Opowiadanie dziecięce
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(348)
Forma i typ
Książki
(325)
Proza
(18)
Audiobooki
(17)
Czasopisma
(6)
Dostępność
dostępne
(446)
wypożyczone
(111)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)
(127)
Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)
(49)
Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)
(33)
Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)
(1)
Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)
(59)
Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)
(34)
Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(1)
Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)
(82)
Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)
(81)
Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)
(2)
Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)
(36)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(36)
Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(19)
Autor
Brzeziński Krzysztof
(45)
Tyszka Wojciech
(34)
Astley Neville
(16)
Baker Mark (1959- )
(13)
Brodacki Michał
(9)
Hinz Magdalena
(9)
Busquets Carlos
(6)
Soames Benjamin
(6)
Święcińska Wioletta
(6)
Koralewska Anna (nauczyciel)
(5)
Marino Teresa
(5)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(5)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(5)
Fabianowska Małgorzata
(4)
Grzymała Justyna
(4)
Mazzola Valentina
(4)
Nowicki Artur
(4)
Podgórska Anna
(4)
Bardijewska Liliana (1955- )
(3)
Costa-Prades Bernadette
(3)
Ferrie Edward
(3)
Gogolin Anna
(3)
Greig Tamsin
(3)
Laurendon Gilles (1957- )
(3)
Leleniewska Agnieszka
(3)
Loughrey Anita
(3)
Makowska Ola
(3)
Mangan Stephen
(3)
Popiołek Ryszard
(3)
Samojlik Tomasz (1978- )
(3)
Samojlik Tomasz (1978- ). Żubr Pompik : wyprawy
(3)
Scalone Stefania
(3)
Sprycha Agnieszka
(3)
Wolańska Ewa
(3)
Zanoncelli Anastasia
(3)
Baker Mark
(2)
Barański Adam
(2)
Boumans Lieve
(2)
Brambilla Chiara
(2)
Bruni Amelia
(2)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(2)
Cole Stephen (1971- )
(2)
Dahl Roald (1916-1990)
(2)
Flynn Benedict
(2)
Fry Stephen (1957- )
(2)
Greene Sarah
(2)
Grzegorczyk Paweł
(2)
Gurtler Stephan
(2)
Jamrógiewicz Marta
(2)
Kanbay Feryal
(2)
Kmita Małgorzata
(2)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(2)
Krzyżanek Joanna
(2)
Krzyżanek Joanna Kura Adela
(2)
Kwapińska Małgorzata
(2)
Kłusek-Kękuś Agnieszka
(2)
Lebida Daria
(2)
Leblanc Anne
(2)
Lipman Maureen
(2)
Longworth Toby
(2)
Matusik Anna
(2)
Mioduszewska Marianna Jagoda
(2)
Nowicka Monika
(2)
Sarna Katarzyna
(2)
Serbource Christine
(2)
Shakespeare William (1564-1616)
(2)
Stevenson Juliet (1956- )
(2)
Timson David (1950- )
(2)
Tomlinson Jill
(2)
Walt Disney Company
(2)
Wiewiurka Zenon
(2)
Zaborowski Jan
(2)
Aesopus (600-500 a.C.)
(1)
Akhurst Lisy
(1)
Alicka Małgorzata
(1)
Amery Heather
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andrzejczak Jacek
(1)
Angus David
(1)
Armitage David
(1)
Armitage Ronda
(1)
Badowska Basia
(1)
Bagdach Hanna Inga
(1)
Bailey Bill (1964- )
(1)
Baltyn-Karpińska Hanna
(1)
Baran Joanna
(1)
Barański Adam (ilustrator)
(1)
Barthel Joanna
(1)
Bartnicka Kinga
(1)
Bator Agnieszka
(1)
Beckinsale Kate (1973- )
(1)
Bembenek Anna
(1)
Best Michael
(1)
Boksznajder Małgorzata
(1)
Borchers Elisabeth (1926-2013)
(1)
Bozowska Aleksandra
(1)
Branagh Kenneth (1960- )
(1)
Brodłowicz Justyna
(1)
Brunkus Denise
(1)
Bukowski Maciej (grafik)
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(306)
2000 - 2009
(33)
1990 - 1999
(8)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
1945-1989
(1)
2017
(1)
Kraj wydania
Polska
(312)
Wielka Brytania
(22)
Stany Zjednoczone
(12)
Austria
(1)
Niemcy
(1)
Język
polski
(301)
angielski
(35)
niemiecki
(2)
Odbiorca
0-5 lat
(18)
6-8 lat
(18)
Dzieci
(18)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura angielska
(4)
Literatura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Książka mówiona dla dzieci
(14)
Książka
(5)
Mitologia grecka
(5)
Język angielski dla dzieci
(4)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(2)
Zwierzęta
(2)
Bajeczki
(1)
Bajka i Baśń
(1)
Biblia dla dzieci
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko
(1)
Frazeologia
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Magia
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Podróże
(1)
Przyjaźń
(1)
Recykling
(1)
Rodzice
(1)
Rozwód
(1)
Sen
(1)
Superbohaterowie
(1)
Temat: czas
2001-
(15)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Bieszczadzki Park Narodowy (obszar)
(1)
Magurski Park Narodowy (obszar)
(1)
Gatunek
Powieść
(15129)
Opowiadania i nowele
(8291)
Powieść obyczajowa
(6585)
Powieść amerykańska
(5902)
Powieść polska
(5495)
Opowiadanie dziecięce
(348)
Książki mówione
(5250)
Wiersze
(5210)
Kryminał
(4597)
Audiobooki
(3937)
Poradnik
(3598)
Powieść angielska
(3532)
Biografia
(3068)
Komiks
(2803)
Fantasy
(2667)
Publikacja bogato ilustrowana
(2660)
Thriller
(2447)
Literatura polska
(2304)
Powieść historyczna
(2282)
Powieść przygodowa
(2255)
Książki dla małych dzieci
(2215)
Wydawnictwa popularne
(2191)
Powieść kryminalna
(2088)
Książka obrazkowa
(2082)
Podręcznik
(1980)
Publikacje dla dzieci
(1974)
Opracowanie
(1898)
Romans
(1837)
Dokumenty dźwiękowe
(1689)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1636)
Ćwiczenia i zadania
(1589)
Wersja uproszczona
(1572)
Antologia
(1488)
Fantastyka
(1472)
Książki dla przedszkolaków
(1325)
Pamiętniki polskie
(1294)
Przewodnik turystyczny
(1225)
Bajki i baśnie
(1140)
Powieść fantasy
(1107)
Wydawnictwa dla dzieci
(1089)
Pamiętniki i wspomnienia
(1074)
Reportaż
(1063)
Powieść psychologiczna
(1016)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(958)
Powieść młodzieżowa polska
(946)
Powieść sensacyjna
(942)
Powieść francuska
(843)
Podręcznik akademicki
(836)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(833)
Sensacja
(812)
Komedia
(785)
Publicystyka polska
(779)
Poezja polska
(722)
Literatura dla dzieci
(696)
Powieść młodzieżowa angielska
(692)
Science fiction
(687)
Dokumenty elektroniczne
(645)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(636)
Powieść niemiecka
(636)
Broszura
(635)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(625)
Powieść rosyjska
(623)
Przepisy kulinarne
(623)
Powieść dziecięca polska
(622)
Dramat filmowy
(610)
Opowiadanie polskie
(606)
Poezja dziecięca polska
(604)
Książka obrazkowa (picturebook)
(587)
Film amerykański
(574)
Esej
(572)
Powieść dziecięca angielska
(562)
Literatura podróżnicza polska
(548)
Serial angielski
(537)
Adaptacja literacka
(535)
Powieść erotyczna
(525)
Saga rodzinna
(515)
Powieść biograficzna
(485)
Opowiadania i nowele przygodowe
(479)
Powieść grozy
(477)
Powieść szwedzka
(475)
Reportaż polski
(454)
Powieść szwajcarska
(436)
Horror
(428)
Adaptacja filmowa
(423)
Publicystyka
(423)
Książka zabawka
(415)
Manga
(369)
Wywiad dziennikarski
(334)
Powieść kanadyjska
(333)
Albumy
(326)
Fraszki
(321)
Film familijny
(312)
Powieść hiszpańska
(312)
Pamiętniki amerykańskie
(309)
Powieść kobieca
(305)
Komiks przygodowy
(303)
Encyklopedie
(302)
Film animowany
(296)
Literatura dziecięca polska
(293)
Wywiady
(282)
348 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Peppa Pig / Media Service Zawada.)
(Chrum...Chrum ; 45)
Kolejna z cyklu zabawnych książeczek dla miłośników sympatycznej świnki Peppy i jej rodzinki. Książeczki opisujące wesołe przygody Peppy nawiązują do serialu, emitowanego na kanale MiniMini, Ale to nie tylko zabawa. Tematy poruszane w książeczkach są naprawdę ważne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książeczki z Półeczki ; 37)
(Mini Mini+ Poleca.)
(Peppa Pig.)
Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książeczki z półeczki ; 40)
(Mini Mini+ Poleca)
(Peppa Pig)
Na podstawie serialu "Świnka Peppa".
W przedszkolu przeciekał dach. Na jego remont potrzeba było dużo pieniędzy. Peppa i jej przyjaciele zorganizowali festyn, podczas którego nie tylko świetnie się bawili, ale również zebrali potrzebną kwotę. Brawo, dzieci! [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psotny źrebaczek / Basia Badowska ; il. Monika Stolarczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [14] s. : il. kolor. karton 14x14 cm.
(Moje zwierzątka)
Oprawa twarda
W niedużej stajence mieszkał sobie wraz z mamusią źrebaczek Kacperek - urwis jakich mało! Pewnego razu postanowił wyruszyć na daleką wycieczkę - oczywiście bez wiedzy mamy. Nagle w lesie zaskoczyła go burzaů Na szczęście wszystko dobrze się kończy. Dzięki pomocy przyjaciół z podwórka Kacperek wraca do domu i obiecuje mamusi, że już nigdy nie będzie bez pozwolenia oddalał się od domu. Ciepła opowiastka opatrzona wyjątkowej urody ilustracjami, którymi zachwyci się każde dziecko!!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiastki praskie / Joanna Baran. - Warszawa : Warszawska Firma Wydawnicza SC, 2014. - 85, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Czy wrocławskie dzieci wiedzą wszystko o krasnoludkach? Czy dzieci z Krakowa znają legendę o smoku? A czy mali warszawiacy wiedzą, jakie tajemnice kryje warszawska Praga - jej kamienice, podwórka, parki i stawy? Na szczęście Ania spisała niepowtarzalne historie łabędzia Zygmunta i dzięki niej zostaną zapamiętane na zawsze. A po przeczytaniu "Opowiastek praskich" pozostaje tylko wybrać się na spacer - nie zapomnijcie przejść się brzegiem Jeziorka Kamionkowskiego! Może spotkacie tam Zygmunta.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świnka Peppa. Chrum... Chrum... to nowa książeczka z serii skierowanej do dzieci w wieku 2–6 lat. Razem z wesołą świnką i jej sympatyczną rodzinką mali czytelnicy będą malować, zgadywać, rozwiązywać zadania i czytać historię o domku na kółkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Czasopismo
CD
W koszyku
Pierścień orlicy / Liliana Bardijewska ; il. Ola Makowska. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2013. - [29] s. : il. kolor. ; 23 cm + płyta CD.
(Baśnie polskie / Jedność)
Płyta CD ze słuchowiskiem "Królewna żabka", opowiada Andrzej Cempura.
Dawno, dawno temu, a nawet jeszcze dawniej, w samym sercu Mazur nad Jeziorem Śniardwy, żył sobie młody rybak Mikołaj. Mieszkał wraz z matką i psem Brytanem w niewielkiej chacie na skraju lasu i co dzień o wschodzie słońca wypływał swoją łodzią, by zarzucić sieci... Młody rybak miał dobre i pełne odwagi serce. Razu pewnego dopomógł rojowi pracowitych pszczół i zranionemu w skrzydło orłowi. Za swój szlachetny czyn został sowicie wynagrodzony, ale dzielny młodzieniec niczego nie pragnął dla siebie, wolał sprawiać radość innym. W tym właśnie odnalazł sekret prawdziwego szczęścia. Przeczytajcie sami tę piękną historię..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Czasopismo
CD
W koszyku
Szklana góra / Liliana Bardijewska ; il. Ola Makowska. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2013. - [29] s. : il. kolor. ; 23 cm + płyta CD.
(Baśnie polskie / Jedność)
Płyta CD ze słuchowiskiem "Królewna żabka", opowiada Andrzej Cempura.
Dawno, dawno temu w samym sercu Warmii - tam, gdzie płynie rzeka Łyna - wznosiła się szklana góra. Należała do potężnego księcia, który miał córkę najpiękniejszą z pięknych. Kochał ją nad życie i strzegł jej jak źrenicy oka. Piękna księżniczka wiedzie dostatnie życie, je z porcelanowych talerzy i spija wodę ze złotych kielichów. Zamieszkuje brylantowy zamek znajdujący się na szczycie szklanej góry. Do tej pysznej budowli nie może dotrzeć żadne zło, ale nie może tam też trafić żadne dobro, dlatego księżniczka nie jest szczęśliwa. Los jednak sprawi, że zwykły chłopak, Jaśko o szczerym spojrzeniu, odmieni los pięknej panny. Przeczytajcie sami, jak do tego doszło.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Czasopismo
CD
W koszyku
Złota Kaczka / Liliana Bardijewska ; il. Ola Makowska. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2013. - [29] s. : il. kolor. ; 23 cm + płyta CD.
(Baśnie polskie / Jedność)
Płyta CD ze słuchowiskiem "Królewna żabka", opowiada Andrzej Cempura.
Dawno, dawno temu, a nawet jeszcze dawniej, tu gdzie dzisiaj jest Warszawa, rosły gęste knieje i bory. W samym ich środku wznosił się kryształowy zamek, w którym mieszkali król i królowa z prześliczną królewną [...]. Królewna była jednak równie piękna co kapryśna... Cóż, piękno, jeśli nie idzie w parze z mądrością i dobrym sercem, może przysporzyć niemało trosk. Tak było w przypadku dumnej królewny, która nie liczyła się z ludźmi i spotkała ją za to surowa kara... została przemieniona w złotą kaczkę. Nieszczęśliwa pływa ponoć do dziś w mrocznych podziemiach naszej stolicy i czeka, aż jakiś śmiałek zdejmie z niej zły czar. Czy myślicie, że trafi się ktoś taki??
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitek / Joanna Barthel ; ilustracje Joanna Barthel. - Konin : Wydawnictwo Psychoskok, 2016. - 27, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Czy można zaprzyjaźnić się ze ślimakiem? Brzmi to trochę nieprawdopodobnie, ale okazuje się, że tak! Mały chłopiec, Kacperek, w pewien deszczowy dzień zwiedza ogród cioci Emmy. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że zaprzyjaźnia się tam z nieśmiałym ślimaczkiem Mitkiem. Tylko Kacperek może usłyszeć jego cichutki głos i tylko jemu jest dane porozmawiać z niezwykłym rozmówcą. Mitek, mały przyjaciel, odkrywa przed nim tajemnice ślimaczego życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Brum! Brum! / Aksjomat)
Oprawa twarda. Kartonowa książeczka.
Krótka, ciekawie zilustrowana historyjka o śmieciarce. Książeczka w kształcie pojazdu oraz interesująca przygoda śmieciarki z pewnością spodobają się małym miłośnikom maszyn.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang/D [A] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Masza i Niedźwiedź)
Odkryj magiczny świat Maszy i Niedźwiedzia! Spotkanie z ulubionymi bohaterami pozwoli na nowo przeżyć wiecznie żywe historie o przyjaźni, wspaniałych przygodach i wzajemnym zaufaniu. Nowe opowiadania o znanych bohaterach wzruszą, rozbawią i pobudzą wyobraźnię. Zawsze jest dobry czas na bajkę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Niem/O (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Pieski i leśna misja / redaktor prowadząca Monika Nowicka ; tłumaczenie Aleksandra Bozowska. - Warszawa : Media Service Zawada, copyright 2017. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm + DVD.
(Psi Patrol - Paw Patrol : Filmowe Opowieści ; 2)
BP
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I Seria (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elvis z gitarą / redaktor prowadzący Michał Brodacki. - Warszawa : Media Service Zawada, [2017]. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm
(Pewnego Razu...)
(Strażak Sam)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne harce / Michał Brodacki. - Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2016. - 15, [1] s., [2] k. tabl. : il. ; 27 cm.
(Strażak Sam ; 11)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siła przyciągania / tekst i redakcja Michał Brodacki - Warszawa : Media Service Zawada, copyright 2018. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Blaze i Megamaszyny ; 10)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taniec flaminga / redaktor Michał Brodacki. - Warszawa : Media Service Zawada, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
(Pewnego razu...)
(Wissper)
BP
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Blaze i Megamaszyny ; 7)
Opowiadanie na podstawie odcinka "Pętla marzeń" Morgana von Anckena i Kima Durana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej