Samotna róża

511718

Book

In basket

rate

(Collection Nouvelle : najnowsza proza francuska)

Author

Barbery Muriel (1969- ). Autor Weksej Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Botanicy Francuzi Japończycy Kobieta Ojcowie i córki Przemiana duchowa Samotność Śmierć rodzica Tożsamość narodowa Kioto (Japonia)

Genre/Form

Powieść

Jest to wielopoziomowa powieść o życiu, śmierci i miłości. Narrator przenosi czytelnika do Japonii, w której pojawia się główna bohaterka Rose na co dzień mieszkająca we Francji. Jej przyjazd do Kioto został wywołany śmiercią ojca, będącego japońskim marszandem. Rose nigdy go nie poznała, więc pobyt w Japonii jest dla niej nowością. W odnalezieniu się w japońskiej rzeczywistości pomaga jej Paul, który został wyznaczony do odczytania testamentu. Ten zabiera kobietę na wycieczkę po okolicy pełnej kojących świątyń, herbaciarni i ogrodów. W tej oczyszczającej ze złych emocji trasie, kobieta poznaje osoby z którymi znał się jej ojciec. Te przypadkowe spotkania pomagają młodej botaniczce wykreować w myślach postać ojca, do którego przestaje mieć żal. Podróż nie tylko budzi w niej podziw do japońskiej natury, ale także odmienia ją wewnętrzne, sprawia, że kobieta czuje spokój, harmonię i akceptację. Co ciekawe, każdy rozdział rozpoczyna się krótką historią niezwiązaną z fabułą, lecz za pomocą licznych metafor zapowiadającą czytelnikowi myśli, jakie będą towarzyszyć Rose w kolejnym rozdziale. Barwne opisy, wszechobecność kwiatów poruszają zmysły i oddają klimat Japonii. W powieści często pada nazwisko japońskiego poety Issy Kobayashiego. Znawca jego twórczości pewnie odnajdzie w powieści liczne odwołania do jego wierszy, choć nieznajomość nie sprawia, że lektura staje się mniej satysfakcjonująca. Bardzo przyjemna, bogata w treść książka. Polecam. Oprawa miękka, klejona.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia 40 (Paca 46)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Rose seule, 2020

General note

Tytuł oryginału: Une rose seule.

Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Chwila namiętności.