SOWA OPAC : Praga Południe - katalog centralny

29 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwanaście podarunków / JACQUELIN MITCHARD ; Tł. z ang. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 590, [1] s. ; 21 cm.

Autor

MITCHARD JACQUELIN. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwanaście podarunków / JACQUELYN MITCHARD ; Tł. z ang. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 590, [2] s. ; 21 cm.

Autor

MITCHARD JACQUELYN. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura amerykańska Romans współczesny

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwanaście podarunków / JACQUELYN MITCHARD ; Tł. [z ang.] Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 590, [2] s. ; 20 cm.

Autor

MITCHARD JACQUELYN. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dendryty / Kallia Papadaki ; z języka greckiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - 263, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Papadaki Kallia (1978- ). Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Grecy Imigranci Życie codzienne Camden (Stany Zjednoczone, New Jersey)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Na okładce i stronie tytułowej: Wyszukane.

Camden leży w stanie New Jersey, naprzeciw Filadelfii. Oba miasta dzieli rzeka Delaware, a łączą je dwa mosty: Benjamina Franklina i Walta Whitmana. Camden było etnicznym tyglem, rozwinięty przemysł oferował pracę imigrantom. Wszystko zmieniło się po drugiej wojnie światowej. Zakłady przemysłowe przeniesiono do stanów zachodnich i do Meksyku. Zabrakło pracy, lecz miasto zalała nowa fala portorykańskich i afroamerykańskich emigrantów szukających lepszego życia. We wrześniu 1949 roku weteran wojenny Howard Unruh zabił w East Camden trzynaście osób w ciągu dwunastu minut. Był pierwszym masowym mordercą w historii Stanów Zjednoczonych. W następnych latach trzech burmistrzów Camden osądzono i skazano na karę więzienia za korupcję. W roku 2012 miasto miało najwyższy wskaźnik przestępczości w Stanach Zjednoczonych. Obecnie około 40% mieszkańców żyje poniżej granicy ubóstwa. Takie są twarde fakty. Poza nimi, jakiekolwiek podobieństwo do osób, nazwisk i sytuacji jest przypadkowe i nie ma żadnego związku z rzeczywistością. Powieść Dendryty Kallii Papadaki, wyróżniona w 2017 roku Literacką Nagrodą Unii Europejskiej to jedna z najlepszych greckich powieści ostatnich lat. Przedstawia losy kilkorga imigrantów w pierwszym, drugim i trzecim pokoleniu, osiadłych w mieście Camden. Ich losy pokazane są w wahadle czasu oscylującym od 1919 do 1982 roku. Powieść stanowi poruszające studium trudu istnienia na uchodźstwie. Pokazuje zależność między losami jednostek a losem miasta oraz wpływ polityki – tej wielkiej i tej lokalnej – na koleje życia prostych ludzi. Czy „amerykański sen” i wiara w „mogę wszystko” to iluzja? Drogi Czytelniku rozstrzygnij sam. Książka wydana w ramach projektu tłumaczeniowego „Literackie zbliżenia”, dofinansowanego przez Komisję Europejską w programie Kreatywna Europa Kultura.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Judasz całował wspaniale / Maira Papathanasopoulou ; Tł. z gr. Ewa T. Szyler. - Wrocław : Greckie Klimaty, 2013. - 299, [7] s. ; 20 cm.

Autor

Papathanasopoulou Maira. Szyler Ewa T.

Koniec małżeństwa trzydziestopięcioletniej Eleni wpływa na nią zaskakująco dobrze. Zmienia fryzurę i kupuje seksowną bieliznę. Zaczyna żyć własnym życiem. Poprawiają się też jej relacje z synem, przed którym, niczym nastolatka, ukrywa nowy związek. Nieoczekiwany zwrot wypadków stawia Eleni przed trudnym wyborem. Czy wygra rozpoczętą walkę o samą siebie? "Judasz całował wspaniale" to pełen ironii dramat kobiety stawiającej czoła trudnym życiowym wyborom z humorem i dystansem do samej siebie. Najbardziej poczytna grecka powieść ostatnich lat. Przekładana na francuski, hiszpański, włoski, portugalski, holenderski, szwedzki, fiński, turecki, hebrajski i polski. Stała się inspiracją dla jednego z najpopularniejszych seriali emitowanych w Grecji, a liczba sprzedanych egzemplarzy przekroczyła 300 tysięcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Judasz całował wspaniale / Maira Papathanasopulu ; z grec. przeł. Ewa T. Szyler. - Warszawa : Libros Grupa Wydawnicza Bertelsmann-Media, 2001. - 238, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Ludzkie)

Autor

Papathanasopoúlou Máira (1967- ). Szyler Ewa T.

Gatunek

Powieść grecka

Tyt. oryg.: O Ioudas filouse yperocha. Publ. klubu Świat Książki nr 3009.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Toksyczne związki rodzaju męskiego / MAIRA PAPATHANASOPULU ; Tł. z gr. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Libros" : "Bertelsmann Media", 2002. - 270, [1] s. ; 21 cm.

(Historie ludzkie / Świat Książki)

Autor

PAPATHANASOPULU MAIRA. Szyler Ewa T.

Dowcipna opowieść o trzech Grekach i jednej Greczynce pod wspólnym dachem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14`06-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedyś byłam księżną : dramat matki / Jacquelina Pascarl-Gillespie ; Tł. z ang. Ewa T. Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2008. - 382, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Pascarl-Gillespie Jacqueline (1963- ). Szyler Ewa T.

Temat

Pascarl-Gillespie Jacqueline Wspomnienia Biografia indywidualna

Wstrząsająca, autobiograficzna historia Australijki, która wyszła za malajskiego księcia i wyjechała z nim do jego kraju. Obiecany raj okazuje się koszmarem: zdradzana i lekceważona Jacqueline wraz z dwojgiem dzieci ucieka do ojczyzny. Szczęśliwy spokój nie trwa jednak długo. Mąż podstępem wykrada dzieci i wywozi nie wiadomo gdzie... Ku przestrodze wszystkich matek i kobiet, które decydują się na małżeństwo z przedstawicielem innej kultury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J (1 egz.)

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. / Historie prawdziwe (1 egz.)

Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl J (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Pascarl-Gillespie J. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inny chłopiec / WILLY RUSSELL ; Tł. z ang. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 462, [1] s. ; 21 cm.

Autor

RUSSELL WILLY. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura angielska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: The wrong boy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inny chłopiec / WILLY RUSSELL ; Tł. [z ang.] Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 462, [1] s. ; 21 cm.

Autor

RUSSELL WILLY. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura angielska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: The wrong boy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 110 (Abrahama 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Inny chłopiec / WILLY RUSSELL ; Tł. z ang. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 462, [1] s. ; 21 cm.

Autor

RUSSELL WILLY. Szyler Ewa T.

Tyt. oryg.: The wrong boy.

Młody chłopak, Raymond Marks, pod presją rodziny ma podjąć pierwszą w życiu pracę, z dala od domu. Podczas pełnej różnych przypadków podróży pisze listy do ulu- bionego piosenkarza, Morrisseya, któremu opowiada, w jaki sposób stał się Innym Chłopcem. Wszystko zaczęło się, gdy miał 11 lat...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienny anioł / KATHERINE SCHOLES ; Tł. z ang. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2008. - 364, [1] s. ; 20 cm.

(Magnolie / Świat Książki)

Autor

SCHOLES KATHERINE. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura australijska

Tyt. oryg.: The stone angel.

Nostalgiczny romans obyczajowy autorki ?Królowej deszczu?, rozgrywający się na egzotycznej Tasmanii. Wzruszająca historia o sile pierwszego uczucia i przezwyciężaniu bolesnej przeszłości Na wieść o zaginięciu ojca na morzu, wzięta dziennikarka Stella po piętnastu latach powraca do rodzinnego domu na malowniczą wyspę. W młodości poznała tu Zefa, samotnego żeglarza, który rozkochał ją w sobie i odpłynął, zmieniając jej życie na zawsze. Najbliżsi nie chcieli jej wtedy zrozumieć i skrzywdzili... Czy kapryśny los może się jeszcze uśmiechnąć?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 19 (Meissnera 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 24 (Grochowska 279)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 66 (Angorska 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 92 (Biskupia 50)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienny anioł / KATHERINE SCHOLES ; Tł. z ang. Ewa T. Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2007. - 364, [1] s. ; 21 cm.

Autor

SCHOLES KATHERINE. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura afrykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 18 (Grochowska 118)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 3 (Waszyngtona 2b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(6)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienny anioł / Katherine Scholes ; z angielskiego przełożyła Ewa T. Szyler. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 364, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Scholes Katherine (1959- ). Szyler Ewa T.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia 78 (Majdańska 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebezpieczne związki kulinarne / ANDREAS STAIKOS ; Tł. [z grec.] Ewa T. Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 157 s. ; 20 cm.

Autor

STAIKOS ANDREAS. Szyler Ewa T.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 62 (Egipska 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niebezpieczne związki kulinarne / ANDREAS STAIKOS ; Tł. z gr. Ewa T Szyler. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 157, [2] s. ; 21 cm.

Autor

STAIKOS ANDREAS. Szyler Ewa T.

Dwaj mężczyźni zakochani w jednej kobiecie walczą o jej względy prześcigając się w przyrządzaniu specjal- nie dla niej specjałów kuchni greckiej. Przewrotna Nana jada raz u Dimitrisa, raz u Damoklesa. Potrawy są tak wyborne, że nie może się zdecydować, którego z nich wybrać. Znajduje inne rozwiązanie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obyś trzech mężów miała / KOSTAS TACHTSIS ; Tł. [z nowogr.] Ewa T Szyler. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1994. - 271 s. ; 21 cm.

Autor

TACHTSIS KOSTAS. Szyler Ewa T.

Temat

Literatura nowogrecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 89 (Grochowska 202)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obyś trzech mężów miała / KOSTAS TACHTSIS ; Tł. [z gr.] Ewa T Szyler. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1994. - 271 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)

Autor

TACHTSIS KOSTAS. Szyler Ewa T.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'06-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obyś trzech mężów miała / KOSTAS TACHTSIS ; tłum. Ewa T Szyler. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1994. - 271, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Tachtsis Kostas (1927-1988). Szyler Ewa T.

Gatunek

Powieść grecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 90 (Rozłucka 11a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.143-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Seks / RUTH WESTHEIMER ; tł. Ewa T Szyler. - Warszawa : "RM", 1999. - XVI, [2], 400 s. : rys. ; 24 cm.

(Dla Opornych / RM)

Autor

WESTHEIMER RUTH. Szyler Ewa T.

Temat

Seksuologia

Tyt. oryg.: "Sex for dummies" 1997

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)