SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

3 results

Book

In basket

rate

Brygantka / Maria Rosa Cutrufelli ; tłumaczenie Anna Gogolin. - Kraków : Studio Wydawnicze DodoEditor, 2010. - 127, [3] strony ; 21 cm.

(Swoimi Ścieżkami)

Author

Cutrufelli Maria Rosa (1946- ). Autor Gogolin Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Arystokracja Kobieta Włosi Żołnierze Włochy

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: La briganta.

Włoszki uczestniczące w walkach partyzanckich w okresie tzw. Risorgimento celowo prowokowały, pozując do zdjęć ze strzelbą i w podkasanej nad kolano spódnicy. Chciały w ten sposób podkreślić, że zerwały z tradycyjną rolą kobiety włoskiego południa. Nie przewidziały jednak, że w powszechnej pamięci przetrwają głównie jako erotyczna ciekawostka na tle obyczajowości XIX w. Kanwą powieści są wydarzenia autentyczne: rewolucyjny ruch ludowy, który towarzyszył włoskim walkom o zjednoczenie kraju. Z naturalistyczną pasją autorka przedstawia brutalne sceny z życia małych miejscowości południowych Włoch, w których nadal króluje przywiązanie do głęboko patriarchalnych tradycji. Rok 1861, zjednoczenie Włoch. Południe kraju ogarnia rewolta „brygantów”. Do jednej z partyzanckich grup dołącza młoda Margherita – arystokratka wyjęta spod prawa. Kim jest? Kim są po męsku ubrane, uzbrojone kobiety, które tam spotyka? Autor przedstawia galerię postaci – kobiet i mężczyzn, żołnierzy i przestępców – tworząc ich subtelne portrety psychologiczne i ukazując złożone powody, dla których ludzie ci wplątali się w rewoltę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Kobiety z miasta Salta / Elsa Drucaroff ; Tł. [z hisz.] Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Studio Wydawnicze DodoEditor, 2011. - 295, [1] s. ; 21 cm.

Author

Drucaroff Elsa (1957- ). Szafrańska-Brandt Marta. Tł.

Genre/Form

Powieść argentyńska

Akcja powieści osadzona jest w XIX w. Opowiada o wielkiej sile miłości, zdradzie i odwadze. Kobiety z miasta Salta to historia siatki szpiegowskiej zorganizowanej na terenie miasta Salta, w dzisiejszej północno-wschodniej Argentynie. Do tajnej organizacji należą nie tylko Kreolki z zamożnych rodzin, działają w niej również indiańskie nianie czy czarne niewolnice. Opisując losy kobiecej konspiracji, autorce udaje się oddać charakter późno kolonialnego społeczeństwa, z rasowo-klasowych hierarchii i uprzedzeń. Bohaterki powieści oddają się dewocji bądź godzą na aranżowane małżeństwa dla dobra rodziny, z drugiej kobiety z klas niższych, niewolnice uciekają się do szamańskich napojów, kiedy chcą wyrazić opór wobec decyzji swoich panów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piekło obiecane / ELSA DRUCAROFF ; Tł. z hisz. Iwona Kasperska. - Kraków : Studio Wydawnicze DodoEditor, 2010. - 389, [3] s. ; 21 cm.

(Swoimi ścieżkami)

Author

DRUCAROFF ELSA (1957- ). Kasperska Iwona. Tł.

Subject

Powieść argentyńska Powieść obyczajowa

Na okł. i s. red. błędny ISBN.

Tyt. oryg.: El infierno prometido : una prostituta de la Zwi Migdal.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 argen. (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 argen. (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)