SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy

139 results

Book

In basket

rate

Author

Bond Michael (1926-2017). Autor Alley Robert W. (1955- ). Ilustracje Iwanicka Klaudia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Paddington i bożonarodzeniowa niespodzianka / Michael Bond ; il. R.W. Alley ; tł. Klaudia Iwanicka. - Warszawa : Grafag, cop. 1998. - [32] s. : ilustracje kolorowe ; 24 x 24 cm.

Author

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Ilustracje Iwanicka Klaudia. Tłumaczenie

Subject

Miś Paddington (postać fikcyjna) Boże Narodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I P (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk i Zając : ja ci jeszcze pokażę! / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, Arkadij Chajt ; ilustrował A. Alir ; tłumaczył Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2005. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Wilk i zając / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt)

Author

Kamov Feliks Solomonovic (1932- ). Autor Kurliandskij A. E. Autor Chajt Arkadij. Autor Alir Aleksandr. Ilustracje Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie Kandel` Feliks Solomonovič (1932- ). Wilk i zając.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Zwierzęta Wilk Zając

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Szanowni Państwo, informujemy, że Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 24 przy ul. Grochowskiej 279 z powodu awarii została zamknięta do odwołania. Zwroty i odbiór w Grochotece przy ul. Grochowskiej 297. Przepraszamy za utrudnienia i dziękujemy za Państwa wyrozumiałość.

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk i Zając : kontrola drogowa / F.S. Kamov, A.E. Kurliandskij, A.I. Chajt ; ilustrował A. Alir ; tłumaczył Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2006. - 51 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Wilk i zając / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt)

Author

Kamov Feliks Solomonovic (1932- ). Autor Kurliandskij A.E. Autor Chajt A.I. Autor Alir A. Ilustracje Czcibor-Piotrowski Andrzej. Tłumaczenie Kandel` Feliks Solomonovič (1932- ). Wilk i zając.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk i Zając : nowe sztuczki / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt ; ilustrował Aleksandr Alir ; tłumaczył Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2006. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Wilk i zając / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt)

Author

Kamov Feliks Solomonovic (1932- ). Autor Kurliandskij A. E. Autor Hajt Arkadij Iosifovič. Autor Alir Aleksandr. Ilustracje Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie Kandel` Feliks Solomonovič (1932- ). Wilk i zając.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Zwierzęta Wilk Zając

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

W haśle nazwa właściwa autora: Feliks Solmonovic Kandel', na stroni tytułowej pseudonim: F. S. Kamov.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk i Zając : strach na wróble / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt ; ilustrował Aleksandr Alir ; tłumaczył Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2007. - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Wilk i zając / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt)

Author

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Zwierzęta Wilk Zając

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla przedszkolaków

W haśle nazwa właściwa autora: Feliks Solmonovic Kandel', na stroni tytułowej pseudonim: F. S. Kamov.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miś Brumi najlepszy przyjaciel taty / tekst Anne Leblanc ; ilustracje Lieve Boumans. - Warszawa : Grafag, [2015]. - 29 s. ; il. kolor. ; 23 cm.

Author

Leblanc Anne. Tekst Boumans Lieve. Ilustrator

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miś Bruni mały pomocnik / tekst Anne Leblanc ; ilustracje Lieve Boumans. - Warszawa : Grafag, [2015]. - 29 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Leblanc Anne. Tekst Boumans Lieve. Ilustrator.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Heidi i Klara na hali / tekst i ilustracje Marie-Jose Maury. - Warszawa : Grafag, 2016. - [18] s. : il. ; 26cm.

Author

Maury Marie-Jose.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Powróciła wiosna! Góry wypiękniały! Heidi wróciła do wioski i do swojego dziadka. Biega po łące w poszukiwaniu pierwiosnków. Kiedy Heidi dowiaduje się, że jej przyjaciółka Klara przybędzie do niej z wizytą jest bardzo szczęśliwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Heidi w górach / tekst i ilustracje Marie-Jose Maury. - Warszawa : Grafag, cop. 2016. - 67, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Maury Marie-Jose.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Po długiej podróży Heidi przybywa do małej wioski w Alpach. Szybko zaczyna podobać się jej życie w górach: nowy przyjaciel pasterz, piękne kozy, czyste powietrze, kwiaty na łące. A przede wszystkim dziadek, którego bardzo polubiła. Ale niedługo trzeba będzie wrócić do miasta...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krecik i mama zajączków / pomysł oraz il. Zděnek Miler ; tekst Hana Doskočilová ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 2002. - 54 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Miler Zdeněk (1921-2011). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie Doskočilová Hana.

Subject

Krecik (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamilka gotuje / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [przekł. z fr. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, 2008. - [12] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Kamilka / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux)

Author

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ). Szeszko Agata. Tł. Pétigny Aline de (1963- ). Camille (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Na okł.: ćwiczenia z naklejkami. Opis wg okł.

Kamilka gotuje coś pysznego, może pomożesz jej troszeczkę? Przeczytaj historyjkę Kamilki. Przyjrzyj się poleceniom znajdującym się na dole każdej strony. Uzupełnij historyjkę przyklejając naklejki w odpowiednich miejscach..

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamilka i jej przyjaciele / [Aline de Pétigny, Nancy Delvaux]. - Warszawa : Grafag, 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kamilka / Aline de Pétigny ; 2)

Author

Pétigny Aline de (1963- ). Autor Delvaux Nancy (1970- ). Autor Pétigny Aline de (1963- ). Kamilka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Opis wg okł.

Krótkie, zabawne, ciekawe historyjki opowiadające o przygodach Kamilki, która odkrywa świat w towarzystwie swojego ukochanego misiaczka. Jak każda mała dziewczynka ma dużo problemów i pytań. Nie czekaj więc dłużej i zapoznaj się z życiem codziennym tej małej, filuternej dziewczynki.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamilka jedzie na wieś / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [przekł. z fr. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, [2013]. - [12] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Kamilka / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux)

Author

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ). Szeszko Agata. Tł. Pétigny Aline de (1963- ). Camille (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Na okł.: ćwiczenia z naklejkami. Opis wg okł.

Tym razem Kamilka wybiera się na wieś wraz ze swoim przyjacielem Marcinkiem. Przeczytaj historyjkę Kamilki. Przyjrzyj się poleceniom znajdującym się na dole każdej strony. Uzupełnij historyjkę przyklejając naklejki w odpowiednich miejscach..

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamilka mówi brzydkie słowa / [Aline de Pétigny, Nancy Delvaux]. - Warszawa : Grafag, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Author

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ). Ilustracje

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kamilka nie może powstrzymać się przed wypowiadaniem brzydkich słów. Czy wykrzyczenie ich w ustronnym miejscu rozwiąże problem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kamilka zgubiła misiaczka / Nancy Delvaux, Aline de Pétigny ; [tł. z fr. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, [2011]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kamilka / Aline de Pétigny)

Author

Pétigny Aline de (1963- ). Autor Delvaux Nancy (1970- ). Ilustracje Szeszko Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kamilka coraz bardziej nerwowo poszukuje misiaczka wśród swoich rzeczy, ale nie ma go tam. - To niemożliwe! I jak ja teraz usnę? - mówi Kamilka ze łzami w oczach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skarby Kamilki / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [tł. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, [2009]. - 100 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Kamilka / Aline Pétigny, Nancy Delvaux)

Author

Pétigny Aline de (1963- ). Autor Delvaux Nancy (1970- ). Ilustracje Szeszko Agata. Tłumaczenie Pétigny Aline de (1963- ). Kamilka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: [Les trésors de Camille : 6 histoires inédites].

Na okł. podtyt.: 6 nowych historyjek.

U dołu okł.: Zrób to sam, przepisy, gry, rady.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje pierwsze 100 słówek po angielsku z naklejkami : school. - Warszawa : Grafag, [2001]. - [16] s. : il. ; 30 cm.

Subject

Język angielski dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. Ang/D [Sł] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poznaję słowa : kolekcja pierwsze kroki. - Warszawa : Grafag, [2009]. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Kolekcja Pierwsze Kroki)

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Książki dla małych dzieci

Wiek: 2-3 lata.

Każda książeczka w kolekcji jest przeznaczona do wspomagania rozwoju dziecka. Dzięki tej kolekcji dziecko wzbogaci swoje słownictwo oraz pozna elementy otaczającego świata.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BD 42 (Biskupia 50)

There are copies available to loan: sygn. I Tektura (1 egz.)