SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

82 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Strażniczka domu / Dola de Jong ; przełożył i posłowiem opatrzył Jerzy Koch. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 156, [4] strony ; 22 cm.

(Cymelia)

Autor

Jong Dola de (1911-2003). Koch Jerzy (1958- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Lesbijki Rozterki miłosne Współlokatorzy Związki homoseksualne Holandia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: De thuiswacht.

Finansowanie: Dutch Foundation for Literature

Subtelna powieść o miłości dwóch kobiet w cieniu wojny. Bea spotyka Erikę u ich wspólnej znajomej. Wkrótce we dwie wynajmują mieszkanie, starając się wiązać koniec z końcem w Amsterdamie, nad którym unosi się widmo niemieckiej inwazji. Erika, lekkomyślna młoda dziennikarka, wdaje się w namiętne, pełne przemocy romanse z innymi kobietami. Bea, powściągliwa sekretarka, ma coraz większą obsesję na punkcie przyjaciółki, jednak wstydzi się swych uczuć i stara się je wypierać. Godzi się z nimi dopiero, gdy odkrywa, że Erika jest pół-Żydówką i członkinią holenderskiego ruchu oporu, a jej życiu zagraża niebezpieczeństwo. "Strażniczka domu" (1954) początkowo nie mogła się ukazać ani w Stanach, gdzie w czasach McCarthy’ego artyści byli podwójnie na cenzurowanym, ani w Holandii, gdzie uznano ją za dzieło „bezwstydne, niepublikowalne”. W ostatnich latach odkrywana jest na nowo w Holandii i doczekała się licznych przekładów na języki obce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Napitki & Literatura : antologia opowiadań holenderskich i flamandzkich / pod redakcją Barbary Kalli i Bożeny Czarneckiej ; przełożyły z języka niderlandzkiego: Barbara Kalla, Bożena Czarnecka i Ewa Dynarowicz. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2019. - 415,[9] stron ; 20 cm.

Autor

Kalla Irena Barbara (1966- ). Czarnecka Bożena (1969- ). Dynarowicz Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura holenderska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

W Polsce Holandia kojarzy się zwykle z marihuaną, tulipanami i wiatrakami, czasem jeszcze z siedemnastowiecznym malarstwem. Natomiast Flandria – może z diamentami, koronkami, piwem czy czekoladkami, choć pewnie najczęściej stapia się w jedno z Holandią. Antologia opowiadań niderlandzkich z XX i XXI wieku została skomponowana przez tłumaczki-ekspertki, które zapraszają do weryfikacji stereotypowych wyobrażeń o niderlandzkiej kulturze i literaturze. Powstały w ten sposób zawadiacki tom Napitki & Literatura to przegląd nietuzinkowej współczesnej klasyki, opatrzony przenikliwym komentarzem autorek antologii. Niderlandzcy pisarze i pisarki celują w ironii, w ich tekstach śmieszne ściera się z tragicznym. Śmierć czyha co prawda za każdym rogiem, natomiast tu i teraz toczy się życie, w którym utarte normy i wartości są kwestionowane i treścią, i formą. Współczesne opowiadania Holendrów i Flamandów potrafią zafrapować, a przy tym nieźle zbić z tropu. Literackie miniatury zebrane w Napitkach… są nieoczywiste i nie przypominają pełnych zadumy martwych natur. Więcej wspólnego mają z malarstwem Hugo Clausa, pisarza prezentowanego w niniejszym tomie: warto im się przyjrzeć bliżej, bo tętni tu życie, jest ruch, kolor, seks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolacja / Herman Koch ; tłumaczyła Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, 2013. - 273, [1] s. ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Koch Herman (1953- ). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Het Diner"

Dwie małżeńskie pary spotykają się w ekskluzywnej restauracji na z pozoru kurtuazyjnej pogawędce przy kolacji. Do omówienia mają jednak bardzo poważny problem dotyczący ich nastoletnich synów. Gdy wystrojone kelnerki wnoszą na stół kolejne dania, a neutralne tematy niepokojąco szybko się wyczerpują, atmosfera wyraźnie się zagęszcza. Trudno przewidzieć, jaki będzie finał starcia charyzmatycznego polityka z byłym nauczycielem historii. Nie wróży to jednak wiele dobrego, gdy wieczór zaczyna się od słów "Musimy porozmawiać o naszych dzieciach".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lisa-Xiu i Lin-Shi : córki z Chin / AUKE KOK, DIDO MICHIELSEN ; Tł. Małgorzata Maria Domińska. - Gdańsk : Wydawnictwo Dobra Literatura, 2010. - 239, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Bliżej Siebie.)

Autor

KOK AUKE. Michielsen Dido. Domińska Małgorzata Maria.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Adopcja zagraniczna Dziecko

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dwie siostry adopcyjne, Lisa-Xiu i Lin-Shi - urodzone w Chinach, a wychowane w Holandii - powracają do swojego macierzystego kraju. Ich rodzice, Dido Michielsen i Auke Kok, relacjonują tę niezwykłą podróż - nie tylko do obcego kraju, ale również do prawie całkowicie nieznanej przeszłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kok A. (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kok A. / Historie prawdziwe (1 egz.)

Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kok A. (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Kok A. (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Koper Puck. Byra Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Książka wszystkich rzeczy / Guus Kuijer ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 51 min) : zapis cydrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Kuijer Guus (1942- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Chyra Andrzej (1964- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Chłopcy Przemoc w rodzinie Pokonywanie strachu Szczęście

Gatunek

Powieść Audiobooki

Tytuł oryginału: "Het boek van alle dingen" 2004.

Współfinansowanie: Dutch Foundation for Literature

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Najgłośniejsza książka laureata Astrid Lindgren Memorial Award - najbardziej prestiżowej nagrody w dziedzinie literatury dziecięcej. Wzruszająca opowieść o chłopcu, który widzi to, czego nie widzi nikt inny. - Kim właściwie chciałbyś zostać? - Szczęśliwym - odpowiedział Thomas. - Jak dorosnę, zostanę szczęśliwym. Pani Van Amersfoort zaskoczona obróciła się do Thomasa. Popatrzyła na niego ze śmiechem i oznajmiła: - To cholernie dobry pomysł. A wiesz, kiedy zaczyna się szczęście? Wtedy, kiedy człowiek przestaje się bać. Thomas mieszka w Amsterdamie, gdzie w kanałach pływają rybki akwariowe, a wróble grają na trąbkach. A może to tylko on je widzi? Bo Thomas widzi rzeczy, których nie widzą inni. Ale nie ma łatwego życia. Bo widzi też, jak anioły zakrywają oczy, gdy tata bije mamę. Na szczęście spotyka dobrą czarownicę - panią Van Amersfoort, Elizę-o-skórzanej-nodze i... Jezusa, który od czasu do czasu przychodzi do niego pogawędzić. [lubimyczytac.pl/ksiazka/161410/ksiazka-wszystkich-rzeczy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Maniac / Benjamín Labatut. - London : Pushkin Press, 2023. - [2], 354 strony ; 24 cm.

Autor

Labatut Benjamín (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska Literatura holenderska

Temat

Technologia

Gatunek

Powieść historyczna

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Książka kupiona w ramach projektu "U Obcojęzycznej na urodzinach..." finansowanego przez m.st. Warszawę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ang (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy tata zamienił się w krzak / Joke van Leeuwen ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 119, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Leeuwen Joke van (1952- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Matki i córki Podróże Poszukiwania Uchodźcy Ucieczki Wojna

Gatunek

Powieść

Książka wydana dzięki wsparciu finansowemu Dutch Foundation for Literature.

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baba-Âga / El Lejsen. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2018. - [48] stron : ilustracje ; 26 cm.

Баба-Яга / Ен Лейсен.

(Kazka za kazkoû)

Autor

Leysen An. Nazarova O.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska Literatura holenderska

Temat

Czarownice i czarownicy Magia Mitologia słowiańska

Gatunek

Książka obrazkowa

Tytuł oryginału : "Baba Jaga" 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D [O] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moâ babusâ supergeroj / Marluz fon Lon. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2018. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Loon Marloes van. Nazarova O.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook)

Моя бабуся супергерой.

Tytuł oryginału : "Mijn Oma is een Superheld" 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D [O] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vovkulačenâ Dol'fi / Paul van Loon ; pereklala z niderlandz'koї Ìrina Koval'. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 152 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Loon Paul van (1955- ). Koval Ìrina. Look Hugo van.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Potwory Wilkołak

Gatunek

Fantastyka Powieść

Вовкулаченя Дольфі.

Tytuł oryginału : "Dolfje Weerwolfje" 1996 .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walka cieni / Walter Lucius ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 430, [1] strona ; 21 cm.

(Heartland / Lucius Walter ; 2)

Autor

Lucius Walter (1954- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Lucius Walter (1954- ). Heartland

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Powieść Thriller

This publication has been made possible with financial support from the Dutch Foundation for Literature

Dziennikarka Farah Hafi z jest poszukiwana przez służby specjalne całego świata za rzekomy udział w porwaniu zakładników w Moskwie. Cudem uniknęła śmierci i zdołała zbiec z fałszywym paszportem do Dżakarty. Tam chce kontynuować śledztwo w sprawie kryminalnej działalności rosyjskiego oligarchy Walenti na Ławrowa. Pomaga jej przyjaciel, dziennikarz Paul Chapelle, który w Moskwie i Johannesburgu wpada na nowy trop. Farah demaskuje międzynarodową sieć przestępczą. I oboje znów stają do walki o życie. I z cieniami swojej przeszłości…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Maes Jacques. Braekers Lise. Mączka Iwona Maria (1974- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska Literatura niderlandzka

Temat

Gepard Łowiectwo Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Pełne nazwy autorów w copyright.

Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej.

Wiktor, który uwielbia polować, od dawna marzył o ustrzeleniu geparda. Kiedy w końcu mu się to udaje, ze skóry ofiary robi sobie mięciutki dywan. Szczęście Wiktora nie trwa jednak długo – w nocy śnią mu się koledzy zabitego geparda. Są zrozpaczeni z powodu utraty swojego przyjaciela. Wiktor budzi się z wyrzutami sumienia i postanawia poszukać sposobu, by naprawić swój okrutny błąd. Układa sprytny plan działania. Sprytny, ale niebezpieczny… Jacques & Lise, duet grafików z Belgii, stworzył piękną opowieść o empatii, która rozśmieszy i oczaruje zarówno dorosłych, jak i dzieci. A finał tej historii nikogo nie pozostawi obojętnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami Steinbecka : w poszukiwaniu Ameryki / Geert Mak ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 580, [3] strony : mapa ; 21 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Mak Geert (1946- ). Diederen-Woźniak Małgorzata.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Steinbeck, John (1902-1968) Amerykański sen Podróże Prowincja Życie codzienne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Reportaż Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Zrealizowano ze środków finansowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

23 września 1960 roku John Steinbeck wraz ze swoim psem Charleyem wybrał się na wyprawę po Ameryce, by na nowo przyjrzeć się swojemu krajowi i jego mieszkańcom. Pięćdziesiąt lat później, z dokładnością co do godziny, Geert Mak wyrusza z dawnego domu Steinbecka w podróż śladami pisarza i jego psa, by obejrzeć Stany Zjednoczone z perspektywy roku 2010. Jak przez pół wieku zmieniły się amerykańskie miasta i miasteczka? Czego pragną i o czym marzą dziś Amerykanie? Co pozostało z mitu ziemi obiecanej? Czy to w Ameryce jest teraz centrum świata? Co w XXI wieku łączy Europę i Amerykę? Tak jak Steinbeck Geert Mak unika utartych szlaków. Mila za milą przemierza ziemniaczane pola Maine i niekończące się prerie Środkowego Zachodu, zasiada do stołu z rolnikami, rybakami i nauczycielami, zagląda na lśniące przedmieścia, mija zabite deskami sklepy, wytrwale szukając korzeni tego kraju, który od wieków rozbudza wyobraźnię. „Mak podąża śladami Steinbecka, pisarza, który u schyłku kariery postanowił na nowo „poszukać Ameryki”. Ale w odróżnieniu od gawędziarza kochającego słowa i czasem nonszalancko obchodzącego się z faktami, Holender jest dziennikarzem i historykiem. Oczytanym i doskonale do tej wyprawy przygotowanym. Jako osoba z zewnątrz, przyglądając się „potworowi”, często zauważa to, czego sami zainteresowani zobaczyć nie chcą lub nie potrafią. Przede wszystkim dostrzega sprzeczności, z którymi ten zbudowany z wyobrażeń kraj zmaga się od początku istnienia. „Czuć tu lekki i szybki krok” – pisze o Ameryce, która z otwartymi ramionami przyjmuje wszystko, co nowe, ale „maszyna szczęśliwości” często się zacina. Dziś, podobnie jak na początku lat sześćdziesiątych, gdy w drogę wyruszał Steinbeck, Ameryka znów konfrontuje się z głębokimi zmianami. Dla tych, którzy próbują je zrozumieć, wystrzegający się prostych diagnoz, ale stawiający celne pytania Mak będzie wyśmienitym kompanem i przewodnikiem.” Magdalena Rittenhouse

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(73) (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) Stany Zjednoczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom ptaków / Eva Meijer ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2020. - 267 stron : ilustracje, ; 21 cm.

Autor

Meijer Eva (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Howard, Gwendolen (1894-1973) Kobieta Ptaki Sens życia Skrzypkowie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść biograficzna

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Len Howard uznano za ekscentryczkę, gdy w 1938 roku, w wieku 44 lat, porzuciła karierę skrzypaczki i zamieszkała na wsi w Sussex, aby studiować ptaki. Ale to tam napisała dwa międzynarodowe bestsellery i zadziwiła świat obserwacjami sikorek, rudzików i wróbli. Miłość do ptaków podsycał w Len charyzmatyczny ojciec poeta, który nie potrafił przejść obok rannego ptaka, nie ratując go.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mìj bratik mumìâ ì grobnicâ Ahnetuta / Toska Menten ; pereklad z niderlands'koï Irini Koval'. - Kiïv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, 2022. - 244, [4] strony ; 22 cm.

Мій братик мумія і гробниця Ахнетута / Тоска Ментен ; переклад з нидерландськоï Ирини Коваль.

(Mìj bratik mumìâ / Toska Menten ; 2)

Autor

Menten Tosca (1961- ). Koval' Irina. Menten Tosca (1961- ). Dummie de mummie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Mumie Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału : "Dummie de mummie en de tombe van Achnetoet" 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mìj bratik mumìâ ì maska Sebek-Ra / Toska Menten ; pereklad z niderlands'koï Irini Koval'. - Kiïv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, 2021. - 296, [2] strony ; 22 cm.

Мій братик мумія і маска Себек-Ра / Тоска Ментен ; переклад з нидерландськоï Ирини Коваль.

(Mìj bratik mumìâ / Toska Menten ; 4)

Autor

Menten Tosca (1961- ). Koval' Irina. Menten Tosca (1961- ). Dummie de mummie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Mumie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału : "Dummie de mummie en het Masker van Sebek-Ra" 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mìj bratik mumìâ ì tanok kobri / Toska Menten ; pereklad z niderlands'koï Irini Koval'. - Kiïv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, 2022. - 298, [3] strony ; 22 cm.

Мій братик мумія і танок кобри / Тоска Ментен ; переклад з нидерландськоï Ирини Коваль.

(Mìj bratik mumìâ / Toska Menten ; 5)

Autor

Menten Tosca (1961- ). Koval' Irina. Menten Tosca (1961- ). Dummie de mummie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Mumie Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału : "Dummie de mummie en en de dans van de cobra" 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mìj bratik mumìâ ì zolotij skarabej / Toska Menten ; pereklad z niderlands'koï Irini Koval'. - Kiïv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, 2023. - 244, [4] strony ; 22 cm.

Мій братик мумія і золотий скарабей / Тоска Ментен ; переклад з нидерландськоï Ирини Коваль.

(Mìj bratik mumìâ / Toska Menten ; 1)

Autor

Menten Tosca (1961- ). Koval' Irina. Menten Tosca (1961- ). Dummie de mummie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Mumie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału : "Dummie de mummie en de gouden scarabee" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mìj bratik mumìâ ta sfinks Šakabi / Toska Menten ; pereklad z niderlands'koï Irini Koval'. - Kiïv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, 2021. - 300, [2] strony ; 22 cm.

Мій братик мумія та сфінкс Шакаби / Тоска Ментен ; переклад з нидерландськоï Ирини Коваль.

(Mìj bratik mumìâ / Toska Menten ; 3)

Autor

Menten Tosca (1961- ). Koval' Irina. Menten Tosca (1961- ). Dummie de mummie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Mumie Sfinks (zwierzę mitologiczne)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału : "Dummie de mummie en Sfinx Van Shakaba" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)