Zapiski żółnierza

Book

In basket

rate

Zapiski żółnierza / Renefer ; tłumaczenie z języka francuskiego Gabriela Hałat. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2014. - 94, [1] s. : il. kolor. ; 11x17 cm.

Author

Renefer (1879-1957). Hałat Gabriela. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Autorka wstępu Gabrielle Thierry malarka, założycielka stowarzyszenia "Renefer" opiekującego się spuścizną Renefera, malarza i uczestnika pierwszej wojny światowej. "Zapiski żołnierza" to zbiór autentycznych notatek z czasów pierwszej wojny światowej, które Renefer, malarz i rysownik, napisał dla swojej ośmioletniej córki. Ich wyjątkowość polega nie tylko na istotnej wartości historycznej i literackiej opisu życia codziennego uczestników walk, lecz przede wszystkim na pięknie ilustracji, którymi Renefer opatrzył tekst. Dzięki artystycznemu wyczuciu autor przekazuje świadectwo wojny w sposób delikatny i przystępny dla każdego czytelnika, niezależnie od jego wieku i wiedzy. Wśród publikacji traktujących o pierwszej wojnie światowej, które ukazały się dotychczas, niewiele jest utworów przywołujących w tak specyficzny sposób jej dramat.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia BD 47 (Paca 46)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia BD 55 (Egipska 7)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Carnet de Poilu

General note

Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Wydziału Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programyu Wsparcia Wydawniczego BOY-ŻELEŃSKI. Książka wydana również w setną rocznicę pierwszej wojny światowej.