Opowiadanie chorwackie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Dostępność
dostępne
(23)
Placówka
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
(23)
Autor
Armanini Ivan
(1)
BALOG ZVONIMIR. Kozmaj
(1)
BAUER LJUDEVIT. Vještica liza hainburška
(1)
Baretić Renato
(1)
Barišić Željko
(1)
Pokaż więcej ...
Bibić Mosor Milorad
(1)
Bilopavlović Tito
(1)
Božić Mirko
(1)
Brešan Ivo
(1)
Brešić Vinko
(1)
Curin Alem
(1)
Dežulović Boris
(1)
FEMENIĆ STANISLAV. Drosječa i div
(1)
Floegel Mirna. O kraljici koj nije znala peći paprenjake i o krajlu koji nije umio svirati drombulje
(1)
GJEREK ANICA. Vilinski konj
(1)
GJEREK-LOVREKOVOĆ MAJA. Vilinski konj
(1)
Gall Zlatko
(1)
HARCIGONJA ŽELIMIR. Krajlica sudbine
(1)
HULJIĆ VJEKOSLAVA. Holovo putovanje
(1)
Horvat Kiš Franjo
(1)
Horvatić Dubravko
(1)
Ivanišević Ivica
(1)
Jergović Miljenko
(1)
Junaković Svjetlan
(1)
LOVRENČIĆ SANJA. Čarolija zlatnog oblaka
(1)
MARIJANOVIĆ STANISLAV. Izgubljene papuče
(1)
MARTIĆ ANĐELKA. Tri lisice i šumski car
(1)
Milanja Cvjetko
(1)
Milačić Karla
(1)
Milićević Nikola
(1)
Nazor Vladimir
(1)
Parun Vesna
(1)
Pavičić Jurica
(1)
Pavličić Pavao
(1)
Pilić Sanja
(1)
Polić Kamov Janko
(1)
RABAR JOSIP SANKO. Patuljci
(1)
Rem Goran
(1)
Serdarević Seid
(1)
Simić Mima
(1)
Simić Roman
(1)
Skračić Živko
(1)
Slamnig Ivan
(1)
Stahuljak Višnja
(1)
Tomić Ante
(1)
Zalar Diana
(1)
Zemljar Ante
(1)
Zloić Goran
(1)
Čudina Marija
(1)
Čulić Dražen
(1)
ĐOKIĆ ANA. Vitez željeznog srca
(1)
Šnajder Slobodan
(1)
Šoljan Antun
(1)
Špoljar Krsto
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(3)
Kraj wydania
Chorwacja
(21)
Serbia
(2)
Język
nieznany (scr)
(23)
Gatunek
Powieść
(16575)
Opowiadania i nowele
(8959)
Powieść obyczajowa
(6975)
Powieść amerykańska
(5885)
Powieść polska
(5479)
Opowiadanie chorwackie
(-)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(5331)
Książki mówione
(5291)
Kryminał
(4902)
Audiobooki
(4096)
Poradnik
(3911)
Powieść angielska
(3530)
Biografia
(3197)
Komiks
(3152)
Fantasy
(3065)
Publikacja bogato ilustrowana
(2953)
Thriller
(2707)
Książka obrazkowa
(2505)
Powieść historyczna
(2491)
Powieść przygodowa
(2429)
Literatura polska
(2298)
Książki dla małych dzieci
(2290)
Opracowanie
(2261)
Wydawnictwa popularne
(2261)
Romans
(2107)
Powieść kryminalna
(2086)
Publikacje dla dzieci
(2074)
Podręcznik
(2007)
Dokumenty dźwiękowe
(1679)
Fantastyka
(1661)
Ćwiczenia i zadania
(1639)
Wersja uproszczona
(1593)
Antologia
(1588)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1578)
Książki dla przedszkolaków
(1433)
Pamiętniki polskie
(1293)
Przewodnik turystyczny
(1270)
Reportaż
(1214)
Bajki i baśnie
(1194)
Pamiętniki i wspomnienia
(1174)
Powieść fantasy
(1098)
Wydawnictwa dla dzieci
(1062)
Powieść psychologiczna
(1060)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(953)
Powieść sensacyjna
(939)
Powieść młodzieżowa polska
(936)
Sensacja
(863)
Broszura
(856)
Powieść francuska
(841)
Podręcznik akademicki
(837)
Komedia
(831)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(813)
Publicystyka polska
(781)
Science fiction
(776)
Literatura dla dzieci
(775)
Poezja polska
(735)
Powieść młodzieżowa angielska
(688)
Książka obrazkowa (picturebook)
(673)
Esej
(663)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(661)
Przepisy kulinarne
(657)
Dokumenty elektroniczne
(643)
Powieść niemiecka
(639)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(630)
Powieść rosyjska
(623)
Manga
(613)
Dramat filmowy
(610)
Opowiadanie polskie
(606)
Powieść dziecięca polska
(600)
Poezja dziecięca polska
(598)
Film amerykański
(575)
Adaptacja literacka
(564)
Saga rodzinna
(558)
Powieść dziecięca angielska
(557)
Literatura podróżnicza polska
(548)
Powieść erotyczna
(545)
Serial angielski
(536)
Powieść biograficzna
(524)
Opowiadania i nowele przygodowe
(513)
Powieść grozy
(478)
Powieść szwedzka
(476)
Horror
(475)
Publicystyka
(468)
Reportaż polski
(453)
Powieść szwajcarska
(436)
Adaptacja filmowa
(423)
Książka zabawka
(419)
Wywiad dziennikarski
(379)
Opowiadanie dziecięce
(343)
Komiks przygodowy
(338)
Powieść kanadyjska
(333)
Albumy
(327)
Fraszki
(321)
Film familijny
(312)
Powieść hiszpańska
(312)
Pamiętniki amerykańskie
(307)
Powieść kobieca
(305)
Encyklopedie
(300)
Film animowany
(296)
Literatura dziecięca polska
(286)
Wywiady
(283)
Pokaż mniej ...
23 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rođenje Venere : izabrane priče / Tito Bilopavlović ; wyb. i posł. Seid Serdarević. - Zagreb : HENA COM, 2000. - 283, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Bilopavlović Tito. Serdarević Seid. Wyb. i posł.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pripovijesti / Mirko Božić. - Zagreb : Matica hrvatska [etc.], 1970. - 285, [2] s. ; 20 cm.
(Odabrana djela hrvatskog pisaca)
Autor
Božić Mirko.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pukotine : i druge priče / Ivo Brešan. - Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske, 2000. - 264 s. ; 20 cm.
Autor
Brešan Ivo.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Divlja duša / Marija Čudina. - Zagreb : GZH, 1986. - 220 s. ; 24 cm.
Autor
Čudina Marija.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Naša putovanja. - Zagreb : Fraktura, 2008. - 137, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Meka biblioteka)
Autor
Dežulović Boris. Čulić Dražen. Pavičić Jurica. Bibić Mosor Milorad. Ivanišević Ivica. Zloić Goran. Skračić Živko. Tomić Ante. Barišić Željko. Baretić Renato. Gall Zlatko. Curin Alem.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ženik ; Obijalo / Franjo Horvat Kiš. - Zagreb : Zagrebačka stvarnost, 1997. - 72 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Učilišno štivo. Lektira)
Autor
Horvat Kiš Franjo.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Đavo u podne : izabrane novele / Dubravko Horvatić. - Zagreb : Consilium [etc.], 1993. - 279, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Horvatić Dubravko.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najbolje hrvatske priče 2006 / oprac. Miljenko Jergović. - Zagreb : Profil International, 2007. - 273 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Profil živi jezici)
Autor
Jergović Miljenko. Oprac.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Živa česma : (poezija, proza, eseji) / Nikola Milićević ; wyb. i przedm. Vinko Brešić. - Zagreb : Mozaik knjiga, 1996. - 550, [5] s. ; 20 cm.
(Biseri hrvatske književnosti)
Autor
Milićević Nikola. Brešić Vinko. Wyb. i oprac.
Gatunek
Poezja chorwacka Opowiadanie chorwackie Szkice literackie chorwackie Eseje
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Veli Jože : pripovijetke ; i ep Medvjed Brundo / Vladimir Nazor. - Wyd. 6. - Zagreb : Mladost, 1990. - 253, [3] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Zlatno slovo)
Autor
Nazor Vladimir.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie Poezja chorwacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krv svjedoka i cvijet / Vesna Parun ; wyb. i oprac. Karmen Milačić. - Zagreb : Mladost, 1990. - 358, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Izabrana djela / Vesna Parun)
Autor
Parun Vesna. Milačić Karla. Wyb. i oprac.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ah, ludnica / Sanja Pilić. - Zagreb : Globus, 1986. - 144, [3] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Globus)
Autor
Pilić Sanja.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pobunjeni pjesnik : Janko Polić Kamov ; wyb. i oprac. Cvjetko Milanja ; il. Svjetlan Junaković. - Zagreb : Konzor, 1997. - 318, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Biblioteka Fibula)
Autor
Polić Kamov Janko. Milanja Cvjetko. Wyb. i oprac. Junaković Svjetlan. Il.
Gatunek
Poezja chorwacka Dramat chorwacki Opowiadanie chorwackie Literatura chorwacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Čitati Hrvatsku / Goran Rem. - Zagreb : Durieux, 1994. - 205, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Rem Goran.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pustolovine Glorije Scott / Mima Simić ; il. Ivan Armanini. - Zagreb : AGM, 2005. - 80, [48] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Simić Mima. Armanini Ivan. Il.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie Komiks chorwacki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
U što se zaljubljujemo / Roman Simić. - Zagreb : Profil International, 2005. - 177 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Profil proza)
Autor
Simić Roman.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Relativno naopako / Ivan Slamnig ; wyb. i przedm. Pavao Pavličić. - Zagreb : Mozaik knjiga, 1998. - 397, [7] s. ; 20 cm.
Autor
Slamnig Ivan. Pavličić Pavao. Wyb. i przedm.
Gatunek
Poezja chorwacka Dramat chorwacki Szkice literackie chorwackie Opowiadanie chorwackie Powieść chorwacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
505 sa crtom / Slobodan Šnajder. - Zagreb : Profil, 2007. - 141, [4] s. ; 19 cm.
(Velimir Visković bira za Vas)
Autor
Šnajder Slobodan.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obiteljska večera : i druge priče / Antun Šoljan. - Zagreb : Naprijed, 1975. - 297, [3] s. ; 20 cm.
(Jugoslavenski pisci)
Autor
Šoljan Antun.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tuđina : novele i pripovijesti / Krsto Špoljar. - Zagreb : Naprijed, 1969. - 312, [4] s. ; 20 cm.
(Jugoslavenski pisci)
Autor
Špoljar Krsto.
Gatunek
Opowiadanie chorwackie Powieść chorwacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Chorw/Magazyn (1 egz.)
Drodzy Czytelnicy, informujemy, że w sobotę, 2 listopada 2024 r., wszystkie filie i oddziały Biblioteki będą nieczynne. Przepraszamy za utrudnienia.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej