Przetrwać Mariupol : wspomnienia z piekła walk i rosyjskiej niewoli

Book

In basket

rate

Przetrwać Mariupol : wspomnienia z piekła walk i rosyjskiej niewoli / Shaun Pinner ; tłumaczył Paweł Szadkowski. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2025. - 332, [3] strony, [32] strony tablic : fotografie, mapa, portret ; 24 cm.

Author

Pinner Shaun (1974- ). Autor Szadkowski Paweł. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pinner, Shaun (1974- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Brytyjczycy Jeńcy wojenni Tortury Mariupol (Ukraina, obw. doniecki) Rosja Ukraina

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Bezpieczeństwo i wojskowość

Autorem książki jest Shaun Pinner - były żołnierz armii brytyjskiej, który jeszcze przed wojną mieszkał wraz ze swoją żoną Ukrainką w Mariupolu. Od 2018 do 2020 r. szkolił mężczyzn i kobiety z brygady „Azow” wojska ukraińskiego. Żołnierze nauczeni doświadczeniem zajęcia Krymu w 2014 r. w obawie przed kolejną inwazją, odbywali szkolenia u zachodnich dowódców. Autor wiódł spokojne i satysfakcjonujące życie w Mariupolu, kiedy w lutym 2022 r. wybuchła wojna, a on u boku ukraińskich kolegów z oddziału stanął do walki.

Relacja z frontu przyprawia o dreszcze. Autor stara się odtworzyć dialogi, jakie wtedy padły i opisać to, co działo się w Mariupolu. Dla przykładu przytoczę fragment „W drugim tygodniu marca Rosjanie wrzucili wyższy bieg i Mariupol odczuł impet inwazji z pełną mocą. 9 marca w wyniku ostrzału i doszczętnego zniszczenia szpitala położniczego zginęły trzy osoby, a siedemnaście zostało rannych. Ten sam scenariusz powtórzył się siedem dni później, a tym razem w ataku lotniczym zniszczony został Doniecki Teatr Dramatyczny, w którym szukało schronienia 1300 osób. (…) Władze oszacowały, że w wyniku eksplozji, a następnie zawalenia się teatru śmierć poniosło przynajmniej 600 cywilów. Ulice miasta z wolna zaczął wypełniać odór śmierci” (s. 86). Jeszcze mroczniejsze relacje dotyczą czasu półrocznej niewoli autora, kiedy jako rosyjski jeniec był więziony, torturowany i głodzony, rażony prądem, dźgany nożem, bity. Po pół roku został uwolniony w wyniku wymiany, w której pośredniczyli Ukraina, książę Arabii Saudyjskiej i Roman Abramowicz. Książka pokazuje okrucieństwo wojny, która wciąż się rozgrywa. Polecam, oprawa twarda, szyta, załączono wkładki ze zdjęciami autora.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia 44 (Jana Nowaka-Jeziorańskiego 24)

There are copies available to loan: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa Magazyn (Meissnera 5)

There are copies available to loan: sygn. FV-65130 (1 egz.)

Grochoteka (ul. Grochowska 297)

All copies are currently on loan: sygn. 308 GROCHOTEKA (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Live, fight, survive : an ex-British soldier's accoun of courage, resistance and defiance fighting for Ukraine against Russia, 2023