511790
Book
In basket
Translacje teorii : Derrida, Barthes, Said i Butler po polsku / Weronika Szwebs. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, copyright 2024. - 345, [1] strona ; 24 cm.
(Translatio)
Author
Szwebs Weronika. Autor
Form of Work
Książki Publikacje naukowe
Subject
Derrida, Jacques (1930-2004) Barthes, Roland (1915-1980) Said, Edward W. (1935-2003) Butler, Judith (1956- ) Kultura Przekłady Literaturoznawcy Język polski Teoria literatury
Genre/Form
Opracowanie
Domain
Językoznawstwo
Książka Weroniki Szwebs opiera się na bardzo ciekawym pomyśle. Autorka wybiera do analizy przykładowe tłumaczenia znanych tekstów wybitnych twórców-teoretyków humanistyki (Derrida, Barthes, Said i Butler). Wypracowany przez nią oryginalny model opisu wybranych przekładów na język polski gwarantuje rozprawie wyjątkowe miejsce wśród innych prac poświęconych podobnej problematyce. Jestem przekonany, że książka będzie dobrze służyć zarówno translatologom, jak i tłumaczom tekstów naukowych; innymi jej adresatami mogą być także literaturoznawcy, zwłaszcza teoretycy literatury, ale też teoretycy kultury. Z recenzji prof. dr. hab. Adama Dziadka
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Czytelnia Naukowa Magazyn (Meissnera 5)
There are copies available to loan: sygn. FV-64453 (1 egz.)
Notes:
Bibliography, etc. note
Bibliografia na stronach 321-338. Indeks.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again