SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

27 wyników

Książka

W koszyku

Mój kotek Tygryś / Marie Duval ; ilustracje J. L. Macias Sampedro ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2004. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Duval Marie (1963- ). Macías José Luis (1929- ). Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

06-15 maj 2024 r - Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 19 oraz Bibliotece nr 2 (ul. Meissnera 5) będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum). Najbliższe filie: Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 44 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 34 (ul. Nowaka-Jeziorańskiego 24), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 67 (ul. Abrahama 10), Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 62 oraz Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 55 (ul. Egipska 7). Przepraszamy za utrudnienia.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TEKTURKA (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój mały piesek Puszek / Marie Duval ; ilustracje J. L. Macias Sampedro ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Duval Marie (1963- ). Macías José Luis (1929- ). Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TEKTURKA (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat Szaraczka / tekst Marie Duval ; ilustracje Pierre Couronne ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Duval Marie (1963- ). Couronne Pierre (1928-2013). Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Razem z Szaraczkiem poznasz jego dom, życie i przyjaciół...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TEKTURKA (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak się ma twój ból? / Pascal Garnier ; z języka francuskiego przełożyła Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2014]. - 176 s. ; 19 cm.

Autor

Garnier Pascal (1949-2010). Hałat Gabriela.

Gatunek

Powieść francuska

Na s. red. cop. wyd. oryg.: 2006, przybliżony rok wyd. na podst.: http://www.claroscuroblog.pl/.

Współfinansowanie: Ambasada Francuska w Polsce. Wydział Kultury ; Institut français.

Śmierć jest zajęciem Simona. Starzejący się tępiciel szkodników przygotowuje się do wykonania ostatniego zlecenia. Po drodze zatrzymuje się w Vals-les-Bains, gdzie spotyka Bernarda, serdecznego, nieco naiwnego chłopaka o łagodnym spojrzeniu i dobrym sercu. Bernard nigdy nie był nad morzem, a Simon potrzebuje kierowcy. Może przez kaprys, może przez rzeczywistą sympatię do człowieka, który tak różni się od niego, Simon proponuje Bernardowi pracę. W świecie stworzonym przez Garniera jest coś urzekającego. Tajemnicę przeszłości bohaterów poznajemy pomału, składając fragmenty oszczędnie dawkowanych informacji. Budowana z malarską wrażliwością atmosfera, którą autor stworzył przy użyciu skromnych środków ─ prostego słownictwa, nieskomplikowanych, ale jakże trafnych, porównań i metafor ─ pozostaje w pamięci jeszcze długo po zamknięciu książki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Już nie boję się ciemności / Anne Hanah ; ilustracje Valeriane ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Hanah Anne. Valériane. Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie ja jestem w tej historii? / Emir Kusturica ; z języka francuskiego przełożyli Gabriela Hałat i Michał Goreń. - Warszawa : Claroscuro, cop. 2014. - 385, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kusturica Emir (1954- ). Hałat Gabriela. Goreń Michał.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 MAGAZYN (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiedz mi o... świętach / FABRICE LELARGE ; Tł. [z fr.] Gabriela Hałat. - Wrocław : "Siedmioróg", 2003. - 30 cm.

Autor

LELARGE FABRICE. Hałat Gabriela.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ostry dyżur w szpitalu u zwierząt / FABRICE LELARGE ; Il. François Ruyer ; Tł. [z fr.] Gabriela Hałat. - Wrocław : "Siedmioróg", 2004. - [112] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

LELARGE FABRICE. Ruyer François. Hałat Gabriela.

Temat

Literatura francuska Literatura dziecięca Bajka

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arab Jazz / Karim Miské ; z języka francuskiego przełożyła Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2017. - 406, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Miské Karim (1964- ). Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Wielokulturowość Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Kryminał

Arab Jazz to mroczna opowieść o współczesnej Wieży Babel, jaką stał się Paryż, a zwłaszcza niektóre dzielnice. Powieść Karima Miské zaludniają muzułmanie, wyznawcy judaizmu, świadkowie Jehowy, skorumpowani stróże prawa, a wszystko to na stosunkowo niewielkiej przestrzeni jednej dzielnicy, kilku ulic.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów / tekst Nathalie Monnin ; ilustracje Carlos Busquets ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Monnin Nathalie. Busquets Carlos. Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Publikacja bogato ilustrowana

Opis wg okładki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów / NATHALIE MONNIN ; Il. Carlos Busquets ; Tł. z fr. Gabriela Hałat. - Warszawa : "Siedmioróg", 2005. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

MONNIN NATHALIE. Busquets Carlos. Hałat Gabriela.

Temat

Literatura belgijska Literatura dziecięca Bajka

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów / NATHALIE MONNIN ; Il. Carlos Busquets ; Tł. z fr. Gabriela Hałat. - Wrocław : "Siedmioróg", 2005. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

MONNIN NATHALIE. Busquets Carlos. Hałat Gabriela.

Temat

Literatura belgijska Literatura dziecięca Bajka

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I KARTONIK (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z wizytą na wsi / [tekst i il.] Nadine Piette ; [przekł. Gabriela Hałat]. - Wrocław : "Siedmioróg", 2005. - [12] s. : il. kolor. ; 16 cm.

Autor

Piette Nadine. Hałat Gabriela.

Temat

Literatura belgijska Literatura dziecięca Bajka

Na grzbiecie oznaczono jako 3.

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TEKTURKA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski żółnierza / Renefer ; tłumaczenie z języka francuskiego Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2014. - 94, [1] s. : il. kolor. ; 11x17 cm.

Autor

Renefer (1879-1957). Hałat Gabriela.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Wydziału Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programyu Wsparcia Wydawniczego BOY-ŻELEŃSKI. Książka wydana również w setną rocznicę pierwszej wojny światowej.

Autorka wstępu Gabrielle Thierry malarka, założycielka stowarzyszenia "Renefer" opiekującego się spuścizną Renefera, malarza i uczestnika pierwszej wojny światowej. "Zapiski żołnierza" to zbiór autentycznych notatek z czasów pierwszej wojny światowej, które Renefer, malarz i rysownik, napisał dla swojej ośmioletniej córki. Ich wyjątkowość polega nie tylko na istotnej wartości historycznej i literackiej opisu życia codziennego uczestników walk, lecz przede wszystkim na pięknie ilustracji, którymi Renefer opatrzył tekst. Dzięki artystycznemu wyczuciu autor przekazuje świadectwo wojny w sposób delikatny i przystępny dla każdego czytelnika, niezależnie od jego wieku i wiedzy. Wśród publikacji traktujących o pierwszej wojnie światowej, które ukazały się dotychczas, niewiele jest utworów przywołujących w tak specyficzny sposób jej dramat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem grzechów kubańskich / Yoss ; przełożyła Gabriela Hałat. - Warszawa : Claroscuro, 2010. - 174, [2] s. ; 20 cm.

(Ścieżki Życia)

Autor

Sanchez Jose Miguel (1969- ). Hałat Gabriela.

Gatunek

Opowiadanie kubańskie

Tyt. przekł.: "I sette peccati nazionali (cubani)", tyt. oryg.: Los siete pecados nacionales cubanos.

Siedem grzechów kubańskich to zbiór powiązanych ze sobą opowiadań inspirowanych siedmioma grzechami głównymi. Z dużym poczuciem humoru i dystansu do otaczającego go świata autor dotyka wszystkich aspektów kubańskiej rzeczywistości, od najsmutniejszych po te najbardziej groteskowe. Siedem grzechów Siedem grzechów głównych uosabiają tu postaci dziwne i niezwykłe - starsza kobieta, tęskniąc za dawną Kubą, opycha się słodyczami, co prowadzi do tragicznego finału; prostytutka wciąga w swoje przygody młodą dziewczynę, która ma słabość do importowanych towarów; rodzina świeżo upieczonych kapitalistów chce zrealizować swój sen o wielkości; ubogi robotnik próbuje stawiać czoła przeciwnościom losu, podczas gdy jego żona postanawia zaznać wreszcie prawdziwego życia u boku innego mężczyzny...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(729.1)-92 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele Tomka / JACQUES THOMAS-BILSTEIN ; Il. Liliane Crismer ; Tł. z fr. Gabriela Hałat. - Wrocław : "Siedmioróg", 2005. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

THOMAS-BILSTEIN JACQUES. Crismer Liliane. Hałat Gabriela.

Temat

Literatura belgijska Literatura dziecięca Bajka

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TEKTURKA (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele Tomka / tekst Jacques Thomas Bilstein ; ilustracje Liliane Crismer ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Thomas-Bilstein Jacques (1950- ). Crismer Liliane (1953- ). Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój mały samochodzik / Valeriane ; tłumaczenie Gabriela Hałat. - Wrocław : Siedmioróg, 2005. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Valeriane. Hałat Gabriela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Opis wg okładki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Tektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój pluszowy miś / VALERIANE ; Tł. [z fr.] Gabriela Hałat. - Wrocław : "Siedmioróg", 2004. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

VALERIANE. Hałat Gabriela.

Temat

Literatura belgijska Literatura dziecięca Bajka

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I TEKTURKA (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)