SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzone według dawnych legend i poematów przez Józefa Bédiera ; przekład: Tadeusz Boy-Żeleński ; [przekład cytatów: Anna Loba ; autor opracowania: Anna Willman]. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, copyright 2021. - 103, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Klasyka Literatury)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Loba Anna (1961- ). Willman Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Bédier, Joseph (1864-1938). Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Romans rycerski

Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; Tł. Tadeusz Żeleński. - Warszawa : "Morex", 1996. - 114, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz.

Temat

Powieść francuska

Oryg. : [Le roman de Tristan et Iseut] Lektura podstawowa kl. I szk. średniej

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 34 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy ; zdobił Mieczysław Jurgielewicz. - Warszawa : Książka i Wiedza, dr. 1949. - 204, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Jurgielewicz Mieczysław (1900-1983).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa Sala (Meissnera 5)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. FV-2942(na miejscu) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tłumaczył Tadeusz Żeleński ; opracowała Monika Głogowska. - Kraków : Zielona Sowa, 2007. - 101 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Głogowska Monika.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le roman de Tristan et Iseult.

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; [tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński]. - Warszawa : Orkla Press Polska, 2005. - 92, [3] s. ; 21 cm.

(Lektury Wszech Czasów ; 13)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Le roman de Tristan et Iseut".

Na książce brak nazw. tłumacza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński-Boy. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta (CD) (6 godz. 6 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Dragun Jacek. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne)

Gatunek

Audiobooki Wiersze

Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, staje do walki z potężnym rycerzem Morhołtem. Zwycięża, ale jest śmiertelnie ranny. Od rychłej śmierci ratuje go siostrzenica Morhołta, córka króla Irlandii, piękna Izolda Złotowłosa. Tristan wraca na dwór króla, który planuje ożenić się z właścicielką złotego włosa przyniesionego przez jaskółkę. Wasal wyrusza, by ją odnaleźć – przeżywa kolejne przygody, zabija smoka, terroryzującego Irlandię i w nagrodę otrzymuje rękę pięknej Izoldy, lecz przysięga, że zabierze ją do Kornwalii, aby została żoną króla Marka. Na statku oboje przez przypadek wypijają zaczarowane wino, po którym zakochują się w sobie…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Wypożyczalnia KM (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / wedle rękopisu oxfordzkiego w oprac. Józefa Bédiér ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński . - Warszawa : Bibljoteka Boya, [1932] (Warszawa : M. Arct). - 111 s. ; 19 cm.

(Bibljoteka Boya. Arcydzieła Literatury Francuskiej)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz 1874-1941).

Gatunek

Poezja francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa Magazyn (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FV-1266 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tristan i Izolda / odtworzył Józef Bédier ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy); il. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 1 i. e. 8]. - Warszawa : "Alfa", 1989 (Pozn. : PZGMK). - 134, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le roman de Tristan et Isuet. - Tekst wg wyd. PIW z 1959 r. - Na s. przedtyt. tyt. : Dzieje Tristana i Izoldy. - Wyd. poprz. pt. : Dzieje Tristana i Izoldy.

"Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkosć kiedykolwiek wydała (...)" Wiecznie na nowo przeżywamy probelm miłości, triumfalna apoteza tej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędzy, kłamstw i upodlenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P (3 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 45 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / [opracowanie] Joseph Bédier ; [tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński ; opracowanie Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2011. - 115, [1] strona ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Ibis)

Autor

Żeleński Tadeusz. Bédier Joseph (1864-1938). Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Francja

Gatunek

Epos Poezja

Pieśń o Rolandzie – francuska pieśń, najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, należący do tzw. chansons de geste. Utwór datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego rękopisu oksfordzkiego z 1170.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / oprac. Józef Bedier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy). - Madrid : Club Internacional del Libro, 1999. - 159 s. ; 17 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Bédier Joseph (1864-1938).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / autor nieznany ; przełożył Tadeusz Boy-Żeleński ; [tekst zebrany przez J. Bédiera ; ilustracje Jacques Marie Gaston Onfroy de Bréville "Job"]. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, cop. 2017. - 238, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Bédier Joseph (1864-1938). Job (1858-1931).

Gatunek

Powieść francuska

Pełna wersja rycerskiego romansu średniowiecznego o Tristanie i Izoldzie, napoju miłosnym i jego tragicznych następstwach. Prastara legenda odznacza się dużym walorami artystycznymi, głębią myśli i potęgą uczucia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie : wedle rękopisu oksfordzkiego / W opracowaniu Józefa Bediera ; Przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; Wstępem i przypisami opatrzył Zygmunt Czerny. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - 153, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Czerny Józef. Bédier Joseph (1864-1938).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rycerstwo

Gatunek

Epos Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BD67 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P, IV (3 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)