Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(10)
Autor
Antoniak Bożena (1971- )
(4)
Vovčenko Anna
(3)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(2)
Antonâk Božena
(1)
Austen Jane (1775-1817)
(1)
Pokaż więcej ...
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(1)
Iwczenko Jarosława (1981- )
(1)
Jagiełło Joanna (1974- )
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kucharska Nikola
(1)
Kurczewska Marta (1977-)
(1)
Laguszonkowa Lena (1984- )
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(1)
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- )
(1)
Wajs Joanna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(7)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-1914
(2)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(10)
Język
ukraiński
(10)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(3)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(2)
Dojrzewanie
(2)
Zwierzęta domowe
(2)
Klasy społeczne
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Koty
(1)
Mitologia
(1)
Świnia domowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Starożytna Grecja
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(2)
Kryminał
(1)
Legendy i podania
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Emma / Džejn Ostìn ; z anglìjs'koï pereklala Anna Vovčenko. - L'vìv : Urbìno, 2024. - 474, [2] strony ; 20 cm.
Емма / Джейн Остін ; з англійської переклала Анна Вовченко.
Autor
Austen Jane (1775-1817). Autor Vovčenko Anna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Klasy społeczne Kobieta Wielka Brytania
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału : "Emma" 1815.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teper use garazd / Ûstina Bednarek ; pereklad z pol's'koï Boženi Antonâk. - L'vìv : Urbìno, 2020. - [30] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Bednarek Justyna (1970- ). Autor Kurczewska Marta (1977-). Ilustracje Antoniak Bożena (1971- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Świnia domowa Zwierzęta domowe
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook)
Тепер усе гаразд.
Tytuł oryginału : "Dusia i Psinek-Świnek" 2018.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D [O] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dìvčata z 13-ï vulicì / Malgožata Gutovs'ka-Adamčik ; pereklad z pol's'koї Boženi Antonâk. - L'vìv : Urbìno, 2019. - 233 strony ; 21 cm.
Autor
Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Autor Antoniak Bożena (1971- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Дівчата з 13-ї вулиці.
Tytuł oryginału : "13. Poprzeczna" 2008.
Książki przekazane przez Federację Mazowia w ramach projektu “Ukraińskie książki dla mazowieckich bibliotek” dofinansowanego ze środków Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Âk dvì kraplì vodi / Joanna Ầ̀g̀ello ; pereklad z pol's'koï Boženy Antonâk. - L'vĩv : Urbìno, 2021. - 281, [6] stron ; 21 cm.
Autor
Jagiełło Joanna (1974- ). Autor Antonâk Božena. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Як дві краплі води.
Tytuł oryginału : "Jak ziarnka piasku" 2016.
Książki przekazane przez Federację Mazowia w ramach projektu “Ukraińskie książki dla mazowieckich bibliotek” dofinansowanego ze środków Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìfi dlâ dìtej : 20 najpopulârnìših grec'kih mìfìv / Gžegož Kasdepke ; pereklad z pol's'koī Boženi Antonâk. - L'vìv : Urbìno, 2021. - 193, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Kasdepke Grzegorz (1972- ). Autor Antoniak Bożena (1971- ). Tłumaczenie Poklewska-Koziełło Ewa (1967- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia Starożytna Grecja
Gatunek
Legendy i podania
Міфи для дітей : 20 найпопулярніших грецьких міфів.
Tytuł oryginału : "Mity dla dzieci: 20 najpopularniejszych mitów greckich" 2014.
Książki przekazane przez Federację Mazowia w ramach projektu “Ukraińskie książki dla mazowieckich bibliotek” dofinansowanego ze środków Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozkažu tobì, mamo, ŝo roblât' koti / Nìkolâ Kuhars'ka ; pereklad z pol's'koī Boženi Antonâk. - L'vìv : Urbìno, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Kucharska Nikola. Autor Antoniak Bożena (1971- ). Tłumaczenie Wajs Joanna. Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Koty Zwierzęta domowe
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook)
Розкажу тобі, мамо, що роблять коти.
Tytuł oryginału : "Opowiem Ci, mamo, co robią koty" 2016.
Książki przekazane przez Federację Mazowia w ramach projektu “Ukraińskie książki dla mazowieckich bibliotek” dofinansowanego ze środków Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D [K] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj prapor zapìsâv kotik / Lena Lâgušonkova. - L'vìv : Urbìno, 2025. - 333, [2] strony ; 21 cm.
Мій прапор запісяв котик / Лена Лягушонкова.
Autor
Laguszonkowa Lena (1984- ). Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr (2 egz.)
Książka
W koszyku
Enn ìz Ejvonlì / Lûsì-Mod Montgomerì ; pereklad z anglìjs'koï Anni Vovčenko. - L'vìv : Urbìno, 2024. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Енн із Ейвонлі / Люсі-Мод Монтгомері ; переклад з англійської Анни Вовченко.
Autor
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Autor Vovčenko Anna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dojrzewanie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : "Anne of Avonlea" 1909.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Enn ìz Zelenih Dahìv / Lûsì-Mod Montgomerì ; pereklad z anglìjs'koï Anni Vovčenko. - L'vìv : Urbìno, 2024. - 313, [5] stron ; 21 cm.
Енн із Зелених Дахів / Люсі-Мод Монтгомері ; переклад з англійської Анни Вовченко.
Autor
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Autor Vovčenko Anna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dojrzewanie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : "Anne of Green Gables" 1908.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektiv Kefirčik ì peršij trup / Malgožata Strenkovs'ka-Zaremba ; pereklad z pol's'koї Âroslavi Ìvčenko. - L'vìv : Urbìno, 2019. - 249, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- ). Autor Iwczenko Jarosława (1981- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Kryminał Powieść
Детектив Кеферчик и перший труп.
Tytuł oryginału : "Detektyw Kefirek i pierwszy trup" 2011.
Książki przekazane przez Federację Mazowia w ramach projektu “Ukraińskie książki dla mazowieckich bibliotek” dofinansowanego ze środków Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr/D (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej