SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

14 wyników

Książka

W koszyku

Drzewa liściaste w ogrodzie/ tł. z jęz. czes. Tomasz Grabiński. - Warszawa : Wydawnictwo Natalis, 2006. - 95 s. : il., fot. ; 24 cm.

(Mój Ogród od A do Z)

Autor

Horacek Petr (1965- ). Grabiński Tomasz.

Temat

Drzewa liściaste

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 634 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa Magazyn (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-46099 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Egzotyczne rośliny w pojemnikach / LENKA KRESADLOWA, STANISŁAW VILIM ; Tł. [z czesk.] Tomasz Grabiński. - Warszawa : Wydawnictwo Natalis, 2006. - 95 s. : il. ; 24 cm.

(Mój Ogród od A do Z / Natalis)

Autor

KRESADLOWA LENKA. VILIM STANISŁAW. Grabiński Tomasz.

Temat

Rośliny egzotyczne Ogród Rośliny w pojemnikach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Iglaki w ogrodzie / MIRKO MOJZISEK ; Tł. z czes. Tomasz Grabiński. - Warszawa : "Natalis", 2006. - 96 s. : fot. ; 23 cm.

(Mój Ogród od A do Z / Natalis)

Autor

MOJZISEK MIRKO. Grabiński Tomasz.

Temat

Iglaki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hana / Alena Mornštajnová ; przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2019. - 292, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová Alena (1963- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Trauma Cierpienie Sekrety rodzinne Czechy Czechosłowacja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Powieśc otrzymała liczne nagrody, w tym tytuł Czeskiej Książki Roku 2018.

Czechy, lata 50. XX wieku. Dziewięcioletnia Mira w dramatycznych okolicznościach traci najbliższych. Jedyną jej żyjącą krewną jest tajemnicza ciotka Hana, kobieta-duch, „czarna zmora”. Obserwując rodzącą się między nimi więź, powoli odkrywamy ich sekrety. Hana Aleny Mornštajnovej jest opowieścią o sile życia, miłości i pamięci w obliczu cierpienia, poczucia winy i utraty. Hana to zarówno imię bohaterki, jak i czeskie słowo oznaczające wstyd. Wstyd tej, która przeżyła. Mikrokosmosem codzienności zdaje się rządzić ślepy traf. Niewysłany na czas list, złamany zakaz, ciastka kupione w nieodpowiednim momencie – jakie byłoby życie bohaterów, gdyby choć jeden element tej układanki wyglądał inaczej? Miłość i śmierć, naiwność i doświadczenie, walka ze wspomnieniami. Hana bazuje na niedopowiedzeniach i aż skrzy się od emocji, piętrzących się niczym kra na skutej lodem rzece. Na którą pomimo zakazu warto wejść…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lata ciszy / Alena Mornštajnová ; przekład z języka czeskiego Anna Radwan-Żbikowska i Tomasz Grabiński. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2022. - 251, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mornštajnová Alena (1963- ). Radwan-Żbikowska Anna (1986- ). Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ojcowie i córki Postawy Rodzina Sekrety rodzinne Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Tiché roky" 2019.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o języku / Pavol Rankov ; z języka słowackiego przełożył Tomasz Grabiński. - Wydanie I. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 407, [4] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Rankov Pavol (1964- ) Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Komunizm Praska wiosna (1968) Studenci Uniwersytety Totalitaryzm Życie codzienne Czechosłowacja Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść

Książka została opublikowana dzięki finansowemu wsparciu SLOLLA - Centrum Informacji o Literaturze w Bratysławie.

Czechosłowacja na początku lat siedemdziesiątych. Smutna i szara, tuż po wkroczeniu do kraju wojsk Układu Warszawskiego i stłumieniu Praskiej Wiosny. Główny bohater, Tomáš, z pochodzenia Słowak, właśnie zaczyna studiować historię na Uniwersytecie Karola w Pradze. Opiekunem pierwszego roku jest młody komunistyczny karierowicz, adiunkt Šindelář. Bohaterem jego zajęć zostaje Jan Nepomucen, którego charakterystyczny pomnik wyróżnia się na praskim moście Karola.

Tomáš wraz z trójką nowo poznanych dziewiętnastoletnich studentów – Tánią, Martinem Klárą – zaczynają zgłębiać kwestię legendy o języku Jana Nepomucena oraz poznawać inne wydarzenia i postaci sprzed wieków. Nie są świadomi, że ich aktywnością zainteresowała się czechosłowacka Służba Bezpieczeństwa.

Rankov w swojej powieści pokazuje, że mroczne czasy średniowiecza i komunizmu mają ze sobą o wiele więcej wspólnego niż to się wydaje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się pierwszego września : (albo kiedy indziej) / Pavol Rankov ; przełożył Tomasz Grabiński. - [Wrocław] : Książkowe Klimaty ; [Warszawa] : Instytut Słowacki, [2015]. - 90, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Rankov Pavol (1964- ) Grabiński Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Przyjaźń Nastolatki Kobieta Miłość Wielokulturowość Levice (Słowacja) Czechosłowacja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)".

Pierwszy września 1938 roku. Basen w Levicach gdzieś w centrum Europy. Trzech nastolatków – Węgier, Czech i Żyd – organizuje prywatne zawody pływackie. Nagrodą dla zwycięzcy będzie prawo do ubiegania się o względy pięknej rówieśniczki Márii. Peter, Jan i Gabriel nie wiedzą jednak, że ich wyścig będzie trwał przez kolejne 30 lat. Młodzieńcza miłość zmieni życie całej czwórki. Fascynacji jedną kobietą nie przerwą ani wojna, ani pierwsze dwie dekady komunistycznych rządów w Czechosłowacji, choć historia i polityka wystawią ich przyjaźń na ciężką próbę. Losy głównych bohaterów przeplatają humorystyczne epizody, w których gościnnie pojawiają się autentyczne postaci historyczne takie jak Miklós Horthy, Jozef Tiso, Klement Gottwald czy Iwan Koniew. Najlepsza słowacka książka ostatnich lat, uhonorowana Europejską Nagrodą Literacką 2009 r. oraz Nagrodą Czytelników dziennika „SME”. Tłumaczona na język czeski, węgierski i chorwacki, w 2010 r. trafiła na deski Słowackiego Teatru Narodowego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdarzyło się pierwszego września : (albo kiedy indziej) / Pavol Rankov ; [przekł. Tomasz Grabiński]. - Wrocław : Słowackie Klimaty, 2013. - 463, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Rankov Pavol (1964- ). Grabiński Tomasz.

Pierwszy września 1938 roku. Basen w Levicach gdzieś w centrum Europy. Trzech nastolatków - Węgier, Czech i Żyd - organizuje prywatne zawody pływackie. Nagrodą dla zwycięzcy będzie prawo do ubiegania się o względy pięknej rówieśniczki Márii. Peter, Jan i Gabriel nie wiedzą jednak, że ich wyścig będzie trwał przez kolejne 30 lat. Młodzieńcza miłość zmieni życie całej czwórki. Fascynacji jedną kobietą nie przerwą ani wojna, ani pierwsze dwie dekady komunistycznych rządów w Czechosłowacji, choć historia i polityka wystawią ich przyjaźń na ciężką próbę. Losy głównych bohaterów przeplatają humorystyczne epizody, w których gościnnie pojawiają się autentyczne postaci historyczne takie jak Miklós Horthy, Jozef Tiso, Klement Gottwald czy Iwan Koniew. Najlepsza słowacka książka ostatnich lat, uhonorowana Europejską Nagrodą Literacką 2009 r. oraz Nagrodą Czytelników dziennika "SME". Tłumaczona na język czeski, węgierski i chorwacki, w 2010 r. trafiła na deski Słowackiego Teatru Narodowego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki dla niegrzecznych dzieci i ich troskliwych rodziców / DUSAN TARAGEL ; Il. Jozef Gertli ; Tł. ze słowac. Tomasz Grabiński. - Tarnobrzeg : "Nowa Edukacja", [2004]. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

TARAGEL DUSAN. Gertli Jozef. Grabiński Tomasz.

Temat

Literatura polska Literatura młodzieżowa Wychowanie dziecka Opowiadania

Tyt. wzięty z okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 2 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki dla niegrzecznych dzieci i ich troskliwych rodziców / DUSAN TARAGEL ; Tł. [ze słowac.] Tomasz Grabiński ; Il. Jozef Gertli. - Tarnobrzeg : "Nowa Edukacja", [2004]. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

TARAGEL DUSAN. Grabiński Tomasz. Gertli Jozef.

Temat

Literatura słowacka Wychowanie dziecka Opowiadania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kochaj mnie mocniej... : czeskie opowieści / Michal Viewegh [et al. ; przekł. Katarzyna Dudzic, Tomasz Grabiński, Jan Stachowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Good Books, cop. 2011. - 172, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Viewegh Michal (1962- ). Dudzic Katarzyna. Grabiński Tomasz. Stachowski Jan (1951- ).

Gatunek

Antologia Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O kobietach... / Michal Viewegh [et al. ; przekł. Katarzyna Dudzic, Tomasz Grabiński, Jan Stachowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Good Books, cop. 2009. - 134, [5] s. ; 17 cm.

(Czeskie Opowieści)

Autor

Viewegh Michal (1962- ). Dudzic Katarzyna. Grabiński Tomasz. Stachowski Jan (1951- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Antologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdrowych i wesołych... / Michal Viewegh [et al. ; przekł. Katarzyna Dudzic, Tomasz Grabiński, Jan Stachowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Good Books, cop. 2008. - 150, [5] s. ; 17 cm.

(Czeskie Opowieści)

Autor

Viewegh Michal (1962- ). Dudzic Katarzyna. Grabiński Tomasz. Stachowski Jan (1951- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Antologia

Dziewięć opowiadań popularnych czeskich pisarzy to dziewięć spojrzeń na Boże Narodzenie. Przypadkowe spotkanie w wigilię Wigilii, świąteczna noc na ławeczce pod dworcem, nastolatka, która chce oryginalnie przeżyć ten wieczór, czy wyemancypowane trzydziestoparolatki ze świątecznego spotu reklamowego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)