
Modzelewska Natalia (1912-1992)
(1)
Pasternak Boris (1890-1960)
(1)
Podgórzec Zbigniew (1935-2002)
(1)
Rudnicki Marek (1927-2004)
(1)
Siewior-Kuś Alina
(1)
Simanovskij Il'â
(1)
Sokołow Boris (1957- )
(1)
Sołżenicyn Aleksander (1918-2008)
(1)
Sverblov Mihail
(1)
Szklowski Wiktor (1893-1984)
(1)
Słobodnik Włodzimierz (1900-1991)
(1)
Słobodnikowa Eleonora (1901-1986)
(1)
Wolff-Powęska Anna (1941- )
(1)
Zabužko Oksana Stefanívna (1960- )
(1)
Zajdenman Maurycy
(1)
Łużny Ryszard (1927-1998)
(1)
Šraer Maksim D
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(1)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(30)
Rosja
(7)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(30)
rosyjski
(7)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(8)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Literatura amerykańska
(10750)
Literatura polska
(10282)
Powieść obyczajowa
(7399)
Literatura dziecięca
(6901)
Literatura angielska
(6892)
Pisarze rosyjscy
(-)
Język angielski
(5536)
Literatura młodzieżowa
(4068)
Kobieta
(2598)
Powieść przygodowa
(2597)
Powieść amerykańska
(2382)
Powieść sensacyjna
(2358)
Literatura francuska
(2202)
Fantastyka
(2052)
Zwierzęta
(2019)
Psychologia
(1689)
Rodzina
(1676)
Przyjaźń
(1604)
Kryminał
(1598)
Powieść psychologiczna
(1524)
Powieść angielska
(1476)
Historia Polski
(1474)
Bajka
(1431)
Literatura niemiecka
(1408)
Fantasy
(1382)
Filozofia
(1374)
Opracowanie literackie
(1371)
Medycyna
(1366)
Dzieci
(1362)
Literatura rosyjska
(1316)
Powieść polska
(1277)
Poezja
(1221)
Miłość
(1190)
Powieść historyczna
(1154)
Poezja polska
(1149)
Tajemnica
(1049)
Poradnik
(1018)
Relacje międzyludzkie
(974)
Opowiadania
(939)
Religia
(934)
Magia
(926)
Uczucia
(913)
Powieść
(903)
Krytyka literacka
(899)
Dziecko
(885)
Nastolatki
(883)
Sztuka
(842)
Boże Narodzenie
(814)
Historia
(796)
Socjologia
(792)
Język polski
(777)
Śledztwo i dochodzenie
(774)
Matematyka
(763)
Kultura
(750)
Powieść kryminalna
(749)
Język niemiecki
(746)
Romans historyczny
(742)
Dramat
(732)
Język hiszpański
(725)
Romans współczesny
(718)
Ekonomia
(717)
II wojna światowa (1939-1945)
(716)
Zoologia
(716)
Malarstwo
(712)
Polityka
(711)
Pisarze polscy
(703)
Harlequin
(701)
Literatura włoska
(697)
Żydzi
(696)
Biografia
(695)
Polska
(695)
Gramatyka
(691)
Zabójstwo
(687)
Język francuski
(667)
Horror
(659)
Wspomnienia
(655)
Dziewczęta
(654)
Podróże
(654)
Literatura hiszpańska
(650)
Rodzeństwo
(640)
Muzyka
(637)
Psy
(631)
Koty
(622)
Opowiadanie dziecięce
(606)
Fizyka
(604)
Nauka
(596)
Komiks
(586)
Biografia literacka
(571)
Słownictwo
(566)
Romans
(558)
Życie codzienne
(554)
Biografia indywidualna
(547)
Powieść rosyjska
(547)
Czytanie
(538)
Przyroda
(532)
Przestępczość zorganizowana
(529)
Wychowanie w rodzinie
(529)
Powieść kanadyjska
(518)
Język angielski dla dzieci
(501)
Chrześcijaństwo
(490)
Wychowanie
(489)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1801-
(4)
1801-1900
(4)
1901-
(3)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Rosja
(12)
ZSRR
(5)
Niemcy
(2)
Polska
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Gatunek
Biografia
(18)
Pamiętniki rosyjskie
(8)
Anegdoty
(4)
Literatura rosyjska
(3)
Dokumenty elektroniczne
(1)
Esej
(1)
Listy rosyjskie
(1)
Literatura radziecka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(13)
Kultura i sztuka
(8)
Historia
(6)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Laureatka Nike Czytelników za biografię Jerzego Giedroycia w nowej książce kreśli portrety myślicieli XX wieku. Pawła Hertza - pisarza, tłumacza i wydawcy, więźnia sowieckich łagrów i - wraz z Henrykiem Krzeczkowskim - guru młodego pokolenia narodowych konserwatystów. Publicysty Dymitra Fiłosofowa, uchodźcy z Rosji bolszewickiej osiadłego w międzywojennej Warszawie, mentora Józefa Czapskiego, krytycznego przyjaciela Polaków. Mistrza eseju Jerzego Stempowskiego - emigranta w Bernie, autora paryskiej „Kultury”, przenikliwego obserwatora cywilizacji. Arystokraty i prawnika Helmutha von Moltke, straconego w Berlinie za działalność w antynazistowskim Kręgu z Krzyżowej. Jego wizję demokratycznej, liberalnej Europy niosła w swej powojennej działalności żona - i miłość Helmutha - Freya von Moltke.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Europa (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-2071/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-2071/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-2071/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babel : człowiek bez losu / Aleksander Kaczorowski. - Wydanie I. - Wolowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 327, [1] strona : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.
(Biografie)
Współfinansowanie: Institut für die Wissenschaften vom Menschen, Erste Stiftung, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej (FWPN), Baltic Centre for Writers and Translators
Zrealizowano ze środków finansowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
Był wirtuozem pierwszych zdań – mówiono, że takiego stylisty Rosja nie znała od czasów Gogola. Był także mistrzem biograficznego zmyślenia – choć urodził się w kupieckiej rodzinie żydowskiej, stworzył sobie rewolucyjny życiorys pisarza sowieckiego. Publikował w kijowskiej, petersburskiej i odeskiej prasie, ale prawdziwą karierę zrobił, gdy zaczęto go drukować w Moskwie. W wieku trzydziestu dwóch lat znalazł się u szczytu sławy, lecz od tej pory jego gwiazda w ZSRR miała tylko blaknąć. Talent Babla okazał się bezużyteczny w świecie komunizmu, którego kontury dziesięć lat po zwycięstwie rewolucji rysowały się coraz wyraźniej. Pisarz został – jak sam mówił – mistrzem w gatunku milczenia. Zapłacił za to życiem – 27 stycznia 1940 roku zamordowano go na polecenie Stalina. I choć Opowiadania odeskie czy Armia Konna weszły do światowego kanonu, on sam nie ma w Moskwie grobu, pomnika ani nawet tablicy pamiątkowej. Aleksander Kaczorowski zmierzył się z trudnym zadaniem – jak opisać losy prozaika, który w opowieści o swoim życiu nieustannie meandrował między prawdą a fikcją? Wielu faktów z życiorysu Babla nie udało się ustalić, a on sam zacierał ślady. Był też pełen sprzeczności – chciał być pisarzem sowieckim i mieszkać we Francji, być i zarazem nie być czekistą i intelektualistą, Żydem i budionnowcem, kosmopolitą i człowiekiem radzieckim. W literaturę wierzył jednak do końca.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Babel I. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Babel I. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1(091) Babel I. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-63250 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ros/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
"W lodach Prowansji" to pierwsza w Polsce książka o życiu Iwana Bunina - pisarza, wokół którego narosło mnóstwo nieporozumień. Jego miłość do Galiny Kuzniecowej i późniejszy związek Kuzniecowej z Margaritą Stiepun; co się stało z pieniędzmi z Nagrody Nobla; prawdziwy stosunek Bunina do Rosji po drugiej wojnie światowej; nagonka na niego prowadzona przez agenturę sowiecką we Francji i Stanach Zjednoczonych - to tylko niektóre z wielu tematów poruszonych w tej fascynującej książce. Nie jest ona biografią w klasycznym sensie, to raczej pełna przygód i odkryć podróż przez życie Bunina na wygnaniu, którą autorka - wyposażona, oprócz wiedzy literaturoznawczej, także we wrażliwość i pamięć historyczną - odbyła w roku 2013 i 2014, w czasie wojny rosyjsko-ukraińskiej.
Jest początek lat 40., Niemcy zajmują Francję, a Bunin obserwuje to z Grasse na Riwierze. Za sobą ma wszystko, co kiedyś dawało mu siłę: starą Rosję; miłość; sukces literacki. Odkrywamy jego dawne i obecne tajemnice: autorka sugestywnie przedstawia rozwijany wewnątrz małżeństwa z Wierą Muromcewą romans Bunina z poetką Galiną Kuzniecową, która w końcu opuściła go dla kobiety; towarzyszy mu w podróży do Szwecji po Nagrodę Nobla; pokazuje go, jak rozebrany do naga i głodny pracuje nad prozą miłosną z tomu Ciemne aleje, klnie jak matros i rzuca się z nożem rzeźnickim na André Gide'a.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Bunin I. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Bunin I. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Bunin I. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Dostojewski F (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Dostojewski F (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Dostojewski F. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-7420 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-5790 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Mandesztam N. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Mandesztam N. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-4261 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Dostojewski F. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Dostojewski F (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-29579 (1 egz.)
Książka
W koszyku
U dołu okł.: Jelena Bułhakow, Anna Dostojewska, Nadieżda Mandelsztam, Vera Nabokov, Natalia Sołżenicyn, Zofia Tołstoj.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery kobiety, które różni wszystko: wiek, status społeczny, osobowość. Łączy jedno życiowa rola, grana z pasją i poświęceniem. Znane jako żony wybitnych pisarzy, są indywidualistkami, które obracają wyrzeczenia w sukces, a w sztuce i miłości odnajdują sens życia. Dzięki Zofii Tołstoj powstaje czterotomowa Wojna i pokój. Jako agentka i osobista sekretarz wybitnego męża ośmiokrotnie przepisuje powieść. Anna Iwaszkiewicz jest dla Jarosława pierwszym krytykiem, z nikim innym autor nie dyskutuje tak żarliwie. Nadieżda Mandelsztam przez związek z aresztowanym Osipem staje się wrogiem Rosji radzieckiej. Prowadzi koczownicze życie i uczy się na pamięć utworów męża, by przetrwały ciągłe rewizje i konfiskaty. Piękna Marusia Kasprowiczowa zostaje panią Harendy, przemienia zakopiański dom w tętniące życiem centrum artystyczne. Pozostawiły pasjonujące dzienniki, wspomnienia oraz listy - intymne zapisy lat spędzonych w świecie wielkiej literatury. Oto prawdziwe historie niezwykłych kobiet, które bardziej niż siebie kochały swoich pisarzy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepublikowana w Rosji biografia autora "Archipelagu Gułag"! Aleksander Sołżenicyn, sumienie narodu, symbol walki z radzieckim totalitaryzmem, ale przede wszystkim człowiek z misją, który w swoich utworach pragnął ukazać prawdę na temat rewolucji 1917 r., powstania ZSRR i okrucieństw komunizmu. Jedni widzieli w nim proroka, inni - dysydenta, a nawet zdrajcę. Boris Sokołow przedstawia nie plotki i opinie, ale rzeczywisty wkład Sołżenicyna w sferę literacką i społeczno-polityczną Rosji. Autor biografii ukazuje dramatyczne wydarzenia z życia pisarza: przesłuchania, uwięzienie i zesłanie oraz próbę samobójczą jego pierwszej żony. Otrzymanie Nagrody Nobla, której nie mógł odebrać bez ryzyka wydalenia z kraju, a także historię publikacji słynnych dzieł - "Oddziału chorych na raka" i "Archipelagu Gułag". Prześladowania, wyrzucenie z ojczyzny i pozbawienie obywatelstwa. A potem wreszcie wielki powrót, nagrody i "namaszczenie" przez Władimira Putina. "Prorok i dysydent" to intrygująca opowieść, która nie pomija niewygodnych faktów, a przy tym oddaje sprawiedliwość Sołżenicynowi jako demaskatorowi komunistycznego systemu zniewolenia i terroru. [Wydawnictwo, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sołżenicyn A. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) SOŁŻENICYN A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091) Sołżenicyn A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(091)Sołżenicyn A. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-38873 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bunin i Nabokov : istoriâ soperničestva / Maksim D. Šraer. - 3-e izdanie. - Moskva : Al'pina non-fikšn, 2019. - 361, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Бунин и Набоков : история соперничества.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ros/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Szkłowski W. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej