SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

93 results

Book

In basket

rate

Epizod z życia malarza podróżnika / César Aira ; przełożyła Barbara Jaroszuk. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 91, [2] strony ; 18 cm.

Author

Aira César (1949- ). Autor Jaroszuk Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Genre/Form

Powieść

Przewrotna medytacja nad naturą, kulturą, sztuką, tożsamością i językiem autorstwa argentyńskiego mistrza. Aira zbija z tropu opowiastką o rzekomych argentyńskich przygodach prawdziwego niemieckiego artysty Johanna Moritza Rugendasa (1802-1858),który pod wpływem rad swego mistrza i przyjaciela Alexandra von Humboldta w pierwszej połowie XIX wieku wyprawia się do Meksyku, Chile i Argentyny, by tam malować imponujące latynoamerykańskie pejzaże i, zgodnie z duchem swoich czasów, szukać w nich odpowiedzi na pytania o istotę przyrody. Spotkanie skrupulatnego naturalisty z Nowym Światem przebiegnie jednak inaczej, niż ktokolwiek się spodziewał. Podróżując przez niezmierzoną argentyńską pampę, Rugendas ulegnie bowiem tajemniczemu wypadkowi, który całkowicie zmieni jego postrzeganie świata i poprowadzi go – a wraz z nim czytelnika – w rejony, gdzie rozum i język zawodzą, otwierają się zaś zupełnie nowe, nierzadko zabawniejsze perspektywy. Bez względu na to, jakie pytania nam się nasuną, po Airze możemy się spodziewać wyłącznie nieoczywistych odpowiedzi.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 argen. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciała niebieskie / Jokha Alharthi ; przełożyła Hanna Jankowska. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 210 stron ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Alharthi Jokha. Autor Jankowska Hanna (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura omańska

Subject

Daktyle Kobieta Krawcy Małżeństwo aranżowane Rodzina Zakochanie Oman

Genre/Form

Powieść Saga rodzinna

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Pierwsza arabska laureatka Międzynarodowej Nagrody Bookera. W czasie zbiorów daktyli Majja, utalentowana krawcowa, zakochuje się w Alim, który właśnie wrócił ze studiów w Londynie. Zgodnie z wolą rodziny wychodzi jednak za Abd Allaha, syna kupca. Tęsknocie za życiem, którego nie było, daje wyraz w kolejnych aktach małego oporu. Kiedy zachodzi w ciążę, żąda, aby urodzić dziecko w szpitalu w Maskacie – jak chrześcijanki, a swoją córkę na przekór tradycji nazywa London. Poetycka, misternie skonstruowana powieść omańskiej pisarki i akademiczki Jokhy Alharthi poprzez prywatną historię pokazuje czytelnikom Oman w trakcie wielkich przemian społecznych i politycznych. Sięgając po osadzoną w tradycji formę rodzinnej sagi, Alharthi snuje opowieść o kraju w czasie dynamicznej modernizacji: budzących się pragnień i lęków, ambicji i oporu.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Szanowni Państwo, informujemy, że z powodu inwentaryzacji księgozbioru (skontrum) w dniach 01 – 12 grudnia 2025 r. Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 18 przy ul. Grochowskiej 118 będzie nieczynna. Przepraszamy za utrudnienia.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 arab. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnie zapiski Thomasa F. dla ogółu : nowele / Kjell Askildsen ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 82, [14] stron ; 22 cm.

(Seria Cymelia)

Author

Askildsen Kjell (1929-2021). Autor Gołębiewska-Bijak Maria. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Finansowanie tłumaczenia: Norwegian Literature Abroad (NORLA)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mógłby spaść śnieg / Jessica Au ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : Artrage, 2023. - 101, [3] strony ; 18 cm.

(Mały Format)

Author

Au Jessica. Autor Zano Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Matki i córki Relacje międzyludzkie Pamięć autobiograficzna Tokio (Japonia)

Genre/Form

Powieść

"Mógłby spaść śnieg" to refleksyjna opowieść o córce i matce, które spotykają się w Tokio, by wspólnie spacerować w jesienne wieczory, szukać schronienia przed deszczem, jeść w kawiarenkach i restauracjach, odwiedzać galerie, cały czas przy tym rozmawiając. O pogodzie i horoskopach, o ubraniach i przedmiotach, o rodzinie, oddaleniu i pamięci. W tej elegijnej, intymnej, niezwykle refleksyjnej prozie Jessica Au przygląda się różnym obliczom miłości i uniwersalnej potrzebie znalezienia wspólnego języka z najbliższymi.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Książka w opracowaniu: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czas starego Boga / Sebastian Barry ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ). Autor Zano Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść

Nominowana do Nagrody Bookera powieść irlandzkiego mistrza we wspaniałym przekładzie Agi Zano. Policjant Tom Kettle niedawno przeszedł na emeryturę i zamieszkał w zaciszu nowego domu, przybudówki do wiktoriańskiego zamku z widokiem na Morze Irlandzkie. Miesiącami z nikim się nie widział, pomijając ekscentrycznego właściciela i znerwicowaną młodą matkę, która wprowadziła się tuż obok. Kettle wraca wspomnieniami do swoich bliskich: ukochanej żony June i dwójki dzieci, Winnie i Joego. Kiedy jednak u drzwi staje dwóch byłych kolegów po fachu, którzy pragną rozwikłać sprawę niedającą mu od kilkudziesięciu lat spokoju, Kettle musi wrócić do tego, co pragnął na zawsze zostawić za sobą. "Czas starego Boga" to wspaniała powieść o demonach przeszłości. Sebastian Barry wikła czytelnika w historię, w której nic nie jest takie, jakie z początku się wydaje [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po stronie Kanaanu / Sebastian Barry ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 208, [2] stron ; 20 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ). Autor Makaruk Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: On Caanan's Side .

Po stronie Kanaanu to opowieść Lilly Bere, osiemdziesięciopięcioletniej irlandzkiej emigrantki, rozpoczynająca się żałobą po wnuku, Billu. Lilly, córka dublińskiego policjanta, powraca do przeszłości i dramatycznych wydarzeń, wskutek których została zmuszona do ucieczki z Irlandii pod koniec I wojny światowej. Epicka i zarazem intymna historia jej życia ma swój dalszy ciąg w Stanach Zjednoczonych, gdzie – z dala od rodziny – po raz pierwszy zasmakowała słodyczy miłości i goryczy zdrady. W Po stronie Kanaanu Sebastian Barry pochyla się nad takimi zagadnieniami, jak pamięć, wojna, więzi rodzinne, miłość i strata. W 2011 roku książka została nominowana do Bookera, a rok później wyróżniono ją Nagrodą im. Waltera Scotta dla najlepszej powieści historycznej.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak daleko od domu / Sebastian Barry ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 307, [5] stron ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ). Autor Gałązka Tomasz S. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

I wojna światowa (1914-1918) Powstanie wielkanocne (1916) Żołnierze Irlandia

Genre/Form

Powieść

Porywająca powieść o I wojnie światowej i powstaniu wielkanocnym. W 1914 roku osiemnastolatek Willie Dunne opuszcza Dublin, swoją rodzinę i ukochaną Grettę, którą planuje poślubić. Zaciąga się do wojska, by niosąc pomoc Belgii stawić czoła Niemcom na froncie zachodnim w szeregach Królewskiego Pułku Fizylierów Dublińskich. We Flandrii czeka go orgia przemocy i niewyobrażalna groza, a przy życiu trzymają go tylko listy od bliskich, towarzysze broni i Dostojewski. Willie, lojalny syn policjanta, praktycznie nieświadom napięć politycznych narastających w Irlandii podczas jego nieobecności, wraca z frontu na urlop. Jego ojczyzna już za chwilę pogrąży się w bratobójczej walce. Młodzieniec znajduje pocieszenie jedynie w bliskich, wie jednak, że wkrótce musi wrócić do pułku i walczyć do samego końca w wyniszczającej wojnie. Sebastian Barry z właściwym sobie wdziękiem i pisarskim mistrzostwem oddaje zmagania Williego, a także przytłaczające skutki wojny.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tymczasowy dżentelmen / Sebastian Barry ; przełożyła Agnieszka Walulik. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 231, [9] stron ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ). Autor Walulik Agnieszka (1984- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ) Mężczyzna Małżeństwo Inżynierowie Kombatanci Pamięć autobiograficzna Konfrontacja z przeszłością

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The temporary gentleman.

Poruszająca powieść o utraconej miłości i próbie wyzwolenia się spod własnych ograniczeń. „Tymczasowy dżentelmen” Jack McNulty, irlandzki weteran drugiej wojny światowej, w 1957 roku trafia do Akry, gdzie postanawia wreszcie stawić czoło przeszłości i przelać własne życie na papier, dręczy go bowiem poczucie, że nie zdoła ruszyć do przodu czy choćby zaczerpnąć oddechu, jeśli najpierw nie spojrzy na wszystko, co go spotkało. Jack to mężczyzna zupełnie zwyczajny, jedermann, człowiek i małostkowy, i zdolny do bohaterstwa, który – wpierw jako żołnierz, potem inżynier, wreszcie obserwator z ramienia ONZ – zjeździł cały świat, aby spełnić młodzieńcze ambicje i osiągnąć życiowy sukces, stając się przy tym mimowolnym świadkiem wielkiej historii. Teraz wraca do tych wydarzeń, a także do swego burzliwego małżeństwa z piękną, inteligentną i tajemniczą Mai Kirwan, która choć wyszła za Jacka i spędziła z nim życie, z czasem całkowicie wymknęła mu się z rąk.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Tysiąc księżyców / Sebastian Barry ; przełożył Krzysztof Cieślik. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 210, [3] strony ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ). Autor Cieślik Krzysztof. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść

Winona Cole, osierocona córka Indian Lakota, dorasta w niekonwencjonalnym domu na farmie w zachodnim Tennessee. Wraz z rodzeństwem Bougereau, dwojgiem wyzwolonych niewolników, i przybranymi rodzicami, Johnem Cole’em i jego towarzyszem broni oraz życiowym partnerem Thomasem McNultym, mieszka i pracuje na farmie Lige’a Magana. Ta zupełnie niezwykła jak na XIX wiek rodzina próbuje trzymać na dystans brutalny świat zewnętrzny i trudne wspomnienia z przeszłości.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chwila wolności : manuskrypt z Heiligenbergu / Jens Bjørneboe ; z norweskiego przełożyła i opatrzyła posłowiem Karolina Drozdowska. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 259, [4]strony ; 21 cm.

Author

Bjorneboe Jens (1920-1976). Autor Drozdowska Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Zło II wojna światowa (1939-1945) Psychologia Społeczeństwo Okrucieństwo

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Pierwszy tom trylogii giganta powojennej literatury norweskiej. Chwila wolności ukazała się w oryginale w 1966 roku i uważana jest za najwybitniejsze dzieło w całej twórczości Bjorneboe. W tej powieści autor najpełniej przedstawia swój ideologiczny program - misję katalogowania zła, bo jedynie nazywając je i obnażając, jesteśmy w stanie dotrzeć do jego podstaw i pojąć jego istotę. Człowiek ma naturę dwoistą i zdolny jest do czynów najszlachetniejszych i najwznioślejszych, lecz jednocześnie do najpodlejszej nikczemności – stąd programowe stwierdzenie, że świat wypełniają gwiazdy i ekskrementy.[nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spowita całunem / María Luisa Bombal ; przełożył i opatrzył posłowiem Mateusz Lamch. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 207, [9] stron ; 21 cm.

(Cymelia)

Author

Bombal María Luisa (1910-1980). Autor Lamch Mateusz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: La última niebla, La amortajada, El árbol, Las islas nuevas, Trenzas, Lo secreto, La historia de María Griselda.

Zapomniana matka boomu latynoamerykańskiego po raz pierwszy po polsku.

To pełne napięcia opowieści o namiętności i odosobnieniu, przesiąknięte fascynacją i lękiem przed tym, co nieludzkie, a zarazem głęboko cielesne, rozpięte między chłodnym realizmem codzienności a nieomal fantastycznymi światami. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Planeta małp / Pierre Boulle ; przełożyła Agata Kozak. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 209, [7] stron ; 22 cm.

(Cymelia)

Author

Boulle Pierre (1912-1994). Autor Kozak Agata (romanistka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ludzie a zwierzęta Małpy Naczelne Rzeczywistość postapokaliptyczna

Genre/Form

Powieść Science fiction

W obrębie wydania nakłady w oprawie twardej i miękkiej. W obrębie wydania nakłady z różnymi numerami ISBN.

Tytuł oryginału: La planète des singes.

Współfinansowanie tłumaczenia: Stowarzyszenia Matrana (Bordeaux)

Jest rok 2500. Po dwóch latach międzygalaktycznej podróży wysłany z Ziemi statek kosmiczny ląduje na nieznanej planecie, gdzieś w Pasie Oriona. Zastany świat uderzająco przypomina rodzinną planetę kosmonautów. Ta sama atmosfera, woda, roślinność. Są tam również ludzie. Zniewoleni przez inteligentne małpy: prawdziwych władców planety. Napisana w 1963 roku powieść SF francuskiego pisarza i dyplomaty Pierra Boulle – sfilmowana i nagrodzona Oskarem pięć lat później – to już klasyka gatunku. Klasyka niejako zapomniana, przysłonięta przez ogromny sukces kolejnych filmów z serii. Teraz ukazuje się w nowym tłumaczeniu Agaty Kozak. Obowiązkowa pozycja dla fanów Stanisława Lema i Janusza Zajdla [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 fr. F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mleczarz / Anna Burns ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 375, [2] strony ; 20 cm.

Author

Burns Anna. Autor Zano Aga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Milkman" 2018.

Powieść wyróżniona w 2018 roku prestiżową Nagrodą Bookera. W mieście bez nazwy średnia siostra wyróżnia się z samych niewłaściwych powodów. Nie dość, że czyta podczas chodzenia, to jeszcze uczęszcza na wieczorowe zajęcia z francuskiego w centrum. Gdy więc członek organizacji paramilitarnej znany jako Mleczarz zaczyna się za nią uganiać, nagle przyciąga uwagę wszystkich, czego za nic w świecie sobie nie życzyła. Mimo że próbuje go unikać i robi wszystko, żeby jej matka o niczym się nie dowiedziała, okolicę szybko obiegają plotki, a nad jej głową zawisa widmo przemocy. Burns, jedna z najważniejszych pisarek współczesnych języka angielskiego, pisze z niebywałą werwą nasączoną zjadliwy humorem, a jej Mleczarz to wybitna opowieść o konsekwencjach, jakie może mieć bierność tam, gdzie niewłaściwa flaga, nieodpowiednie wyznanie, a nawet zachód słońca mają wywrotowy charakter.

available to loan

This item is available in 14 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 9.

Wypożyczalnia 110 (Awionetki RWD 1A)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteki dla Dzieci i Młodzieży nr 67 przy ul. Abrahama 10 w związku ze zmianą lokalizacji na nową, przy ul. Awionetki RWD 1a będzie nieczynna od 22.04.2025r. Przepraszamy za utrudnienia.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

All copies are currently unavailable: sygn. 821-3 irl.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Cárdenas Juan Sebastián (1978- ). Autor Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kolumbijska

Genre/Form

Kryminał Komedia Horror

Tytuł oryginału: El diablo de las provincias, 2017.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Nominowana do National Book Award powieść w pynchonowskim duchu, która wywraca na nice reguły gatunkowe, czerpiąc z konwencji powieści detektywistycznej, komedii, horroru i pozbawionej morału bajki. Gdy po piętnastu latach za granicą i serii niepowodzeń biolog wraca do rodzinnego miasta w Kolumbii, aby zamieszkać z pogrążoną w żałobie matką, szybko wciąga go bagnista przeszłość i coraz dziwniejsza teraźniejszość: od nierozwiązanej zagadki morderstwa jego brata, przez szkołę z internatem, w której dziewczęta rodzą nadmiernie owłosione niemowlaki, po przypadkowe spotkanie z pierwszą miłością. W końcu bohater Diabła z prowincji otrzymuje ofertę pracy na stanowisku biotechnologa i zostaje wplątany w tajemniczą intrygę. Czy będzie mu pisane pozostać w mieście, do którego miał nigdy nie wracać? Nic nie jest tu tym, czym się w pierwszej chwili wydaje, a zagadki kryminalne są po to, by wodzić czytelnika za nos. Juan Cárdenas, tłumacz Faulknera i Wolfe`a, udowadnia Diabłem z prowincji, że jest dziś jednym z najciekawszych południowoamerykańskich głosów na scenie literackiej.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. 321-3 kolumb. (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kolumb. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Król w Żółci / Robert W. Chambers ; przełożył i opatrzył posłowiem Tomasz S. Gałązka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 293, [10] stron ; 21 cm.

(Cymelia)

Author

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele grozy

Zawiera: Reputacja reputacji ; Maska ; Na smoczym dziedzińcu ; Żółty Znak ; Demoiselle D'ys ; Proroków raj ; Ulica Czterech Wiatrów ; Ulica Pierwszego Pocisku ; Ulica Matki Boskiej Zielnej ; Rue Barrée.

Kultowy zbiór opowiadań po raz pierwszy w całości po polsku w znakomitym przekładzie Tomasza S. Gałązki. Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru - mistrzowskie studium psychozy - przybliżają tych, którzy pod wpływem Króla w żółci, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka. Na całość kanonicznego dziś tomu Chambersa składa się dziesięć utworów. Amerykański prozaik, jeden z ojców horroru i weird fiction, przechodzi w nich stopniowo od świata nadprzyrodzonej grozy do bardziej klasycznych historii z wątkami romantycznymi. Chambers swymi opowiadaniami wywarł ogromny wpływ na literaturę grozy, w tym jej mistrza H.P. Lovecrafta. Król w żółci do dziś oddziałuje na popkulturę, czego świadectwem choćby pierwszy sezon serialu True Detective czy wydana przed dwoma laty głośna gra wideo Signalis.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

Huryska / Kamel Daoud ; przełożył Oskar Hedemann ; wstęp Karolina Cieślik-Jakubiak. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 402, [6] stron ; 22 cm.

Author

Daoud Kamel (1970- ). Autor Hedemann Oskar (1959- ). Tłumaczenie Cieślik-Jakubiak Karolina. Wstęp

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura algierska

Subject

Kobieta ciężarna Osoby z niepełnosprawnością Wojna domowa w Algierii (1991-2002) Algieria

Genre/Form

Powieść

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Powieść uhonorowana Nagrodą Goncourtów 2024. Aube musi zmierzyć się z pamięcią o algierskiej wojnie o niepodległość, której nie doświadczyła, i zapomnieć o wojnie domowej z lat dziewięćdziesiątych XX wieku, której padła ofiarą. Młoda dziewczyna, prowadząca zakład fryzjerski w Oranie, nosi w sobie brzemię dławionej i wypieranej pamięci zbiorowej. Tragiczne wydarzenia odcisnęły trwały ślad na jej ciele i zdrowiu – ma bliznę na szyi i zniszczone struny głosowe. Dziewczyna marzy o odzyskaniu głosu, by opowiedzieć o okropnościach wojny i niemożliwości spełnienia się w patriarchalnym społeczeństwie, jednak swą historię może wyjawić tylko córce, którą nosi w łonie. Ale czy ma prawo zachować ciążę i urodzić dziecko? Aube postanawia udać się do swojej rodzinnej wioski Had Chekala, gdzie wszystko się zaczęło i gdzie być może zmarli odpowiedzą na jej pytania. Kamel Daoud przejmująco opowiada o kraju, który zamyka usta każdemu, kto odważy się poruszyć temat wojny domowej, przybliżając czytelnikom „czarną dekadę” – czas naznaczony krwawą i bratobójczą wojną między ugrupowaniami islamskimi a algierską armią. Źródło: lubimyczytac.pl

currently on loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk w białej furgonetce / John Darnielle ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 233, [5] stron ; 20 cm.

Author

Darnielle John (1967- ). Autor Zano Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gra kooperacyjna Krainy i światy fikcyjne Próba samobójcza Wykluczenie społeczne Kalifornia Południowa (Stany Zjednoczone ; region)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Przyjęta nazwa tłumaczki: Agata Zano.

W wieku siedemnastu lat Sean Phillips uległ trwałemu okaleczeniu. Od tamtej pory żyje w izolacji, a większość czasu poświęca na tworzenie wyobrażonych światów korespondencyjnych gier fabularnych. W swoim mieszkanku w południowej Kalifornii wymyśla fantastyczne przygody, w których mrok i światło rozmywają granice między prawdziwym a wyobrażonym. Jako autor Trace Italian, tekstowej gry narracyjnej wielokrotnego wyboru, w której cała podróż odbywa się za pośrednictwem setek listów, Sean prowadzi graczy z różnych stron świata przez misternie zaprojektowaną rzeczywistość. To do nich należy podejmowanie decyzji i odkrywanie postapokaliptycznej krainy w poszukiwaniu schronienia w zniszczonej, zdziczałej Ameryce przyszłości. Wśród graczy przemierzających Trace są Lance i Carrie, licealiści z Florydy. Jednak gdy para postanawia przenieść rozgrywkę do prawdziwego świata, dochodzi do tragedii, a Sean zostaje pociągnięty do odpowiedzialności. Śledztwo wciąga go w przeszłość – musi stawić czoła chwili, gdy na zawsze odebrał sobie dostęp do świata zewnętrznego.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Książka w opracowaniu: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Szanowni Państwo, informujemy, że w dniach 01 – 12 grudnia 2025 r., w związku z zaplanowanymi pracami konserwacyjnymi w Bibliotece dla Dzieci i Młodzieży nr 42 oraz Wypożyczalni dla Dorosłych i Młodzieży nr 92 przy ul. Biskupiej 50 będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Kot Bułhakowa / Adda Djørup ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 128 stron ; 20 cm.

Author

Djørup Adda (1972- ). Autor Zywert Zuzanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Behemot (kot ; postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść

Samotna matka w kryzysie; zarówno życiowym jak i twórczym, próbuje całkowicie porzucić swoje dotychczasowe zajęcie: pisarstwo. Przeszkadza jej w tym kot o imieniu Behemoth, który za pomocą swojego słodkiego głosu i magii wabi ją na ścieżkę grzechu, dekadencji i twórczego chaosu. Czy powinna wrócić do swojego rzemiosła, czy jednak pozwolić sobie na romans z najsłynniejszym z kotów? Jak ma utrzymać swoją pięcioletnią córkę w świecie, który wydaje się rozpadać? Proza Djørup iskrzy humorem zmagając się przy tym z egzystencjalnymi pytaniami dotyczącymi języka, rzeczywistości, sztuki i macierzyństwa. Zdaniem samej autorki Kot Bułhakowa to sprośna i sentymentalna próba wzięcia w obronę sztuki i człowieczeństwa. Nie kamyk, ale czarna perła w twoim bucie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Książka w opracowaniu: sygn. 821-3 duń. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Człowiek, który był mną / Anne Walsh Donnelly ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 115, [4] strony ; 18 cm.

(Mały Format)

Author

Donnelly Anne Walsh. Autor Zano Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "He used to be me" 2024.

Prozatorski debiut cenionej irlandzkiej poetki w przekładzie Agi Zano. Głupi Matt snuje się po ulicach miasteczka Castlebar w poszukiwaniu śladów pazurków cága, czyli kawek – ptaków, z którymi rozmawia od dzieciństwa. W tej pełnej liryzmu prozie autorka odkrywa przed czytelnikami złożone, nieoczywiste mechanizmy, rządzące życiem wewnętrznym Matta: to, jak radzi sobie z utratą brata bliźniaka w dzieciństwie, dokąd prowadzą go barwne dni wczesnej dorosłości, a wreszcie jak upadek z konia zmienia kolejne trzydzieści lat jego egzystencji w wegetację pacjenta kolejnych ośrodków opiekuńczych. Ta niewielka powieść, łącząca bogactwo wyobraźni z wrażliwością na słowo i detal, przypomina nam, jak wiele człowieka kryje się pod tym, co na powierzchni.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeka czerwona / Luise Erdrich ; przełożyła Agnieszka Walulik. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 429, [3] strony ; 21 cm.

Author

Erdrich Louise (1954- ). Autor Walulik Agnieszka (1984- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Miłość Duchowość Sekrety rodzinne

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Najnowsza powieść Louise Erdrich, zdobywczyni Pulitzera i National Book Award, to olśniewająca rzecz o miłości, siłach natury, duchowej tęsknocie i tragicznym wpływie okoliczności na życie zwykłych ludzi. W Tabor w stanie Północna Dakota losy grupki osób splatają się wokół kontrowersyjnego ślubu. Garry Geist, młody, pełen lęku dziedzic dwóch farm za wszelką cenę pragnie ożenić się z Kismet Poe, impulsywną eks-gotką, która ma przesądzić o jego losie, choć nie wybrała jeszcze własnego. W Kismet kocha się także Hugo, wyrośnięty rudowłosy samouk o łagodnym usposobieniu, który postanawia, że odbierze ją Gary’emu, nawet jeśli będzie musiał rozbić ich małżeństwo. Matka Kismet, Crystal, w trakcie pracy na nocną zmianę – transportu buraków cukrowych z gospodarstwa rodziców Gary’ego – słucha ponurych audycji radiowych, doświadcza wizji aniołów stróżów i zamartwia się o przyszłość własną i córki. Czas ludzki, czas głęboki, czas Rzeki Czerwonej, okres półtrwania herbicydów i pestycydów czy elegancja czasu symbolizowana przez próbki rdzenia wiertniczego pobierane z niewyobrażalnych głębin – wszystko to zestawione jest z gwałtownością zmian klimatycznych, ubożenia zasobów naturalnych i niespodziewanego kryzysu ekonomicznego lat 2008-2009. Ile kosztuje sukienka? A używane auto? Czy w kształtach zmiennych obłoków można dojrzeć zarys własnej duszy? Czy da się znaleźć osobiste zbawienie w bezmiarze nieba? Oto pytania, z jakimi codziennie zmagają się mieszkańcy Doliny Rzeki Czerwonej.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)