Głos tam-tamów : bajki z Afryki

Book

In basket

rate

Głos tam-tamów : bajki z Afryki / tekst Luigi Dal Cin ; przekład: Ewa Nicewicz ; ilustracje na okładce i na wyklejkach André Neves, pozostałe ilustracje: Maurizio Quarello, Carl Cneut, Fiona Moodie Baumann, André Neves, Cristina Pieropan, Laura Berni, Giovanni Manna, Eva Montanari, Francesca Greco, Loretta Serofilli. - Warszawa : Słowne Młode - Burda Media Polska, copyright 2021. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Author

Dal Cin Luigi (1966- ). Autor Nicewicz-Staszowska Ewa. Tłumaczenie Neves André. Ilustracje Quarello Maurizio A.C. (1974- ). Ilustracje Cneut Carl. Ilustracje Baumann Fiona Moodie. Ilustracje Pieropan Cristina. Ilustracje Berni Laura. Ilustracje Manna Giovanni. Ilustracje Montanari Eva. Ilustracje Greco Francesca. Ilustracje Serofilli Loretta. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Afryka

Genre/Form

Adaptacja literacka Bajki i baśnie

Tam-tamy, od których pochodzi tytuł tego zbioru, to bębny służące do przekazywania wiadomości na dużych odległościach. Podobnie dziesięć opowiedzianych tu historii dociera do nas po tysiącleciach przekazywania ich z ust do ust w rytm muzyki. Historie plemion takich jak Buszmeni, Tuaregowie, Masajowie i Berberowie charakteryzują się dużą wrażliwością na świat i jego urodę, a często okraszone są też nutką ironii. Całości towarzyszą wspaniałe ilustracje najważniejszych międzynarodowych artystów.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. I B (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 16 (Walewska 7a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia BD67 (Awionetki RWD 1A)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży nr 110 oraz Biblioteki dla Dzieci i Młodzieży nr 67 przy ul. Abrahama 10 w związku ze zmianą lokalizacji na nową, przy ul. Awionetki RWD 1a będzie nieczynna od 22.04.2025r. Przepraszamy za utrudnienia.

Notes:

Tytuł oryginału: Voci dei Tam Tam : dieci fiabe dall'Africa

General note

Ilustracje również na wyklejkach.

Ilustracje pochodzą z 34. edycji konkursu "obrazy wyobraźni", zorganizowano w ramach Międzynarodowej Wystawy Ilustracji Dziecięcej w Sarmede (Treviso).

With note

Współpraca z: Fundacją Štepána Zavřela.

Funding information note

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.

Language note

Książka przetłumaczona z języka włoskiego.