Nieprzyzwoite

Journal

In basket

rate

Nieprzyzwoite / Elvira Seminara ; przełożyła Monika Woźniak. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 187, [5] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Author

Seminara Elvira. Woźniak Monika. Tł.

Genre/Form

Powieść włoska

Katania, sycylijskie miasto u podnóży Etny. Przykładne małżeństwo z klasy średniej oczekuje na przyjazd młodziutkiej pomocy domowej, Ukrainki. Podczas gdy mąż oddaje się głównie karierze zawodowej, żona, po utracie dziecka, powoli pogrąża się w rozpaczy. Rezygnuje z pracy, ogranicza kontakty z ludźmi i coraz bardziej się zaniedbuje. Ratunkiem dla jej zszarganych nerwów ma być ład i porządek, który zapanuje w domu dzięki pomocy Ludmiły. Dziewczyna bardzo szybko przyzwyczaja się do nowego miejsca, czy jednak rzeczywiście jest tak przywiązana do swoich pracodawców, jak deklaruje? Z domu zaczynają znikać przedmioty, atmosfera gęstnieje. Coraz trudniej odróżnić codzienne życie od fantazmatów i omamów. Wszystkie elementy mają tu do odegrania ważną rolę - pokój dziecka, ukryta lalka, zgubiona biżuteria, trutki na myszy, wijący się bluszcz... Precyzyjne opisy rzeczywistości przenikają się w tej powieści z nierealnym światem, w jakim zanurza się główna bohaterka, a czytelnik staje się cichym obserwatorem coraz bardziej wstrząsających wydarzeń i w napięciu oczekuje na finał.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia 100 (Zwycięzców 46)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Wypożyczalnia 94 (Meksykańska 3)

There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Indencenza, 2008

General note

Tyt. oryg.: "L'indencenza" 2008.

U dołu s. tyt.: Wydawnictwo W.A.B.